ACTE QUATRIÈME
mun entre une statue qui tombe et les vêtements d'un fantôme?. . Quel rapport puis-je trouver entre un gant — un gant de femme, n'est-ce pas?.. — et les sources qui coulent dans les forêts?..
MOxNNA JàHELI.
Tu verras. — Adieu.
SERGIUS
Tu vas être inquiétée dans le chemin, vieille femme; veux-tu deux soldats et une torche?. .
MONNA JAHELI.
Merci à toi ! — Je ne suis pas de celles dont tu dois, à ta dernière heure, éclairer les pas mystérieux!. . — Tu es plus âgé que tu ne le penses; — laisse la nuit à qui elle appartient.
SERGIUS
Si la maudite bohémienne n'est pas folle et ne ment pas, — la vie ne se distingue du rêve que parce quon a les yeux ouverts!.. — N'y pensons plus.
fil remontevers ses officiers. — Leone s'approche vivement de la sorcière.)
LEONE
Et moi ?.. De quoi dois-je mourir!
MONNA JAHELI, lai prenant la main et l'examinant.
Toi?.. Du premier baiser de celle que tu aimes !
LEONE
Elle me donnera un baiser, dis-tu!.. Oh! par tous les deux! . . — Mais je dois attendre longtemps, peut-être?..
MONNA JAHELI.
Le temps ... — de faire ta prière, pauvre enfant!.. (Étendant les bras à l'horizon.) car le soleil est couché.
(La nuit est venue pendant ces paroles.)
LEONE
Prends ce diamant, bonne gitana; c'est tout ce que j'ai ; tu m'a prédit plus que mon espérance!..
MONNA JAHELI.
Sois donc heureux!..
(Elle le regarde avec tristesse, puis, à pari, en resaisissant son bâton.)
I^es cheveux gris viennent de détourner les