‹ Mosaïque (volume 2)Chapitre 87 sur 102 · II. — Secondes publications ou éditions séparées · texte numérisé non relu

II. — Secondes publications ou éditions séparées

Mateo Falcone.

Dans y Almnnacli dédie aux Dames belges. Bruxelles, ]j. Hauman et C'% in-12o, 1830 : « Mateo Falcone, Mœurs de la Corse », pp. 1-22, avec deux lithographies hors-texte de Madou.

Dans : Routier des Provinces méridionales, fragmens d'histoire et de voyages^ chroniques.^ romans, nouvelles, poésies, types, portraits méridionaux, la plupart inédits, par Aicard, A. Dumas, Th. Gautier, V. Hugo, Janin, Prosper Mérimée, G. Sand, etc.. Toulouse (Louis Dufau), 1842, in-4«.

Dans : Lectures pour les jeunes filles, ou Leçons et modèles de littérature en prose, extraits... par M. A. Tastu. 2"« éd. Paris, Didier, 1842, petit in-8°, p. 460-480. Avec le sous-titre de la Revue de Paris, « Mœurs de la Corse ».

Prosper Mérimée. Mateo Falcone, publié d'après le manuscrit autographe de l'auteur. A Paris, chez Charpentier, libraire-éditeur (impr. D. Jouaust] , M DGCG LXXVI, gr. in-8o, viii p. pour la préface, 19 pages, et 1 page pour l'achevé d'imprimer.

Édition tirée à 100 exemplaires sur papier Wathman, ornée d'un portrait de Mérimée jeune d'après une gouache et publiée par le marquis de Queux de Saint-Hilaire, alors possesseur du manuscrit autographe, qui appartient aujourd'hui à M. Gabriel Hanotaux. Ge manuscrit se termine par deux lignes de grec que nous publions plus loin ; la première indique la date du 14 février 1829.

Prosper Mérimée. Mateo Falcone. Préface par Maurice Tourneux. Compositions originales (seize) d'Alexandre

348 NOTES BIBL10Gn\PHlQUES

Lunois, gravées sur bois. Paris, librairie Gonquel (I.. Carteret et C'*"), 100(), gr. in-8", xi-47 p.

Kdition imprimée à 250 exemplaires sur vélin. II a été fait un lirap" à |)arl (15 exemplaires) de la préface de Maurice Tourneux.

J. E. MichcU. Contes et nouvelles, by Prosper Mérimée. Oxford, Clarendon Press, 1907, in-10, \x-120 p.

Contient le texte français de Matco Falconc^ La Vision de Charles XI, /.'Enlèvement de la Redoute et Carmen. Préface, introibiclion el notes. Portrait, d'après une gravure de Staal.

Prosper Mérimée. Maleo Faleone. Strasbourg, .1. II. Kd. Heitz, impr.-édit., sans date (1921), petit in-16, xvi- 26 p.

De la Bibliotheca romanica. Ce petit volume, publié avec une introduction et des notes par M. G. Courtillier, fut saisi à la requête de l'éditeur Calmann-Lévy, les œuvres de Mérimée n'étant pas encore du domaine public.

Prosper Mérimée. Tamango (suivi de Matco Faleone^ L' Enlèvement de la Redoute, Vision de Charles XI). Paris, Lemerre, 1021, in-32, ii-117 p.

De la Petite Collection rose.

Prosper Mérimée. Mateo Faleone. Préface de P. Bonardi. Bois de G. Nick. Paris, André Coq, 1027, in-8°. Kdition imprimée à 300 exemplaires.

Carmen et quelques autres nouvelles de Prosper Mérimée, avec... une introduction de Valéry I^arbaud. Paris, Payot, 1027, in-12.

Contient, après Carmen ; Mateo Faleone, L' Enlèvement de la Redoute, Tamango, Le Vase Etrusf/ue, La Partie de Trictrac.

Carmen^ Arsène Guillot, L'Abbé Aubain, Matco Faleone,

Tamango, Le Vase Étru^que^ de Prosper Mérimée, avec une préface et des notes par Maxime Revon. Paris, impr. Paul Dupont, librairie Garnier frères, 1926, in-16, xxx- 279 p. (paru le 3 mars 1927).

Prosper Mérimée. Mateo Falcone, Colomba^ Vision de Charles XI, La Vénus d' Illc. Introductions et notes par Maurice Levaillant.

Dans les Œuvres ctioisies (3 volumes). Paris, Larousse, sans date (1927).

Vision de Charles XI.

