‹ Mœurs et usages des corporations de métiers de la Belgique et du nord de la France, pour faire suite aux Recherches historiques sur les costumes civils et militaires des gildes et des corporations de métiers, etcChapitre 38 sur 40 · PLANCHE TRENTIÈME · texte numérisé non relu

PLANCHE TRENTIÈME

Le N» 1 est le scciu de la confrérie des marchands (hramtri) do Malines, d'un cAtû e.<l leur patron S'-Nicolas en costume d'évi^uo, tenant i& crosse; i\ sa ^uche des balances, à sa droite les armes de Malines, aulniir : S. Confnîtadi : cnpelU : S": yîeholai.

Lu N" S est le sceau des boulanf^ers, il est en forme d'iW.^in ; S'-Nicolas y est représenté en costume d'év^ne, tenant d'une main l.t crosse et do l'autre une pelle de boulanger avec deux pains; dcrrii-re le saint est placé un âne, ayant une sonnette au cou; sous lui one banderole contenant le mot : Meeheten (Malines).

Le N" 3 est le sceau de la corporation des merciers; on y voit S'-Nicolas en costume d'tWëijuc, donnant la bénédiction, et ajanl une crosse à la main . en même temps que des balances , en desmus les armes de MalJnes ; autour i Saghel «a. de. meenambachte. vim Meckl.

Le N° 4' est le sceau des barbiers de Braieiles, an milioa se trouvent S'-Come et S'-Damien; l'un tenant un mortier et le pilon, l'autre une fiole; à droite le blason du métier composé d'une paire du ciseaux et d'une lancette ; à gauche le blason de Bruxelles , qui , à celte époque encore, était un simple champ de gueules (ce ne fut que bien plus tard que l'etBgie du patron de la cité, S'-Michel terrassant le dragon , ; fut placée); autour la légende : 5. Barbitanbafâ in Brvx.

Le N<* 5 est un sceau particulier d'un mailre-bnrbier ou tailleur; au milieu est placé un écusson suspendu à une pique, contenant le monogramme du Christ IHS. De chaque côté une paire de ciseans; autour la légende : S. M. Jan de Wale. F. Jacob».

Le N° 6 appartient à la corporation des oiseleurs do Gand; elle avait S'-Gitles pour patron ; le saint y est représenté en costume d'abbé, tenant d'une main la crosse, de l'autre une flèche, instrument do son martyre; un chien lévrier se tient debout, appuyé contre la crosse; à cAlé du saint s(^ trouve une cage, contenant un oiseau ; autour : Sente Gillie Gulden.

Le N" 7 est le sceau particulier d'un tisserand , ses armes sont parlantes, il porte dans son blason une flèche d'arbalette au milieu de deux navettes ; autour : S. Luuc van Lugdibouls : velde.

Le N° 8 est un sceau particulier, probable oient de Jardinier, il porte dans son blason une serpotte avec doux (luinçons en sautoir, [Misés sur la lame, aulonr : Scel. Anikimr Wenimtr

13G RKCHËRCUES HISTORIQUES

Le N"* 9 est celui d'un tisserand , il a pour armes une navette entre deux étoiles ; autour : S : Jacop : ifamit.

Le N° 10 serait le sceau particulier d'un batteur d'huile, ainsi que Tindique la fleur d 'œillette qui se trouve au-dessus du blason et le fer de moulin que forme ses armoiries; autour : Adriaen de Collenaere.

Le N^ 11 est celui d'un charpentier ou fendeur de bois; il porte dans son blason une hache et deux roses; autour : Scel. Pierre le grant airon.

Le N^ 12 appartient au même métier; son blason est également composé d'une hache ;. autour ; Scel Anneman ' ' -^ ' ^

Le N° 13 est le sceau d'un bourgeois sans prçfession ; ses armoiries scmt parlantes; un lioa tenant un globe entre ses grififes; autour une rose et Judocus Clauwaert.

Le N<» 14 est probablement le sceau particulier d'un pelletier; son blaion est chargé de l'emblème que cette corporation de Gand porte en surtout date ses armes y un agneau tenant une croix à fauion ; autour : S. Comelis Sidetê»

Le N^ 15 est celui d'un épicier; il est marqué d'un mortier contenant deux pilons y autour : S. Wem van der Wolhuc.

L0 No IÇ est un plomb de présence ou de comptabilité des vieux warieirs ; il- fait partie de la oollection.de HT Danooisne, à Henin-Liétard^ qui l'âtlribne à Arras. U porte d'un côté une cotte avec ceinture flottante^ qui forme les armoiries de cette corporation ; de l'autre c6té il est orné d'une espèce de quatr^Miille k huit rayons et huit globules.

