BEAcmES of England and Wales Lonchm

18 tom. en aS vol. in-8.0, fig. i663 fr.

Cet ouvrage, qui renferme plus de 700 pi. et cartes, s'est publié par souscription en 233 num. On y ajoute : Introduction by J. Norris Brewer. Lond.f 1818 , in-8.*

Les 26 vol. se paient de 1 8 à 26 liv. en Angleterre (432 à 600 fr .). Vendu en gr. pap. 38 liv. 17 sh. (932 fr.) Kerry; en mar. 68 liv, ( i633 fr. ) William; en 26 vol. , gr. pap., avec une partie des pi. et des eaux-fortes , en papier de Chine , et rel. en demi-rel. non rogn. 69 liv. 6sh. (i663 fr.) Hibbert.

BeiutiesoF Scotland (Compiled by Rob. Forsyth). London, 1 8o5. 5 vol., 8 fig., gr. pap.

Se joint à l'ouvrage précédent.

Les 32 vol. gr* pap., mar.^ rel. par Lewis, 60 liv. 1 8 sh. (1462 fr. ) Drury. (iVotir. Reck,)

* M.' Peignot ayant porté cet ouvrage dans son Btsai et dans ses Variétéif et ayant une petite différence , Ton a cru nécessaire d'en faire de même.

27. Bible historiée , traduite du latin de Pierre Cornes^ tor 5 ou le Mangeur , par Guyart des Moulins , ( revue par Jean de Bely , par ordre de Charles viii , roi 'de France ). Paris , Ant. Verard. 2 tomes en 4 vol. in= fol. demi-rel. , impr. sur vélin. 1 202 fr.

Saperbe exemplaire , orné de 4i mimatures en or et en couleurs de la plus grande fraîcheur el de la plus belle conservation. Ce livre est un des plus beaux que Ton puisse voir en ce genre. L'ouvrage est partagé en 4 vol. M.' de Mac-Carthy a fait faire deux fronlis^ pices manuscrits avec des encadremens peints ; m»is ils ne sont pas tout-à-fait termines. (Cal* de Mac-Cailhy.J

28. BiBLu PAUPERVM , sive historiae veteris et novi Te8= tamenti figuris représentât^. Petiù in-foL

De tous les ouvrages xylographiques , c'est-à-dire imprimés au moyen de planches de bois , celui-ci , ainsi que le Spéculum humanœ gabjcUionù (voyez ce mot ), sont les plus célèbres et les mieux connus dans la république des lettres , à cause des discussions bibliogra= phiques et littéraires qu'on a faites à leur sujet

Chi a regardé toujours cette sorte de livres comme les premiers essais de l'art de l'imprimerie , ou plutôt comme les précurseurs de cette belle découverte ; car dans le fond ils appartiennent plus à l'art de graver en bois qu'à la typographie.

Le savant M.' Meerman s'est donné des peines infinies pour assurer aunomméCoster, d'Harlem, la gloire de cette invention et d'être l'aus teur de ces ouvrages. Comme nous avons réfuté complètement-son système au premier chapitre de notre première partie , pour éviter des répétitions , nous y renvoyons le lecteur.

Au reste , il n'y a point de doute que la Biblia pauperum est un livre très-rare et très-ancien ; le peu d'exemplaires qu'on en trouve sont, pour la plupart, ou imparfaits, ou en très-mauvais état;* ce qui ne doit pas nous surprendra, si l'on considère qu'ayant été faits pour les jeunes personnes et pour le commun du peuple , qui , au moyen de ces figures, se procuraient , à bas prix ,1a connaissance de quelques événemens de l'Écriture sainte , tous les exemplaires ont été détruits par l'usage : c'était une espèce de catéchisme de la Bible; raison pour laquelle cet ouvrage est connu en Allemagne sous le nom de Bible des pauvres; et certes , dans ce temps , que l'imprimerie était inconnue , peu de personnes pouvaient donner cent louis d'or pour le manuscrit d'une Bible complète. Passons maintenant à la description.

