Fboissard: l\ y eut dur encontre (rencontre^ choc

10. Foudroyer s'emploie dans le sens de : renverser comme la foudre. Amyot: Comme s'ils eussent deu foudroyer tout. Bqssuct: Louis foudroie les villes plus qu'il ne les assiège. — Cf. apri fulminai ore (Ovide), /*»Zmineis dentibus (Phèdre), e/i5^m /"«.'mt/icum (Virgile).

II. Thesnière, tein'ère (Amyot , auj. tanière. On le croit une réduction de taissonniire^ retraite du taisson ou blaireau.

12. Cœur. ^ Boisubt (Or, fun. de Condé): Il calma les courages émHt.

JOAGHIM DU BELLAY. 37^

Combattre en mesme temps et l'amour et la rage. La rage qui la poingt * d'vne iuste fureur Veut qu'elle emplisse tout et de sang et d'horreur : Mais l'amour la retient, et, bien que sa nature, Généreuse de soy, maluolentiers endure* Qu'on ose de si près sa cauerne approcher, Se contient teutefois au creux de son rocher, Remasche sa fureur ^, et, quoy qu'elle désire, Regarde ses petits au milieu de son ire ^. Ainsi quand i^....

' (Discours au Hoy (Henry II) sur la Tresue de Van MCLV^T. I, p. 302.)

SONN£T

Gomme on passe en été le torrent sans danger. Qui vouloit en hyuer estre roy de la plaine, £t rauir par les champs d'vne fuite hautaine * L*espoir du laboureur et l'espoir du berger;

Gomme on voit les couards ^ animaux ouChiger Le courageux lyon gisant dessus Tarene, Ensanglanter leurs dents et d'vne audace vaine Prouoquer l'enuemy qui ne se peut venger ^

Et comme deuajat Troye on vit des Grecs encor Brauer les moins vailJans autour du corps d'Hector : Ainsi ceux qui iadis souloient à teste basse

Du triomphe Romain la gloire accompaigner », Sur ces poudreux tumbeaux exercent leur audace, Et ozent les vaincu z * les vainqueurs dosdaigner.

{AntiquiUs de Rome, sonnet xivv — T. II, p. 270.)

1. PungiL D'où poignant^ poincture (V. Cobbozet, 2e fable, v. 10). î. N'endure pas volontiers.