Entrepris. EmprUe se d'sait pour entreprise

il. Affaire (écrit aussi ^»/'«<re)venai t de « fiive^ a été, et logiquement,

coVnnie tous les infinitifs pris substabtivem nt, masculin. Ce genre lui

était encore conserve, au xviiie siècle, dans e langage de la chunceilene.

^'— ' C*est probablement la lerm naison lémininH de ce mot qui aura induit

à le faire léminin, comme l'a été silence : Feut silence faicte ; escoutant

bonne silence. (Rabelais.)

« A Monseigneur le Dauphinf du temps de son exil *. •

En mon viuant, n*apres ma mort auec *,

Prince royal, ie ne tournay le bec '

Pour vous prier : or, deuinez qui est ce

Qui maintenant en prend la hardiesse?

Marot banny, Marot mis en requoy *^,

C'est luy sans aultre : et sçavez vous pourquoy

Ce qu'il demande il a voulu escripre?

C'est pour aultant qu'il * ne l'ose aller dire :

Voilà le poinct, il ne fault pas mentir,

Que * l'aer de France il n'ose aller sentir :

Mais s'il auoit sa demande impetrée ^,

1. Marott exilé en 1534, avait trouvé accueil et protection à Férrar« auprès de la duchesse Renée de France, fille de Louis XII :

Les oyselletz des champs en lears langages Vont saluant les buyssons et boscagcs Par où ilz vont : quand le navire arriae Auprès du Haure, il salue la riue Aueca le son d'un canun raccourcy (petit) ; Ma Muse doncq, passant ceste court cy.

Fait elle mal, saluant toy. Princesse t

Toy à qui rit ce beau pays sans cesse, '•

Toy qui de race ay mes toute vertu. '

Et qui en as le cueur tant bien vestu ' Toy dessoubz qui fleurissent ces grands plaines.

De Diens et gens si couuerteset pleines : Toy qui leurs cueurs a sceu gaigner très bien. Toy qui de Dieu recosnois tout ce bien. {Bp. L, d Madame la duchesse de Ferrare, 1638. — T. II, p. 177. )

De Ferrare il adressa à François 1er une épître touchante et fière, victime, dit^H, « plutôt de malheur que de vice » :

rabandonnay, sans avoir commis crime, Llngrate France, ingrate, ingratissime A son poëte : et, 'en la délaissant.

Fort grand regret ne vint mon coeur blessant Tu ments. Marot ; grand regret tu sentis. Quand tu pensas & tes enfants petits.

{Ep. XLVIII, 1636. — T II, p. 171.)

Cest de Venise qu^en 1536 il sollicita du roi, par Tentremise du dau'phin, un sauf-conduit pour venir voir ses enfants. Le dauphin mourut le lî août; mais le roi accorda au poète sa demande, et même, avant la fin de Tannée, son retour.

S. Ni non plus depuis que Texil m'a comme frappé de mort.

3. Je ne remuai les lèvres. Ailleurs Mabot: Vostre bec tenejs coi; clore le bec. RÉGNiBB, Sat., X :

O Muse, je t'invoque; emmielle-mal le bec.

4. En repos, àTécart. Etyra. : requietus* Cf. ooi (Joinville, Fboissaro : Quoi), tranquille, de quirtus: se tenir coi. Voyez p. 31, n 6.