Cet ouvrage consiste en 4o planches , avec des extraits et des sentences analogues aux images et figures représentées dans ces planches ; le tout gravé en bois et imprimé sur un seul côté des feuilles du papier, de manière qu'étant pliées, les planches ou figures se regardent et se trouvent placées vis-à-vis ; par ce moyen les cétès blancs des feuillets pouvant être collés ensemble , la totalité en est réduite à ai , parce que la première et la dernière page restent en blanc. On en trouve cependant des exemplaires , dont les feuillets n'ayant pas été collés par leur cété blanc , sont au nombre de 40, comme les planches.

Le milieu de ces planches , qui sont toutes marquées par les lettres de l'alphabet, est occupé par trois tableaux historiques, dont les deux , qui sont aux cétés, ne sont que le symbole ou la figure de celui du milieu , qui est le sujet principal ; ainsi , par exemple , le tombeau de Jésus-Christ , représenté dans la planche 27."% marquée Çj a pour symbole d'un cété Joseph jette par ses frères dans la citerne» et de l'autre Jonas englouti par la baleine. Au-dessus et en-dessous du sujet principal on voit encore deux autres petits tableaux, chacun desquels contient deux bustes : aux côtés des supérieurs , qui représentent des patriarches ou des prophètes , on lit des inscriptions ou passages de la Bible , analogues aux figures symboliques : au-dessous des bustes inférieurs, qui sont anonymes , se trouve indiqué le sujet principal en vers léonins.

M.'' de Heinecken , cet amateur éclairé , qui a examiné avec un soin particulier, dans les premières bibliothèques d'une partie de l'Europe , plusieurs exemplaires de ce livre , en a reconnu cinq éditions diverses , et quoique les différences des quatre premières ne sont pas bien sensibles , je pense faire plaisir à ceux qui n'ont pas son ouvrage sous la main , de rapporter ici ce qu'on y trouve de plus essentiel à ce sujet :

J'ai trouvé , dit-il , de cet ouvrage en quarante planches quatre « difiérentes éditions, et une cinquième , qui se distingue des autres « par son augmentation , parce qu'elle consiste en 5o planches.

« Il faut bien qu'une de ces éditions ait été la première. Cepen= « dant ni moi, ni- personne ne pourra dire avec certitude laquelle « le fût. Si je les range l'une après Tautre , c'est pour en faire voir « la différence , et je confesse bonnement , que je ne connais pas « ni l'original , ni l'époque de toutes les cinq. Les graveurs ont tra? « vaille avec tant d'exactitude, en faisant ces éditions , qu'il y a fort « peu de différence de l'une à l'autre; mais il y en a pourtant, et « ceux qui prennent bien garde, en examinant point par point, y « trouveront plusieurs changemens, quoique le dessin et la taille « soient les mêmes. J^indiquerai quelques marques qui serviront à « faire reconnaître avec certitude ces différences.

« L'ëdUîon, que je nomme la première , est celle où l'on yoit sur « la 22/ planche, chiffrée .a. ao -dessus des deux piliers, qui di= « visent le sujet principal des deux latéraux , un ornement en forme « de triangle , dans le milieu duquel est une petite étoile , au lieu « que dans toutes les autres éditions on y trouve un petit anneau.

« Cette première édition diffère encore des autres parles lettres, « n, 0, r, s , du deuxième alphabet; ces lettres n'ont pas les deux (( points .n. .0. , etc., qu'on voit dans les éditions suivantes.

« La seconde édition est , suivant mon avis , celle où sur la • planche .p. la tiare de Moïse est marquée au bout de deux cornes.

«( La troisième édition se distingue par la hache , qu'on voit sur « la planche chiffrée .1. dans la représentation de la Résurrection « de N. S. et qui est marquée d'un seul point . , au lieu qu'il y en « a trois .*. sur cette hache dans l'édition précédente : la tiare de « Moïse n'a qu'un bouton au bout.

