LXII INTRODUCTION

Ains tout ion temps eonsommoit en lettres et Uonneste s§avow.

Rab. 118.

La foule estoyt a qui premier y saulteroyt apres leur compaignon possible n' estoyt les en guarder.

Rab. 126.

J'ai une haquenee

D'assez boo poil, mais vieille comma moi :

A tout le moins, longtempa a qu'elle est ne*.

Marot, 8.

Impossible est si detestable en veoir Qu'est servitude aux gens d'armes qui suyvent.

Gbing. 5.

Nous avons adopte* des dictions latines, dol, fraude, circonyention way qu'encores le commun peuple use du mot bar at.

Pasq. 185.

§ 123. La suppression du pronom ce est fr6quente; qu'est a dire pour qu'est-ce a dire, — si n'est pour si ce rfest :

Nous esperons obtenir que nostre venue apporte une fin, a ce qui nous a semble tousjours plus grief que la mort mesme : scavoir est aux troubles survenus en ce royaume pour le faict de la religion.

Beze, 135.

Ces ambitious admirateurs des langues grecque et latine ne pen* seroyent pouvoir rien dire de bon si n'estoit en langage estranger.

Bellay, 181,

Qu'est-d-dire? dist Pantagruel a ung de ses gens.

Rab. 128.

S'ilz ont aucun repos,

N'est sans avoir le harnois sur le dos.

Gring. 5.

§ 124. La suppression du sujet est presque de regie quand la proposition est n6gative :

La fortune n'a point accoustume* de gratifier si liberalement aux hommes, ny leur octroyer cboses si grandes, sans qu'il y ait, ne sgay quoy d'envie mesle* parmy.

Amyot, 174.

C'en est fait, et faut qu'a ceste heure, Navre jusques au coeur, je meure, Si secouru ne suis de toy.

Belleau, 61.

GRAMMAIRE BE LA LANGUE DU XVI # SlfiCLE. LX'.rf

Un charlatan disoit en plein march6

Qu'il monstreroit le diable a tout le monde;

Si, n'y eut nul, tant fust il empesche,

Qui ne courust pour voir l'esprit immonde.

Gelais, 16.

Et des amours desquelles nous parlons, Quand serons morts, rien sera plus nouvelle.

Pour ce aimez-moy ce pendant qu'estes belle.

Rons. 23.

Section VI. Syntaxe du Regime

§ 125. La proposition de entro deux verbes est ordinairement supprim6e pour la rapidit6 du discours ; je vousprie donner, je suis contraint voyager, etc.:

Pamirge devotement le pryoit toy vouloyr de grace vendre ung de

ses moutons.

Rab. 124.

Vouhmtiers me delecte a lire les M or aula de PI u tar que, attendant i'heure qu'il plaira a Dieu me commander yssir de ceste terre.

Rab. 122.

Puis que Ton est contrainct sur la mer voyager.

Gergonner contre le maistre celeste, auquel il nous convient tous dormer audience.

Calv. 116

Le cas feut subit. je n'eus loisir le considerer

Rab. 126.

Supplia maistre TWodore a ce qu'il considerajt si possible estoit remettre Gargantua en meilleure voie.

Rab. 118.

Je vous pry vous ienir pres de lui } car il est vieulx.

Montl. 146.

lis seront contraincts mener U danse en la condamnation que Dieu fera.

Calv. 116.

S 126. Au lieu de construire, comme la langue mofame, ie verbe de Ja proposition conjonctiNa fcNfcc que