Au sens platonicien, type

là. Au sens péripatéticien, essence.

1 9. Dans lequel ; ou^ singul. de e«, contraction de en U»

^0, Ni.

CONTEURS. — RABELAIS. i09

Un monde sans debtes I Là entre les Astres ne sera cours régulier quiconque ^ ; tous seront en desarroy.

« Juppiter, ne s'estimant débiteur à Saturne, le dépossédera de sa sphœre, et ayecques sa chaîne Homericque ' suspendera toutes les intelligences^ Dieux^ Gieulx, Dœmons, Génies, Heroes^ Diables, Terre, Mer, tous elemens ;

« Saturne se r'aliera avecques Mars \ et mettront tout ee monde en perturbation;

« Mercure ne vouldra soy asservir es aultres ; plus ne sera leur Camille comme en langue hetrusque es toit nommé \ car il ne leurs est en rien debteur;

« Venus ne sera vénérée, car elle n'aura rien preste ;

a La Lune restera sanglante et ténébreuse ; à quel pro« pous luy departiroit le Soleil sa lumière? Il n'y estoit en riea tenu ;

« Le Soleil neluyrasus leur terre;

a Les Astres ne y feront inQuence bonne, car la Terre desistoit* leurs prester nourrissement par vapeurs et exhalations, desquelles disoit Heraclitus, prouvoient les Stoïciens, Gîcei*on maintenoit estre les estoilles alimentées*

« Eotre les elemeus ne sera symbolisation ^, alternation*', ne transmutation aulcune ; car l'un ne se reputera obligé à l'aultre : il ne luy a voit rien preste;

« De terre ne sera faicte eau ;

« L'eau e en aër ne sera transmuée;

« De Taër ne sera faict feu ;

« Le feu n'eschaulfera la terre;

« La terre rien ne produira que monstres, Titanes, Aloides ', Geans :

« Il n'y pluyra pluye,

« N'y luyra lumière,

« N'y ventera vent,

« N'y sera esté ne • automne;