II

Gomme on void sur la branche au mois de may la rose

En sa belle jeunesse, en sa première fleur.

Rendre le ciel jaloux de sa vive couleur,

Quand Taube de ses pleurs au poinct du jour l'arrose ;

La Grâce dans sa fueille et l'Amour se repose, 5

Embasmant les jardins et les arbres d'odeur; Mais, batue ou de pluye ou d'excessive ardeur. Languissante, elle meurt, fueille à fueille déclose :

Ainsi, en ta première et jeune nouveauté.

Quand la terre et le ciel honoroient ta beauté, 10

La Parque t'a tuée, et cendre tu reposes.

Pour obsèques reçoy mes larmes et mes pleurs. Ce vase plein de laict, ce pannier plein de fleurs, A fin que, vif et mort, ton corps ne soit que roses.

{Amours t II, iv.)

13. N'entera plus nouvelle» Oiivl en Platon à Xanthippe : « Je suis une parlera plus. Pomme; quelqu'un qui t'aime me jette

14. Pour ce. L'e de ce s'élide. — à toi. Consens, Xanthippe ; et moi et Cf. l'Ode à Gassandre, page 123. — toi aussi nous nous flétrirons, n Cette pièce est imitée de MaruUe : * Marie était morte à l'âge de

Hm TiolM Btqae hme tibl candida liUa mitto j ^^^S^ ®t "n «ns.

Le^ hodie riolat, candida lllia heri : 4. La rosée.

LiUa at ilutantiB monearia, rirgo, senectae, 8. Déclose : ouverte. Les pétales se

Tarn oito qa» lApals marcida simt follia, détachent les uns après les autres, m» ut Tere soo doceant ver carpere tIUb jj. Obsèques. Le mot est pris ici,

InTldaqucdmlaeriatambrereParcadedlt. p„ extension, dans le sens d'o>,a/irfe

On 'connaît encore l'épi gramme de funèbre.