‹ Morceaux choisis des classiques français des XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. PoètesChapitre 42 sur 523 · Morte le 22 septembre 1S · texte numérisé non relu

Morte le 22 septembre 1S

9. Le xvii« siècle dit encor&devant où nous disons avant.* On n^avait pas encore établi cette distinction que devant s^applique À Tespace, avant au temps. > (Chassang, Gr, franc.., % 416). L'application de devant au temps est restée dans la locution ci-devant*

MBLIN DE SAINT-SELÂIS 33

Tout le pouvoir du ciel et de nature.

Si tu la vis, remercie tes yeux ;

Car œil mortel jamais ne verra mieux,

Bien que de tant les restes soyent petites %

Et que Tesprit soit retourné aux cieux

Trop tost pour nous, et tard pour ses mérites.

HUITAm

«en * une p«inctare de fea monsieur d'Orléans, conune il estoit en se

conqaeste de Lnxemboorg. »

Vous qui n'avez congnu que par renom Le plus que grand Charles, duc d'Orléans, Fils de François premier Roy de ce nom Qui tant de gloire acquit en si peu d*ans, Si ce pourtraict ' vous estes regardans^ Vous le voyez, tel qu'il estoit en armes ; Et si le mieux pouviez voir du dedans ♦, Vous ne sauriez le regarder sans larmes *.

(T. II, p. 80.)

RONDEAU Méconnaitsanee et oubli,

A vos amis nulle chose advenue One ne pleut tant, que vous voir parvenue Aux grands honneurs dont estes jouissante. Car bien valoit beauté si florissante, Estre des grands aimée et soustenue.

Mais du depuis ^ que vous estes venue A ces faveurs, vous estes devenue,

1. Resté était des deux genres. Rabelais, Amtot, Montaignb le font masculin. Au xvii* siècle il n*était plus féminin que dans la locution, aujourd'hui perdue, à toute reste.

2. Sur, in. — Ce prince, troisième fils de François 1er, n*avait pas vinfft ans quand il prit en i543 Luxembourg et d'autres villes de ce ducné. Il mourut trois ans après.

3. Etym.: pour traire {jn'otraherB\ tirer en avant, en continuant, d'une façon coniinne, les lignes d'un dessin, d'un Tpl:%n (pourtrait d'une place forte), d'un visage.

4. Si VOLS pouviez voir les qualités, meilleures encore, de son âme.

Page 1