BALLADES

A MADAME d'ALENÇON** POUR ESTRE COUCHÉ EN SON ESTAT***

Princesse au cueur noble et rassis,

La fortune que j'ay suivie

Par force m*a souvent assis

Au froid giron de triste vie;

De m'y seoir encor me convie, 6

Mais je respons (comme fasché) :

c D'estre assis je n'ai plus d'envie ;

Il n'est que d'estre bien couché. »

Je ne suys point des excessifz

Importuns, car j'ay la pépie, 10

Dont suys au vent comme un châssis,

Et debout ainsi qu'une espie;

* La ballade est un poème en dé- de François I***. Marot devint bientôt

casyllabes ou en octosyllabes. La après son secrétaire,

ballade en décasyllabes se compose *** Estât, Budget, rôle des dé-

de trois dizains construits sur les penses,

mômes rimes et d'un quintain dont 1. Rassis : grave, ferme,

la forme est la même que celle des 5. Me convie. Elle me convie,

cinq derniers vers des dizains. (V. la 9 sqq. Passage obscur. Le sens est

définition du dizain, page 78, note 10.) probablement : Je ne suis pas avide

La ballade en octosyllabes se com- à Texcès, car, si J'ai maintenant la

pose de trois huitains construits sur pépie, etc., U me suffira d'être couché

les mêmes rimes et d'un quatrain sur votre estât pour que Je me dé-

dont la forme est la même que celle clare content.

des quatre derniers vers des huitains. 11. Dont : par suite de quoi. —

(V. la définition du huitain, page 77, Comme un châssis. Sans doute un

note 8.) Le quintain ou le quatrain chflssis de paravent,

s'appellent envoi. Tons les couplets 13. Espie : espion. Ici, dans la signi-

finissent par le même vers. fication de sentinelle. Marot épie le

Marguerite d'Angoulême, sœur vent, guette l'occasion d'une faveur.

84 POÈTES ou XVI® SIÈCLE

Mais s'une fois en la copie

De vostre estât je suis merché,

Je criray plus hault qu'une pie : 15

c II n'est que d'estre bien couché. »

L'un soustient contre cinq ou six

Qu'estre accouldé c'est musardie ;

L'aultre, qu'il n'est que d'estre assis

Pour bien tenir chère hardie ; 20

L'aultre dit que c'est mélodie

D'un homme debout bien fiché ;

Mais quelcque chose que l'on die.

Il n'est que d'estre bien couché.