I. Cf. HoMèRB, 7/., YI, 506 sqq

ElbiOùf loûtvOai iû^^ilo^ itotafioTo, Kvjiôwv* û^oû Sï x«pi] l;[ti, à[Lfi Si jjaXxai 'û|ioi( aLfcraovxai * 6 8* i.'^y^aii^tgi «ticeittàf, PllAf « i foûva f if Cl (ji»xâ X* rflta xal ya|iôv («ic«v.

ViRGiLB, JEn., XI, 493 :

Abruptis fagit pr»sepia tIboIIs Tandem liber equus, c&mpoque potitai aperto, Aut ille in pastus armentaque t«Ddit equarom, Aat aisuetus aqus perfundi flumine noto Emicat, arrectisqae frémit cervicib us altè Luxuriaas, luduatqa» juba per eolla. per armos.

î. De Tancien tréper, triper, danser, d'oriffine celtique. Cf. tripudiàre,

3. On dit aussi que le cheval « rassemble les quatre jambes » pour exprimer le mouvement qu'il fait en se préparant à sauter une haie, u& t'ossè, etc.

4. Proprement se dresser comme une chèvre {capra). Virgilb JEn X, 891 ;

Tollit •« arrectum quadrapes et calcibus aaras Verberat.