(K La quatrième édition est plus aisée à reconnaître ; elle n'a « point de lettres , qui marquent ses planches comme les autres. « Peut-être est-ce la plus ancienne. Qui sait , si les copistes n'ont « pas ajouté dans la suite les lettres pour aider l'imprimeur à bien «c ranger les planches.

(c La cinquième se distingue par son augmentation. Elle est de « 5o planches, et il y a dans les 4o anciennes plusieurs change^:

«1 mens aux mots et aux figures On trouve dans la biblios

« thèque de Wolfenbuttel un exemplaire de celle dernière édition, «c Elle doit être bien rare , parce que je n'en ai pu découvrir juss « qu'à présent aucun autre. » Jusqu'ici M' de Heinecken,

D'après un passage remarquable , qui se trouve dans Claudii Omhielmi , hisioria Sueonum Golhorumque ecelesiastiea , on attribue, non sans fondement, l'idée de ces images à saint Ansgarius, premier évéque d'Hambourg, et ensuite de Bremen, où il mourut en 864-

M.r de Heinecken , qui rapporte le passage d'Ornhielm , page 321 , ajoute que dans le cloUre de l'église de Bremen, dans les arcades de la voûte , il observa deux sujets sculptés en bas-reliefs sur la pierre , dont les figures étaient trait pour trait les mêmes que celles de l'édition allemande de la Bible des pauvres , et accom= pagnèes des mêmes inscriptions latines, telles qu'on les lit dans l'ouvrage en question.

Je finirai cet article , déjà trop long , par observer qu'il existe une édition en allemand de cet ouvrage, avec le même nombre de planches et de format in-folio , portant la date de 1470 ; on en peut voir une copie exacte de la première planche dans l'ouvrage ci-de= vaut cité de M.' Heinecken, page 323. Il y a une autre édition plus ancienne, imprimée en lettres de fonte , avec figures en bois, dans la ville deBamberg, en 1462.

Venda chez M/ Paris, A Londres, en 1791 , environ 1324 Hv. ; chez M/ de Boze, en 1763 , iooo Hv. ; chez Verdussen, à Anvers , 53o fr. , et chez le dnc de la Vailiëre , 780 liv. ; chez Mac-Carthy , 760 fr. (Peig. etSant)

Un exemplaire hien conservé , mais anqael il manquait 1 8 plane. : savoir : des lettres K — V da premier alphabet, et les lettres A — G da second, n'a été venda chez M.' Santander en i8o3 que 60 fr.

La bibliothèque de Mons en possède un exemplaire , mais il ne contient que le 1."' alphabet A jusque compris Û.; il est de la 3.* édit, petit in-fol. bien relié.

Voyez le catalogue de M.r de Gaignat, n.**ii2, ii3etii5, ii4*

29. (N.® 1 1 2.) HisTOiBESBE l'ancien etdu nouveau Testament, représentées par des figures gravées en bois, avec des sentences et des explications latines , sculptées sur les mêmes planches. Ouvrage composé de 4o planches de gravures en bois , et reconnu pour être un des pre= miers essais de Fimprùnerie,

Dans le même volume :

Histoire de Saint Jehan l'Evangéliste , avec les figures de l'Apocalypse, représentées par des estampes gravées en bois , avec des sentences et des explications sculptées sur les mêmes planches.. Ouvrage composé de âo planches de gravures en bois , et reconnu pour être un des premiers essais de Vimprimerie. Petit in-fol. rel. en velours brun.

Vendu 829 liv. 49 s.

30. (N.o II 3.) Les mêmes histoires de l'ancien et nou= veau Testament et la même histoire de Saint Jehan, (n.o ii5) 48» plane.

Vendu 4oo liv.

31. (N.o ii4-) Histoire de Saint Jehan, etc., etc.; ouvrage composé de éf planches. Les figures en ont été coloriées dans le goût au temps , et elles sont de plus accompagnées de difFérens feuillets détachés, sur lesquels on voit des explications particulières , écrites

«MMSgru^iBMfr

dans ce même temps , dans xm lang^ag^e flamand , ou allemand.

