Voyez page 107, note

3. A cause de ses voisins, les dents. Craindre pour n'a auj. que le sens de ; sUnquiéter pour le sort de...

4. Je pleure d'être inconstant: inconstans doleo; cf. oVclifu suivi du participe.

5. Ecrit pendant les guerres de religion, qui ouvraient la porte aux Espagnols et aux Allemands, appelés et soudoyés par les oatholiquas t\ les huguenots.

Si le desip d'honneur qui consumoit Jeurs cœurs, Si toute leur clarté pour iamais est estainte:

Quelle ame ne seroit d'aspre douleur attainle, Voyant tels fruits tombés auant que d'estre meurs * ? Quel œil Gorgonien n'en iettcroit des pleurs ^ ? Qui seroit le rocher qui n'en feroit la plainte?

Mais si au pris du sang un honneur acheté Fait monter Thomme au ciel, si l'immortalité Suit une amour loyale et plus que fraternelle :

Pourquoi les pleurons-nous ? Pleurer on ne doit pas Cens qui, par leurs vertus affranchis du trespas, Viuent là hault heureux une vie éternelle.