Dans : iS^i. Album littéraire. Recueil de morceaux choisis de littérature contemporaine. Paris, Louis Janet, 1831, in-18.

Dans : le Livre des Jeunes Personnes. . . Paris, au bureau du Journal des jeunes personnes, chez Ed. Guérin et G'% 1834, in-8^ p. 372-376.

Dans : Musée littéraire et historique, ou Choix des meilleurs morceaux de la littérature et de l'histoire... publié par P.-A. Fargues, 1841. Paris, in-8°, p. 321-328.

(Ajoute à la fin la date 1809, qui ne se trouve dans aucune des éditions) (texte de la Revue de Paris).

Dans : Bibliothèque des Feuilletons. Recueil de romans, nouvelles et feuilletons. Paris, Boulé et G'*^, tome V, février 1844, p. 219-222.

Dans l'ouvrage suivant : iW"^ de la Gardie, ou la Vision de Charles XI, roi de Suède. Etude sociale en cinq actes par un homme des champs. Moulins, impr. de P.-A. Desrosiers, 1853, in-8«.

L'auteur a copié et, par endroits, modifié la nouvelle de Mérimée. Gf. Vicaire, Afanwe/..., tome V, colonnes 711,

nan<; : J. E. Michell. Contes et nomelles, hy Prosper Mrrimrr. Oxford. 1007.

Noir plus haut article Mateo Falconc.

Dans : Prosper Mérimoo. Tnmnnf^o suivi de, etc..,^. Paris, Leiiierre, 1921.

Voir plus haut article Mateo Falconc.

Dans : Prosper Mérimée. Mateo Falcone, Colomba, etc.. Introduction et notes par Maurice Levaillant. Paris, Larousse, 1927.

Voir plus haut article Mateo Falconc.

L' Enlèvement de la Redoute.

Dans : le Pirate, 18 octobre 1829, p. 93-96.

Dans : la Psyché, choix de pièces inédites en vers et en prose, onzième volume (novembre 1829), deuxième année. Paris. J. Gorréard jeune, éditeur, 1829, in-16, p. 8(5-98.

Texte tronqué, mais avec la dernière phrase correcte. La nouvelle est signée : Mérimée (sans le prénom).

Dans : Album de la Jeunesse. Paris, Louis Janet, 1831, in-lG. Textes de Bouilly, Hugo, Chateaubriand, Lacroix, Mérimée, p. 110 à 119.

La dernière copie comporte celle variante : — << Oui, corbleu, mon cher, mais la redoute est prise! »

Dans : la Littérature française depuis la formation de la tanf^uc jusqu'à nos jours. Lectures choisies, parle lieutenant-colonel Staaff, 2* édition, tome ITl. Didier, 1870.

(Variante à la fin — Flambe, mon cher...)

Prosper Mérimée. L Enlèvement de la Redoute. Compositions de Maurice Orange, gravées en couleurs par Decisy. Paris, A. Hou(|uelte, 1902, in-8', 21 p.

Dans : les Annales politiques et littéraires, n" 1245, 5 mai 1907.

Dans : /. E. Micliell. Contes et nouvelles, by Prosper Mérimée... Oxford, 1907.

Voir plus haut l'article Mateo Falcone.

Dans : Prosper Mérimée. 7'amango, etc. Paris, Lemerre, 1921.

Voir plus haut l'article Mateo Falcone.

Dans : Carmen et quelques autres nouvelles de Prosper Mérimée... Paris, Payot, 1927.

Voir l'article Mateo Falcone.

Dans : Prosper Mérimée. Le Carrosse du Saint^Sacrement, etc.. (Œuvres choisies, par Maurice Levaillant). Larousse, sans date (1927).

Tamango.

Dans : la France Maritime, tome II, p. 321-335 (1837), et Ibid., 2^ édition (1853), sous le titre : Une révolte sur un négrier.

Texte tronqué. Voir plus loin les Variantes de Tam an go.

Dans : Bibliothèque choisie du « Constitutionnel », tome I, 1846, p. 209.

Prosper Mérimée. Tamango (suivi de, etc.). Paris, Lemerre, 1921.

Voir l'article Mateo Falcone.

Dans : Carmen.^ Arsène Guillot, etc. Paris, Garnier frères, 1926.

Voir article Mateo Falcone.

Dans : Prosper Mérimée. Le Carrosse du Saint-Sacrement, etc. (Œuvres choisies, par Maurice Levaillant). Larousse, sans date (1927).

Dans : Carmen el quelques autres nouvelles de Prosper Mérimée. "Paris, Pavot, 1927.