Vendu 3oo livres.

32. Jeau (Saint). Historia S.^ Johannis Eyangelietae^ ejusque vîsioBes Apocalypticœ. Sine anno, loco et typ. Petit in-fol. 1096 liv. 10 8.

Oavrage iafiDiment curieux et qui passe pour l'un des premiers essais de l'art typograptiique ; il est formé d'images avec des in= seriptions latines.

M.'Heinecken dit avoir trouvé six éditions différentes de ce livre I dont les pages sont imprimées d'un seul cété. On ne peut classer ces éditions que par conjectures , comme l'a fait M.' Hei= necken. Les Hollandais attribuentce livre d'images à Laurent Goster. Il a été vendu en 1 790 , 1 096 liv. 1 sols. ( Peig. y Eu. )

33. — Historiae Sancti Johannis Ëvangelistae , ejusquc visiones Apocalyptica;. Petit in-fol. m. r. dent.

Très-bel exemplaire complet d'un livre des plus précieux. Il était de la même granideur et de la môme conservation que les Historim veierù et novi TeilametUi. Il était relié avec cet ouvrage dans le car binet 4e M.' de Gaignat ^ n.* 1 1 2 ; il est de l'édition que Heinecken appelle la cinquième , et renferme 5o planches. Il en donne une description exacte dans son ouvrage, page 364 et suivantes. Cepen= dant il dit que, dans cette édition, il y a une différence à la 4*"*' planche ; que dans celle-ci les deux écus sont avec des armoiries, et que dans la 3."* édition ils sont en blanc. Dans cet exemplaire les deux écus sont en blanc.

Vendu 726 fr. sur la mise à prix de 5oo fr.

(Cai. de Mœ-Carlky, n.* i49*)

34. BiBLu Sacra ex charactere majori quem forrafe appellant 2 tomes in-folio. ^499 1*^. 198.

35. Eadem Biblia, ex eodem charactere, sedvariis locis discrepantia. 2 tomes in-fol. 2499 liv. 198.

Ces deux Bibles ont été retirées à la vente de M.^ de Bricnne , en 1792, à la somme l'une et l'autre de 2499 ^^^* ^9 ^* (P^î^m Var.}

36. BiBLU SACRA LATiRA VUL6ATA ! Editto primos ve iustatis, ceneié caracteribus , ahsque loci et anni nota, sed typis Moguntinis Johannis Fust evulgata : Optu lonaè rarissimum , cujusParùiùackervaturexemplar in Bibliothecâ Mazarmœâ. 2 vol. in-fol. 6260 liv.

Le pur hazard nous a fait découvrir cette précieuse édition de la Bible, et nous ne balançons pas un seul moment à lui accorder le premier rang , non seulement sur toutes les Bibles , mais encore sur toutes les éditions des livres.

L'on sait les disputes qui se sont élevées depuis long-temps parmi les Bibliographes les plus célèbres, au sujet d'une édition de la Bible, imprimée entre les années i45o et i455 , qui a été regardée par les uns comme effective , et par les autres comme une chimère , puisqu'il n'en existait aucune preuve.

Parmi les premiers , l'auteur anonyme de la Chronique de Cologne rapporte un passage , qui a été rendu en latin par MaUnekrot , en ces termes i €Ah anno dômini i44o , dcnec scriberetuniSo^ inveniioni « ( Àrlis Typographicœ ) eorumque quœ ad iilam pertineni , optra « impensa fuU; eoque anno qui JuhiltBUê fitii , eœpium fuU Ubroê im^ c primere , primutque qui exeuderelur liber , BibUa fuêre Lalina , « impressaque ea iunt^ scriplurà grandioriy quali hodiè Missaïia « êolent Hnprimi, 9

Parmi les derniers, M.r Chevillier a remarqué que, quoiqu'il ne restât plus aucun vestige de cette Bible, on devait pourtant (si réellement elle eût existé ) lui accorder le premier rang entre toutes les Bibles, et. M/ Prosper Marchand, dans son Histoire de l'[mpTi=^ meriey a été plus loin encore, ayant ajouté qu'on devait la regarder comme le premier livre imprimé.

