Traitant, fermier ^à'néral. 4. Propre, élé^ranl 5 Mettr
sur table, servira.
DBS GRANGES. MOF. ch. 2* G. ^0
M"^^ BLANDINEAU
Il le fera, mon ami, je l'en ai prié : il n'est pas si impoli que vous, il n'oserait me contredire.
M. BLANDINEAU
Mais, madame Blandineau, songez...
M^^ BLANDINEAU
Ne vous gênez point, mon fils, si la compagnie ne vous piaît pas, nous n'avons que faire de vous, on vous dispense d'y être.
M. BLANDINEAU
^h ', parbleu, j'y serai, je vous en réponds, et vous verrez...
{Mme Blandineau sort ; Cascareî lui porte la queue.)
(Acte I, se. 5 et 6.)
Le Sage, le célèbre auteur de Gil Blas (cf. p. 748), travailla longtemps pour le Théâtre-Italien, et donna en 1709, à la Comédie- Française, la plus forte comédie de caractère et de mœurs que nous puissions citer entre Molière et Beaumarchais : Tiircaret. {Littérature, p. 666.)
Turcaret (1709).
Nous donnons deux passages de ce chef-d'œuvre. Dans l'un, on voit M. Turcaret dépenser sans compter son argent ; dans l'autre, comment et avec quelle âpreté il le fait rentrer dans ses pochCtS- — La Baronne, coquette, se laisse courtiser à la fois par un leune chevalier et par M. Turcaret. Celui-ci la comble de préseris. et la baronne espère se faire épouser par le riche financier.
Coiniuent M. Turcaret dépense son argent.
LA BARONNE, FLAMAND, MARINE puis M. TURCARET
LA BARONNE
Tais-toip Marine, j'aperçois le laquais de M. Turcaret.
MARINE, bas à la baronne.
Oh ! pour celui-ci, passe ; il ne nous apporte que d-e bonnes nouvelles. Il tient quelque chose ; c'est sans doute un nouveau présent que son maître vous fait.
FLAMAND, présenlaul un petit coffre à la baronne. M. Turcaret, madame, vous prie d'agréer ce petit présent. Serviteur, Marine.
Tu sois le bien venu. Flamand ! j'aime mieux te voir que ce vilain Frontin.
LA BARONNE, montrant le coffre à Marine.
Considère, Marine, admire le travail de ce petit coffre ! as-tu rien vu de plus délicat ?
Ouvrez, ouvrez, je réserve mon admiration pour le dedans ; le cœur me dit que nous en serons plus charmées que du dehors.
LA BARONNE VoUVrC.
Que vois-je ! un billet au porteur ! l'affaire est sérieuse.
De combien, madame?
LA BARONNE
De dix mille écus... Je vois un autre billet.
Encore au porteur?