Voir l'article Mateo Falcone.

Le Fusil Enchante.

Dans : le Pirate, l"" novembre 1829, n« 10, p. 117-118. Avec l'indication : Mérimée. Revue de Paris.

Dans : les Annales politiques et littéraires du 27 septembre 1903.

Federigo.

Dans : le Pirate, n° 13, du 22 novembre 1829 (p. 157- 159), et n° 14, du 29 novembre (p. 169-171). Avec l'indication : P. Mérimée. Revue de Paris.

Dans : V Almanach dédié aux Dames belges. Bruxelles, 1830, p. 129-144.

Voir l'article Mateo Falcone.

Dans : les Annales romantiques. Paris. L. Janet, 1832, in-lG, p. 97.

Dans : Dernières Nouvelles, de Prosper Mérimée, de l'Académie française : Lokis; Il Viccolo di Madama Lucrezia; La Chambre bleue; Djoumane : Le Coup de Pistolet; Federigo; Les Sorcières espagnoles. Paris, Michel Lévy frères, éditeurs, 1873, in-18 jésus, 361 pages.

La Perle de Tolède.

Dans : les Annales politiques et littéraires, n" 1245, 5 mai 1907.

La Partie de Trictrac.

Dans : Carmen et quelques autres nouvelles... Paris, Payot, 1927.

Voir l'article Mateo Falcone.

Dans : Prosper Mérimée. Le Carrosse du Saint-Sa-

crement... (Œuvres choisies, par Maurice Levaillant). Larousse (1927).

Le Vase Étrusque.

Prosper Mérimée. Le Vase Etrusque. Compositions de Auguste Leroux, gravées à l'eau-forte par Louis Miiller. Texte buriné par Frédéric Pimpe. — Pour la Société normande du livre illustré, 1914-1920, in-16, en feuilles dans un cartonnage.

Tirage en taille-douce sur les presses de Porcabeuf. Volume composé sans aucun caractère typographique.

Prosper Mérimée. Le Vase Étrusque. Eaux-fortes de Pierre Brissaud (sept eaux-fortes). Paris, Babou, 1930, in-8°. Tirage à 330 exemplaires.

Dans : Carmen.^ Arsène Guillot, etc.. Paris, Garnier frères. Voir l'article Mateo Falcone.

Dans : Carmen et quelques autres nouvelles... Paris, Payot, 1927. Voir l'article Mateo Falcone.

Dans : Prosper Mérimée. Le Carrosse du Saint-Sacrement... (Œuvres choisies, par Maurice Levaillant). Larousse (1927).

Lettres adressées d'Espagne...

Carmen, avec les Lettres d' Espagne . Paris, Grès, petit in-8*^, 1919, collection Les Maîtres du Livre (58^ volume, tiré à 1,360 exemplaires).

(Edition procurée par M. Ad. Van Bever qui, aux trois premières lettres figurant dans Mosaïque, a ajouté la lettre sur les Sorcières espagnoles.)

Prosper Mérimée. Lettres d'Espagne (1830-1833). Introduction de Maurice Levaillant. Avec un portrait de Mérimée en 182iS, par David d'Angers, et deux fac-similé hors texte. Paris, éditions Lemarget, 1927, petit in-8** carré, xlviii-141 pages.

354 NOTES BIBLIOGRAFMIIQUES

Conliciit, ouire It's trois « loltrcs adressées d'Espagne » qui se trouvent dans Mosaïque^ la lettre sur les Sorcières espagnoles^ l'article sur le Musée de Madrid, d'après le texte paru dans l'Artiste en 1831, et la lettre du 8 octobre 1830 à M"* Sophie Duvaucel, publiée d'après le texte autographe.

Prosper Mérimée, Le Carrosse du Saint-Sacrement^ Lettres d' Espai^ne, Carmen. Introductions et notes par Maurice Levaillant. Larousse (1927).

Contient seulement, après une notice (p. 45-48) : la lettre I, Les Combats de taureaux (p. 49-63), et la lettre III, Les Voleurs en Lspagne (p. 63-75).

Les Sorcières espagnoles.

Dans : Dernières Nouvelles, de Prosper Mérimée... Paris, Michel-Lévy, 1873.

Voir plus haut l'article Federigo.

Dans : Prosper Mérimée. Mosaïque. Lyon, Lardanchet,

Voir plus loin. Cette édition ne donne que des fragments de la lettre sur les Sorcières.

Dans : Carmen, avec les Lettres d' Espagne . Paris, Crès,

V^oir plus haut.

