Cf. Elégie à R. Belleau : quité
Or quant à mon ancestre il a tiré sa race 12. Tous ces adjectifs se rapportent
D'où le glaoé Dannlie est voisin de la Thrace, ^^ sujet je
Plo. bas que la Hongrie en une «"ide Part ^3 Melancholique : propre à engen-
Est un seigneur nommé le marquis do Ronsard, , , ,, ,r , ^ 1 j. ,tÎ
Riche d'or et de gens, de rilles et de terre. ^^^^ ^* mélancolie, c'est-à-dire l'hu-
Un de ses ais puisnes, ardant de Toirla guerre, "^^ur noire. —Rheumatique. Propre
Un oamp d'autres pulsnoa assembla hasardeux, à donner des rhumatismes. — Estude :
Et quittant son pays, fait capitaine d'eux, cabinet de travail.
A fin qu'en me tuant je peusse recevoir 15
Quelque peu de renom pour un peu de sçavoir.
Je fus souventes-fois retansé de mon père Voyant que j'aimois trop les deux filles d'Homère, Et les enfans de ceux qui doctement ont sceu Enfanter en papier ce qu'ils avoient conceu. 20
Et me disoit ainsi ; « Pauvre sot, tu t'amuses A courtiser en vain Apollon et les Muses !
Que te sçauroit donner ce beau chantre Apollon, Qu'une lyre, un archet, une corde, un fredon Qui se respand au vent ainsi qu'une fumée, 25
Ou comme poudre en l'air vainement consumée?
Que te sçauroient donner les Muses qui n'ont rien. Sinon autour du chef je ne sçay quel lien De myrte, de lierre, ou, d'une amorce vaine, T'allecher tout un jour au bord d'une fontaine, 30
Ou dedans un vieil antre, à fin d'y reposer Ton cerveau mal-rassis, et béant composer Des vers qui te feront, comme pleins de manie, Appeller un bon fol en toute compagnie ?
« Laisse ce froid raestier qui ne pousse en avant 35 Geluy qui par sus tous y est le plus sçavant; Mais avec sa fureur qu'il appelle divine, Tout sot se laisse errer accueilly de famine. Homère, que tu tiens si souvent en tes mains,
15. En me tuant. Cf. du Bellay, le 32. Mal-rassis. Mal avait souvent
Poète courtisan, vers 25 sqq. le sens d'une négation. Mal rassis :
17. Retansé : tancé. — De : par. — inquiet. — Béant : qui bée, ou baye. Mon père. Louis de Ronsard compo- Le verbe bayer signifie proprement sait cependant, en latin et en français, tenir la bouche ouverte en regardant des vers qui furent loués par Marot. quelque chose. Cf. l'expression bayer