‹ Morceaux choisis des grands ʹecrivains franc̜ais du XVIe siècle: accompagnʹes d'une grammaire etChapitre 35 sur 212 · GKAMMAIRE DE LA LANGUE DU XVI* SINGLE. LVU · texte numérisé non relu

GKAMMAIRE DE LA LANGUE DU XVI* SINGLE. LVU

§ 106. Pour au sens do par (ob6ir pour crainte) :

Ne voulans pas nous soubmettrc au joug do servitude pour crainte de perdre des choses.qui n'ont point d'ame ny de vie.

Amyot, 158.

§ 107. Que remplaco de avcc l'infinitif : &tre empSchd qu'i/ ne voic y pour itre empech6 de voir :

Toustefois nul n'est (mpescht par l'ignorance d'icellcs qu'il ne roy* bcaucoup d'artifice aux oeuvrcs de Dieu.

Calv. 114.

§ 108. Sous est mis pour d :

Afin qu'ils ne puissent durcr que soubs l'ombre du tyran.

Boet. 192.

§ 109. Sus remplace d 'ordinaire la forme modem: sur:

Une partie de vostre armle ira rucr sus ce Grandgousier.

Rab. 129.

§ 110. A c6te de cet emploi des propositions, il faut ' noter diverscs locutions formdes a Faide du verbe Stre et disparues aujourd'hui.

§ 111. £tre a dire est ordinairement employ^ pour manquer :

Cet cxemple est bien plein, si une condition en estoit d di:"* t qui est la multitude d'amis.

Mont. 2|7»

§ 112. II n'est que de pour le tout est de:

Les pieds sauvent la personne.

II n'est que de bien courir.

Pass. 80.

§ 113. fitre pour a le sens d'etre propre a, dispose a ;

Mais pour ce que vous marcbiez si laschement que ce n'esfoi* pas pour vous advancier fort.

C4LV. Uft%

Page 1