Dans : le Supplément illustré du Petit Journal d\\ S dwW

Dans : Prosper Mérimée. Lettres d" Espagne . Introduction de Maurice Levaillant. Paris, Lemarget, 1919. Voir |»liis liant.

Le Musée de Madrid.

Dans : V Artiste, septembre 1871 (p. 341), sous le titre : « Les Grands Maîtres au Musée de Madrid. Lettre au directeur d( la Revue. »

Texte plus complet et plus pur que celui de 1831 ; on l'a reproduit ici. Voir aux variantes.

1. Mosaïque, par l'auteur du Théâtre [sic) de Clara Gazul. Paris, H. Fournier jeune, libraire, rue de Seine, n*^ 14 bis, 1833, in-8o, couverture bleue imprimée, ou jaune muette (Imprimerie de H. Fournier, rue de Seine, n« 14).

2 ff. pour le faux titre et le titre. 439 pages et une page non chifiPrée pour la table.

La couverture bleue porte : « Mosaïque, recueil de contes et nouvelles, par Prosper Mérimée, auteur du Théâtre de Clara Gazul et de la Chronique du règne de Charles IX. » — Au dos de la couverture muette, on trouve une étiquette contenant le nom de l'auteur et le titre imprimés et encadrés d'un filet noir.

Contient d'après la table : « Mateo Falcone, p. 1. Vision de Charles XI, p. 33. L'Enlèvement delà Redoute, p. 53. Tamango, p. 67. Le Fusil enchanté, p. 119. Federigo, p. 129. Ballades (le Ban de Croatie, le Heyduque mourant, la Perle de Tolède), p. 151. La Partie de Trictrac, p. 163. Le Vase Etrusque, p. 203. Les Mécontens, p. 237. Lettres sur l'Espagne. Première : les Combats de taureaux, p. 351. Deuxième : une Exécution, p. 382. Troisième : les Voleurs, p. 412. »

L'ouvrage est annoncé dans le Journal de l'Imprimerie et de la Librairie du samedi 8 juin 1833, p. 352, sous le n° 3012 :

« Mosaïque, Par l'auteur du Théâtre de Clara Gazul, in-8° de 27 feuilles 3/4. Imprimerie de Fournier, Paris. A Paris, chez Fournier jeune, rue de Seine, n° 14 bis. (La couverture porte : Mosaïque, recueil de Contes et Nouvelles par Prosper Mérimée. L'un des écrits est intitulé les Mécontens en 14 scènes.) »

Cotte édition originale fut publiée à 7 fr. 50 sur papier vergé. Il existe des exemplaires sur vélin.

1 bis. Mosaïque, par Prosper Mérimée, auteur du Théâtre de Clara Gazul. Une vignette. Bruxelles, J .-P. Méline, libraire-éditeur (Imprimerie d'A. Wahlen), 1833, in-i2, 371 pages et table non chiffrée. Couverture violette avec encadrement.

Édition en tous points conforme à la suivante, oii seule l'indication de firme a été changée.

1 ter. Mosaïque, par Prosper Mérimée, auteur du Théâtre de Clara Gazul. Une vignette. La Haye. Chez G. Vervloet, libraire (Imprimerie d'A. Wahlen), 1833, in-12, 371 pages et table non chiffrée.

Indication donnée par M. Maurice Parturier [Notes bibliograp/iiques sur Prosper Mérimée, dans le Bulletin du Bibliophile de 1929), qui ajoute : « Le seul exemplaire que nous en connaissions est relié sans couverture. »

2. Colomba, suivi [sic] de la Mosaïque et autres contes et nouvelles, par Prosper Mérimée. Nouvelles éditions revues et corrigées. Paris, Charpentier, libraire-éditeur, 29, rue de Seine (imprimerie de Béthune et Pion), 1842, in-12.

1 faux titre portant : Œuvres de Prosper Mérimée; au verso, le catalogue de la Bibliothèque Charpentier; 509 pages pour le texte; 1 feuillet non chiffré pour la table. Couverture imprimée. Publié à 3 fr. 50.

De celle édition, ont di.sparu : Federigo, que Mérimée ne réiriipriniera plus, et qui ne sera publié de nouveau que dans les Dernières Nouvelles; Le Fusil enchanté; Le Ban de Croatie ; Le Heiduque mourant : ces trois ballades avaient pris place dans la deuxième édition de la Guzla qui venait de paraître chez le même éditeur (Chronique du rrgnc de Charles IX, suivie de la Double Méprise et de

Page 1