PLANCHE TMENTE-ET-liMtMi:.

Les ilix-m'iif [lelils sceaux «fiie nous donnons ici , sont lus signe» [lariiculiers (le.'î gens de niélier igui sftnl devenus échevins dans li<nr lucalilé. Tous snnl en cire verte el suspcn<Iiis à des cliarles qu* feu M. Jnnnaerl, de Gand, avnil en sa put>»cssion , el noUs avait permis de lopicr. Ils sunt d'autant plus curieiiv que ces piècus donnent Ira noms des échevins et la date.

Le N" 1 est le sceau de Jau Ljpin, de la ci>r|)fl ration de S'-EIoî; il éuit écbevin deKeniuglie, près d'Vpies, en 1316; on y a représenté un marteau Cnire d«ux éloileti; la légende était brisée.

Le N" 3 apiKirlienI encore au même métier, il y a des tenailles et un

marteau ; aulour S. Jan dt Ce fut celui de Jhon de Staerke, écbevin

d'Ypres, en 1307.

Le N" 3 est probablement de la corporation des charpentiers; on y voit une bacho de charpentier; autour : . . . .o. . de Zot. C'était celui de Jacob lie 7t>(, écbevin du Reninghe en I3t6.

Le 1*1"^, celui de Arend de hanscnemakere , qui était écbevin d'Ypres en 1307. 11 devait être maître gantier; son scel contenant un gant , le reste do la légende : . . . , t make.e. ...

Le N" 5 est marqué d'une roue, et d'un reste de légende ,.«,,, .ilal. Jacnb do Stal devait être charron; il était éi'hevin de Kcningbe en (371.

Le N" 6 repr*^sente un cbardon-cardrur; nul doute que Pieter van dcr Uagbe, écbevin de Fumes, en 1;1I6, n'appartint à la cnr{ioration des foulons , preuve qu'à cette époque il y avait également dans celte localité des (isseranda de draps; on y remarque le reste d'une légende. . .a. . .e. . .og. . .

Le N" 7 est le sceau de Pieter Bloiime, quï était écheWn de Keningbe en 1360, il appartenait selon tonte probabilité au métier de S'-Eloi ; son blason est composé do tenailles entre deux étoiles; aulour on lit : Peter Bhvmo.

Noua croyons que Clart de Jodt, écbevin de Iteninghe, en 1360, appartenait au métier des Tendeurs de bois, la hache qui se trouve dans son blason , parait être celle dont se servait ce métier ( N" S ).

L« N° 9 est un sceau d'une forme toute particulière, c'est un blason aux armes des tondeurs de draps. II se trouve placé dans un carré et contient la légende ; •{■ Hoberrtc de Wa. . . La charte nous indique que ce fut celui de Robert de Wate, cchevin de f urnes en 1281.

Le N» 10 est ceini d'un foulon , le chardon -en rdeur qu'on y voit l'indique aasex; autour omlil i tjf S-'fiUri. de. Meere. Il est suspendu à un acte de vente de I3id.'ii M'ilm-;-- li. i'

1 sont re- Henri de

Le N° 1 1 apparlienl ù un tondeur de drap ; au centre de ce préiienlés des ciseaux; autour la légende 4* Henrici de Zce. Zeelande. — Il est suspendu à un acte de vente de 1309.

Le N° 13 nous parait appartenir â un pelletier du nom Johannis de Slike, dont l'acte de dunaliun date de 13(6. Son blason représente, selon nous, une peau de vair, tandis que la serpette, qui compose le blason du N" 13, a probablement appartenu à un Jardinier ; ce fut celui de Waller de Scedekea, qui signa l'acte de donation à Malines en 1316. Ces quatre chartes sont conservées dans la collection de la commission pour la conservation des monuments a tjand.

Le V i\ est le sceau de Uenryk Balgti, érbevin de Sonnnbeke en 1343. C'est celui d'un jardînier^ou cultivateur; on j a représenté une bêche entre ooe étoile et deux poinçons croisés; autour la légende : . . .hen. . .balg. . .

Nous pensons que k- N" tS était le sceau d'un charretier, Jan Colin Budom, échevin de Reninghc en li70. Le blason est composé d'un fer à cheval et:d^Q Ibucl; la légende est illisible.

, Le N" 16 est celui d'un charpentier, il contient une hache; autour ; ,ti~ door Zverri. . Isidore Zverrine était échevin de Iteningbe en tl70.

