Oiseau de proie, sorte d'épervier

4. Au sens ordinaire, récolte du gland, ici, alimentation des bêtes, sous les chênes.

5. Cette hutte roulante se retrouve dans les Martyrs où Velléda dit à Eudore : «Je n'ai iamais aperçu au coin d'un bois la hutte roulante d'un berger sans songer qu'elle me suffirait avec toi. » C'est cette maison roulante que Vigny — peut-être après une lecture de Chateaubriand — prendra comme symbole pour une de ses plus belles poésies : La Maison du Berger.

6. Parcours est pris ici dans un sens très spécial et presque juridique. On appelle encore droit de parcours le droit de mener paître ses troupeaux soit sur un terrain communal, soit dans les propriétés d'autrui.