L'exemplaire que nous indiquons peut servir de preuves à ces faits avancés ; et en établissant la réalité d'une édition aussi reculée , il sera aisé de voir que c'est d'elle dont on a voulu parler, quand il a été question d'une Bible imprimée vers i45o, seripturà grandiori.

Le premier volume commence par l'intitulé qui suit, lequel est imprimé en lettres rouges et en caractères de fonte : « Incipit Epislola « Sancli Iheronimi ad Paulinum Presbùerum , de omnibus divine his^ • iofie libris : capitulum primum. » Cet intitulé ne contient que les trois premières lignes de la première colonne.

L'épitre est divisée en huit chapitres , dont les sept derniers ont des intitulés de distinction faits à la main , soit en rouge , soit en bleu , etc., etc.

Il est encore à remarquer que les fins des Parties de la Bible sont distinguées par des EœpUcii tracés pareillement à la main et en lettres

rouges. Ce premier Yolome finit avec U partie da Psetatier» doot la distincUoQ d'iDtilulè» toujours manuscrite, est ainsi : Ineipii Uber yauio^ mif ioHhquêOfwm. Les lettres capitales , qui distinguent les Tersets des Pseaumes» sont figurées à la main» et peintes, soit en rouge, soit en bleu, etc., etc.

Le second rolume commence par une Êpitre de Saint Hiérftme sur les lirres de Salomon : Tlntitulè , qui se troure à la tète, ton= jours figuré à la main , est en lettres rouges , ainsi que tous les sui= ▼anis ; et il n*y en aaucun qui soit imprimé dans ce volume qui finit avec TApocalypse par ces mots : Grmtim Bomôit nosiri Ikesu Oûfi ciim ownitur «oéù Awkem; Icsquebmots forment raTant-demièfe ligne, avec deux mots et deux lettres sur la demiéfe de la seconde colonne du verso d*un feuillet, qui finit au bas de la page. Voyez Debure, JKUîifr. mUïïmmt, pages 3a, 33» 34, 35, 36, 3;, 38, 39.

Santander rannonce sous le n.* a56, comme soit :

BiiUA SàCtA ukTinA. Ediiio primm, typis grenuUorilms Mogumiiœ impresta (nimo i455 ). a vol. in-foL max.

On a lon$4emps dispalé , parmi les biblîegrapbes , sv Tcxislcsce de la functtse Bible latine , dont I» finis d*impn?ci!rl>n se iiiie a l de motif au procès qui eut lieu en Tan tiS5 , entre J. GuHenberg ei fkst « et dont en prétend que ce denier apporta plaire» à ^uis, oÉ il eut ravantage de les Te ndr e sciits« parte que Part tjpognpbiqne était celle épo^w*

GHte Bible est imprimée sur decx ceWuMS de 4» les pages qui amt entières , e x c ep t ées les t o e« 11 n^onl que ^^ti ^t ligne», et en cancières galbiqnes, de près de deux lifln»^ pied de F ra nce^ et sass cbîfies, luns et HrlmifT : la ba n tem des colonnes est de dix bnil làgne»^ etia Uiy des deux c i U nn ejï r n rw m Mi ^ ave< biMK qui les stifure « «si de sept p ute i quatre Iwnes , le de F ra n c e.

La Malifeè de r«nTratçe. qn*«i divise en érnx^ liot^ «t «Imi le goil de» pe owLRsen r» . est de iS^S^ InaUets.

• HS* t77, i;$. t^. !$♦.)

Les exempl. sur yëlin sont de la plus grande rareté ; l'on n'en connaît que qaelques-uns.