Le N" 17 est un sceau qui , selon nous , appartient au nnîme métier, il j est également représ^ilé une hache de cbarpenlier, c'est celui d'AdcIin van den Gillbuse, échevin de Fumes en 1316,

Le N" 18 est le sceau d'un, scieur en long. C'est ce qu'indique la scie quï y figure et dont se sert ce métier; il appartenait à Jan de Potière, qui fil en 1473 la donation de 25 vergps de terre à l'église de Si^-Claire, prés d'Ypres.

Ls N° 19 est celui de Jan Pteter San , échevin do Reninghe en 1 346 , il devait être fabricant d'arbalètes, ou bien appartenait- il au serment des arbalélriers? sur son sceau se trouve une arbalète entre de us flèches.

Nous avons dit dans le cours de cet ouvrage que les corporations avaient UQ plomb ou Jeton de présence, toutes les fois qu'elles assistaient à la procession du S'-Sacremenl; ce jeton leur servait A être admis au banquet que le Diétier donnait à celle occasion.

Nous possédons deux de ces jetons. Le N» 20 était celui des pelletiers (lammerwtrkers) de Gand; d'un cdté est représenté l'Agneau pascjil tenant une pctile croix à banderole; on remarque ce même sujet sur leur blason, au milieu d'une toison ; au revers on a représenté un ciboire surmonté d'une hostie.

Le N" 21 est celui des meuniers, sur la face est représenté un fer de moulin oDlre les initiales M. G., signifiant mulders, Ghendl (meuniers, Gand); au revers un calice surmonté ^'une hostie rayonnante, avec le millésime 171 7.

Nul doute que toutes les corfiorations n'eussent do pareils Jetons.

On se servait dans tous les métiers d'une autre sorte de méreaux, que nous ni>Tnmeron« méreaux de comptabilité; nous savons que peu de personnes au moyen-âge étaient inslruites; il fallait cependant trouver le moyen

sm LES rn[ipo««Tiiwi dr k^tikhs. 159

de se rendre cnmple des joiirnéfis de travail de chacun de ses ouvriers : on se servait â cpl usage d'un iielil [iluinb uu niéienu portant la marijiic particulière du mattrc , qui chaque jour remettait à ses ouvriers nue ou plusieurs de ces pièces, qui à la Un de la semaine étaient écbangccs contre de la monnaie courante, l^ môme chose avait heu dans les églises : depuis le chanoine jusqu'au simple chantre, tous recevaient des méreaux en payement des services qui avaient été célébrés et auxquels ils avaient assisté.

Ces sortes de mércaux sont ordinairement marqués au revers d'un chiÉTre indiquant la somme à laquelle on avait droit; à la fin de la semaine ou à un jour convenu on leur remelUiil, en échange, de la monnaie légale. Nous possédons de CCS mércaux apparlenanl aux églises. Ne nous occupant que des corporations de métiers, nous n'en donnons pas les dessins.

Nous reproduisons en dessins six mércaui de comptabilité appartenant auK corps do métiers.

Le N" 22 est celui du métier de S'-Eloi , il est uni-face el marqué d'un martetiu couronné, avec les lettres E. L., probablement les initiales du maître; il porte lechitTfo 36. Nous l'avons copié de la collection de M' Diegerick, professeur à l'ÂIhénée, de Druges.

LeN°23 appartient, pensons-nous, à une personne qui avait la franchise dans plusieurs branches du métier des lèvres : il est uni-làce, el marqué d'une épée, d'une clef el d'un marteau couronné croises, au-dessus de l'épée un chaudron; co méreau porte le millésime de 1681.

Le N° 24 est en plomb, c'est celui d'un épicier; il fait partie de la collection de M' Dancoisne, à Hcnin-Liélard , qui le désigne pour Lille ; de la face il porte un mortier avec deux pilons, au revers un champ carreaulé.

Le N° 25 appartient À un gantier, la face est marquée d'un gant el le revers d'une crois, dont le t;ype nous parait appartenir au llainaul.

Le N" 26 appartient à Anvers; c'était celui d'un févre, il est marqué sur la face d'un marteau couronné, avec le millésime 1648. Au-dessus un briquet do Bourgogne el en dessous une petite main et les initiales P. IL, au revers se trouve S'-Micbel terrassant le dragon : probablement le patron du maître, car partout S'~Eloi était le patron de la corporation des fèvres.

Lo N" 27 est un plomb d'un pelletier, il esl au millésime de 1437, au bas une crois de S'-André et quatre globules, de l'autre calé un cliamp de vair (formant le blason de ce métier), au centre une éluile. M. Dancoisnc, i\ qui il appartient, l'attribue à Arras.

r>-«lvti»i| U ,>i

^circnriiEH Hii^ToniQUKK

Page 1