Corbin, corheau. 33. Quadrannier (qnattior nnnos], de

quatre ;ins. — — 34. Pillons drrivé .le pilcus), bonnets. 35.

Chatz-garaniers, cluils <iui ixanlent la iraronne. la chasse réservée. -; — 36. Billon. fiillon se disait dune lltarre de mêlai d un alliage il'or et dargeiit. puis dune monnaie battue avec cet alliage. Aujourd'hui il drsiïne la monnaie de cuivre. 37. Dicastes (du nml

grec (i/ca.s/.'.fi. juges. 38. Gallefretiers, calfalier-, ceu.v iiui calfal-

fent (arabe A''i/<i/'(, étoupei b-.. navires : na pas ici de sens précis : signilie siiiiplemenl : ouvriers, pauvres gens. 39. Faillez, manquez.

BRANTOME (i5iO-l6U).

Pierre de Bourdeillc, seigneur de Brantôme, eut une vie d'avenlures et de vovages. [\ connut personnellement tous les grands personnages de son temps; quand des infirmités précoces lui interdirent la vie active, il put raconter les faits dont il avait été le témoin et souvent l'acteur. Ses écrits ( Vies des hommes illustres et des grands capitaines, l'/es des dames illustres. Rodomontades espagnoles, etc., ne furent imprimés qu'en iW">3. Littérature, p. 23o.

Exploits (lu caiiitaiiie rervllle.

Si nous voulions croire à un conte d'un capitaine que j'ai cognen. vrai enfant de la nialhe ', s'il en fu.^t oncques, qu'on a|»|)eloil le capitaine Ferville, brave et vaillant, un liiand jeune lionime de l't^e de vingl-cinij an.s. de bcllf el haide taille t*t bonne façon, et qui parloit aussi Iton allemand connue sa langue françoise, pour avoir demeuré an pays six on sept ans. Ce capitaine estoit fort mon ami, el m'avoil suivi au siège de La Hochelle et à la cour (pielques fois. Le roi Henri -, à son retour de Pologne, estant à Lyon, ce capitaine estoit bien souvent avecques moi, donl il me fut dict de bon lieu que je ladvertisse quil ne se pourmenast plus, et qu'il pourroit astre en peine de la justice : ce que je ne faillis de lui dire et de l'en advertir. Mais il me respondit froidement : « Monsieur, je vous en remercie, mais ne vous en mettez poinct en peine pour moi de cela, car cela n'est rien. Ce n'est que quelque petite battei-ie dont on m'accuse ; mais la justice ne me sauroit rien que faire. » Je voulois savoir au vrai ce que c'est(»it. Il me dit : « Monsieur, c'est rien cela; mais, puistpie le vouK'z savoir, cestoit un maraut, marchand de Paris, «pii m'avoit faici un desplaisir, i .le le lis guetter, et sens comment il s'en alloil à Orléans un jour avecques quatre ou cinq marchands de ses compaiguons. Je monte à cheval. Je les suis tant que je puis, i Je les trouve (pi'ils disnoient à Longemeau. Je mis pied à terre el donne moti cheval à mon homme pour le lt>nir.

1. Mathe, fosse, cercueil. 2. IKnri III 3 Fault. tie faillir.