linquende tellus, et domus, et placens

VXOT,

avait dit Horace, et avec le même accent de mélancolie. Odes, II, xi.

4. Pour sous : ce mot n'est plus qu'un adverbe ; il était autrefois employé comme préposition, de mémo que dtdans pour dans, et dessus iiour sur.

452 DlX-SEPTIÉME SIÈCLE.

A Henri IV, Tictorieux et clément*.

Tel qu'à vagues épandues Marche un fleuve impérieux'^.

De qui les neiges fondues Rendent le cours furieux :

Rien n'est sûr en son rivage, Ce qu'il treuve^, il le ravage; Et, traînant comme buissons Les chênes et leurs racines, Ote aux campagnes voisines L'espérance des moissons ''.

Tel, et plus épouvantable, S'en allait ce conquérant, A son pouvoir indomptable , Sa colère mesurant.

Son front avait une audace Telle que Mars en la Thrace; Et les éclairs de ses yeux Étaient comme d'un tonnerre Qui gronde contre la terre Quand elle a fâché les cieux.

Quelle vaine résistance A son puissant appareil N'eût porté la pénitence Qui suit un mauvais conseil ; Et vu sa faute bornée D'une chute infortunée, Comme la rébellion Dont la fameuse folie Fit voir à la Thessalie Olympe sur Pélion".

1. C'est une paxtie de rode adressée à ce prince au sujet a de rheurenx succès du voyage de Sedan », entrepris contre le duc de Bouillon, en 1606. Racan témoigne que cette pièce était une de celles dont Malherbe était le plus satisfait.

2. Heureuse imitation de ï'impe7'iosius œquor d'Horace, Odes, I, XlV, 8.

3. Au lieu de trouve; ainsi Molière écrit-il encore ce mot au commencement du Misanthrope, et La Fontaine, dans plusieurs de ses fables.