Un exemplaire de cette Bible , imprimée sur vélin, fat vendu dans le cataî. de Gaignat , n.* 16 , a 100 liv* C'est le même exempl. qui fat adjugé à M.' Foss , à la fiameose vente de M.r Mac-Garthy, en 161 7, pour 6260 fr. sor la mise à prix de 3ooofr, {Le Cai. du Roi dit être acquis par Thomas Grenville»)

Un autre exempl. fut vendu chez M.' Laire a499 liv. 19 s.

(Sant.)

Cette Bible est la plus ancienne qui ait été imprimée, et c'est indubitablement l'édition dont il est fait mention dans la chronique de Cologne de i499 » et dans celle d'Hirschaw.

Il existe de cette famêose Bible deux sortes d'exemplaires , qui diffèrent les uns des autres par les dix premiers feuillets du t.*' vo= lame formant le 1.*' cahier, et par les 16 premiers du second ; feuillets qui sont tous d'une autre impression.

Un second exemplaire , provenant de la bibliothèque de l'aniver:: site de Mayence, est actuellement en la possession de H.' Nicol, libraire à Londres.

Un troisième , moins beau , avec tous les sommaires écrits en rouge , a été acquis par M/ Thomas Grenville à la vente de M/ Mac-Carthy , pour 6260 fr. Il a en aussi pour possesseurs plus anciens M*^ Gaignat , vendu 2100 fr., et Girardot de Profond.

Un exempl. sur papier aété vendu chez M.' Brienne-Laire 25oo fr., et un autre exemplaire, conforme à celui-ci , pour les caractères « mais d'ailleurs ayant , entre autres différences , 4^ lignes sur tontes les autres, a été vendu aussi 2600 fr. chez le méme-^Vendu 2121 liv. chezLarcher; d'0...i900 fr.(ffi6{. du Roi y n.* 16, etMan. du Lib.)

37. BiBLiA SACRALATiNA vulga^sB editionis (ex tranelatione et cum prsBfationibus Sanctî Hieronymi). Moguntiœ , per Joannem Fust et Petrum Schoyffher, de Gemsheim , anno incarnationis Domiuicae 1463. 2 i^ol. gr. in-fol.

4750 fr.

Cette Bible est, entre toutes celles qui existent imprimées, la première portant une dale, le lien de l'impression et les noms des imprimeurs qui Pont exécutée; elle est sur deux colonnes, de 49 lignes chacune dans les pages qui sont entières , et sans chiffres , signatures et réclames. Sa rareté est considérable et les prix exhor= bitans auxquels les curieux en font acquisition en sont des preuves assez sensibles. Son exécution , qui est en lettres gothiques , est fort

belle y et poar être une des premières prodactions de Part naissant de rimprimerie , elle ne laisse pas d'avoir des beautés particulières, qui se font assez remarquer par les gène de l'art.

Le premier yolume est de 94> ieuillets imprimés ; il commence par cet intitulé, imprimé en rouge : fiKipU epùloia saneH Iheronimi ad Paulinwn presbUerum de onmibui divine kUîorU libris. Cette épttre occupe les trois premiers feuillets et quelques lignes de la t .'* colonne du feuillet suivant ; viennent après îes livres du texte sacré , depuis la Genèse jusques et compris le Psautier, à la fin duquel on lit , imprimé en rouge :

Explieii psalterium annù H. (ici les écussons des Imprimeurs)

GCCCLIII.

Le deuxième volume contient aSg feuillets ; il commence par cet intitulé, tiré en rouge : Epiiioîa saneti Jeronymi presbyteri ad Chro^ maiium et eliodorum epiêcapas de Ubrù Salomonis , et renferme le reste des livres sacrés, depuis les Proverbes jusques et compris l'Apo: calypse.

L'on trouve à la fin de ce second volume une forme de souscrip= tion particulière , tirée en lettres rouges, qui sert à caractériser le nom des imprimeurs et la date de l'année de l'impression.

