‹ Morceaux choisis des classiques français des XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. PoètesChapitre 155 sur 523 · Imité d^EsoPB, fable · texte numérisé non relu

Imité d^EsoPB, fable

2. Paisan forme deux syllabes. Molière écrit encore [Ee, des Femmes,

Et la bonne payaanne, apprenant mon detir.

3. Marcher a eu primitivement le sens actif qu'il a conservé dans le langage de certains métiers (par exemple, marcher Tétoffe d'un chapeau), presser, fouler. On dit auj. : fouler du pied, fouler. Marot dit :

Le pied marche et le bras rstendu, Prest à lascher une Oeche aiguisée.

Surprise, Cf. Virgile, JBn., 11,379;

Improvimm avpris veluti qui lentibuB anguem Pressit humi nitent.»

4. Malice f effet pernicieux. On dit auj.: malignité d'une fièvre, vapeurs malignes.

6. Se plante, se poste. Planter son camp (Amtot). — Goulet, ouverture étroite du gîte de... Auj. se dit de l'entrée étroite d*un port. Diminutif de goule, forme primitive de gueule igula). D'où goulot,

Page 1