Jodelle était fier de ses t alents mulilples
Je dessine^ je Uille et charpente et maçonne» Je brode, je pourtraj, je couppe, je façonne, Je cixele, je çrave, émaillant et dorant.
Je griffonne, je peins, dorant et colorant.
Je tapisse, j'assieds, je festonne et décore, Je musique, je sonne et je poétise encore.
4. Il avait avancé, au milieu de la représentation, eu place de deux rochers^ deux clochers entre lesquels devait passer
Jason. Jodelle déconcerté resta court dans son rôle de Jason.
5. Fit que je lui confiai sans crainte ma malheureuse réputation.
Cf. Corneille, Médée (I, 4) :
Souverains protecteurs des lois de Thyménée, Dieux garants de la foi que Jason m'a donnée, Vous qu'il pritàtémoins d'uneimmortelle ardeur Quand par un faux serment iltainquit ma pudeur.