Ces souscriptions sont différentes , dans les exemplaires qui existent de ce fameux ouvrage ; et quoique le corps des deux volumes soit parfaitement semblable dans les uns et dans les autres, la variation de ces souscriptions a fait nattre quelque incertitude d'une seule , ou de plusieurs éditions faites consécutivement, et annoncées sons une seule et même date.

Le nombre des exemplaires qui nous sont parvenus sur vélin sur: passe de beaucoup celui des exempt, sur papier.

L'exemplaire de la Bible du rôl est de Iti plus grande beauté ; les initiales dont il est enrichi sont les unes exécutées en or et en cou= leurs , les autres peintes en couleurs seulement.

Bibi. du Roi , à Lisbonne, exempL de Gaiguat, vendu 2600 liv. avec initiales en or et en couleurs. Il a aussi appartenu àM.'^de Boze, estimé 3ooo liv.

Cette Bible , connue sous le nom de Bible de Mayence , a été vendue chez il.' Gaignat, en 1769, 3)oo liv., avec omemens en or et en couleurs ; 2600 liv. sans ces omemens ; chez le duc de la Vallière, en 17849 2400 liv.; chez Mae-Carthy , 47^o sur la mise à prix de 3ooo ; il a été adjugé à M.' de Kearney. Ordinaire= ment de 2600 à 3ooo liv. Un trè&-bel exempt, en pap., drvisé en 4 vol, in-foLy m. r. d. «. I., a été vendu chez M.' Crevenna , en 1790, 3i53 fr. 60 cent^ (Bibl. du Rai^ n.* 17, Pei^, Sant, etc.)

38. BiBLu SACRA LATinA è transIatioDe et cum pnefdtio» nibas S. Hieronymi. JHoguntiœ, Jotmne» Fust et Petrus Schoiffer, 1462. Gr, in-fol. 4^00 fr.

KUioihèque du Boi de Banère, à Munich; un exempl. qui a sHceessiyemeoi apparlenu aux Canoës de la place Haubert, vendu 3oo5 liv. ; au comte de Hcym , aooo Hy. i et an prince de Soi»: bise f 2900 lÎY.

— de Lloyd , exempl. élégamment décoré et enrichi des initiales en or et en couleurs. Il vient de la bibliothèque des Bé* «ollets de Maastricht » vendu 176 liv« st. (4aoo fr.)

— - de Gaignat son triple' exempl.i qui était défectueux, vendu 58i liv.

— - de M. le comte de Lanragaisi exempl. dans lequel la date était altérée, vendu a4oo liv. [BibL du Roi , n.« i8.)

39. BiBLiA iTALUNA. fin Vetiitta, Nicolo JensonJ, i47i- 2 vol. gr. in-folio. i ^99 fr- 9^ c.

Celle Bible italienne , traduite par un anonyme, a été imprimée avec les beaux caractères de Nicolas Jenson.

Le magnifique exempl. que possède la Bibl. du Boi est celui de M.' de Mac-Carthy. Il s'y trouve des initiales et des bordures peintes. Jusqu'à présent Ton ne connaît point d'autre exemp. sur vélin.

Vendu 1199 ^^* 9^ ^^^^' 9 ^"^ ^^ ™^^ ^ P^^ ^^ ^^^ fr* ^'^^^ aussi le même qui a successivement appartenu à Chanmejean de Fouriile, vendu 72$ liv. i9S.,etauducdelaYallière,vendu72oliv.

i^Bibl. duRoi,n.^37.J

40. Bdlia sacra latira e translatione et cam praefBtio= nibusS. Hieronymi. Venetm, Ntcolauê Jenson , 1476. Petit in-folio. 4^32 liv.

Les exemplaires sur vélin sont très-rares et recherchés ; l'exempl. de la Biblidt. du Boi vient de M.' Mar-Carthy, vendu 2700 , a été retiré à 235o fr. Le cat. de Mac-Carthy porte vendu 235o , mise à prix 1800 fr. Un exempl. décoré d'une grande quantité d'initiales peintes en or et en couleurs , vendu 1700 liv.

