A M. RA.PIN

Rapin, le favorit d'Apollon et des Muses, Pendant qu'en leur mestier jour et nuit tu t'amuses, Et que d'un vers nombreux ^ non encore chanté '', Tu te fais un chemin à l'immortalité, Moy, qui n"ay ny l'esprit, ny Thalaine assez forte Pour te suivre de prez et te servir d'escorte, Je me conteuteray, sans me précipiter •\ D'admirer ton labeur, ne pouvant t'imiter, Et, pour me satisfaire au désir qui me reste. De rendre " cest hommage à chacun manifeste.

1. An propre, un pot pourri, qui est la traduction de Vespagnol alla podiida, s'appliquait à différentes sortes de viandes assaisonnées et cuites ensemble avec diverses sortes de léffumes. Or, la satire, primitivement, était une sorte de pièce dramatique, où il y avait un mélange de musique, de paroles et de danse (satira, farcissure) ; cette satire primitive ne se développa pas ; mais le nom resta à la satire proprement dite, dont les sujets, d'ailleurs, et le ton peuvent varier à l'infini. — Les Frères mendiants vivaient de quête et d'aumône, acceptant tout ce que leur donnait la charité publique.

2. Nicolas Rapin, né à Fontenay-le-Comte vers 1540 et mort en 1608, resta attaché à la cause royale pendant les troubles de la Ligue. Il prit une part importante à la rédaction de la Satire Ménippée. Ses Œuvres latines et françaises, publiées en 1610 par Scévole de Sainte-Marthe et Jacques Gillot, contiennent des élégies latines, des satires, des odes françaises, plus des vers non rimes et mesurés à la manière des Latins. — Dans cette satire, Régnier défend l'école de Ronsard contre Malherbe. Celui-ci, à cette époque (la satire de Régnier dut être

, composée vers 16U6 ou 1607), avait commencé son rôle de réformateur, et il y apportait une sévérité sans ménagements. On comprend que Régnier, avec son caractère indépendant, dut être choqué de ce ton impérieux. Malherbe, de plus, par les entraves qa'il imposait, devait lui paraître plus propre à paralyser l'essor des poètes qu'à le diriger. Ces raisons expliquent pourquoi nous trouvons Régnier dans le parti des anciens poètes, quoique, en réalité, par la précision sobre de son style, il fût plus voisin de Malherbe qu'il ne le soupçonnait.