Idem vendu chez M." Willet, en 181 3, 168 liv. st. (4o32 fr.); chez M.' Paris, en 1791 , environ 1240 fr. {BibL du Roi el Peign.)

Voici la description de Texempl. de M.' Mac-Carthy :

Exemplaire de la plus grande beauté , portant sur la couverture les armes d'un roi do Portugal , auquel ce livre parait avoir été des= tiné. L'on a mis en tète du volume un frontispice écrit en couleurs

et rehaussé d'or» entouré d'ane bordore en or sur un fond azuré ; il est suivi d'un feuillet séparé » décoré de sept médaillons peints eu miniature , et représentant la création du monde. L'on trouve dans le courant du volume plus de 60 belles bordures ornées de fleurs et de miniatures qui représentent divers sujets de l'Ëcriture Sainte. Toutes les lettres initiales sont peintes , plusieurs môme sont décorées de petites miniatures.

L'on peut regarder cet exemplaire comme le plus beau qui existe; il égale , pour la.riche8se et la beauté des omemens , les manuscrits : ce qui se rencontre rarement dans les livres imprimés.

Le feuillet du registre » imprimé sur une seule page, et que l'on trouve à la fin des exemplaires sur papier, manque dans celui-ci ; mais il parait qu'il n'a point été imprimé pour les exemplaires sur vélin, car l'exemplaire de la Bibliothèque d# Roi , celui du prince de Soubise , que nous avons acheté pour M/ Paris, et qui est maintenant en Angleterre , ainsi qu'un exemplaire que nous possédons en ce moment, n'ont point également ce feuillet.

Ces quatre exemplaires sont les seuls que nous connaissons sur vélin de cette rare édition de la Bible. (Cat» dettae-Cari.^ n.* 66.)

41. Blblia sacra iatira è translatione et cum prsBfatio» nibos S. Hieronyml. Veneiiis, Nicolcms Jenson , 1479^ In-fol. 37 1 3 tr.

Ce bel exempl. sur vélin vient de la bibl. de M/Scbèrer, vendu 656 fr. , et est enrichi d'une quantité innombrables d'initiales peintes en or et en couleurs et d'une miniature qui décore le premier feuillet; elle représente la création de la femme, etc.

M .' Hibbert, exempl. magnifique, provenant de la vente des livres du libraire Edwards, en iSiSyn."* 8io, venduiiSliv. lo sh.(27ia fr.)

(Bibl. du Roif n.* a4» «< Uan. du Lib.)

42. BiBLU HEBEAiGA integ[ra cum punctis et accentibus. Soncini , per Âbrahamum filium Rabbi chaiim Pisau^ rensem , habitantem lîononiaB, feria m die xi mensis Jiar, anno minons supputaticmis Judaïcœ 248 (i488). 2 vol. petit in-fol. 1076 liv.

Première édition infiniment rare de tous les livres du vieux Tes= tament en hébreu. La souscription avec le nom de l'imprimeur , la date et le lieu de l'impression se trouvent à la fin du Peniateuque. L'exemplaire que nous citons, et qui se trouvait chez M/ Grevenua,

est le neavième que Ton connaisse; il a été vendu 1076 liv. à Amsterdam , en 1790. (Peig. y Eis.^ et Mon. du Lib,)

43. BiBLU HEBUAÏci. (NeopoU circa i49i-) In-fol. de 43i f. à 12 col. 1188 fr.

Un exempl. a ëlè payé chez Williams, en 1827 , 49 Hy. 10 sh. (1188 fr.) (Nouv. Rech.J

44. BiBLu 8ACRA P0LT6L0TTA ,* hebraïcè , chaldaïcè, graecè, etc., cum tribus interpréta tionibus latinis ; de mandate, ac sumptibus cardinalisD. F. Francisci Ximenes de Cianeros, impreasa atqoe édita (curis Demetrii Gre^^ tensis , Antonii Nebrissensia , Lopez Astuniga , Alphonsi Zamora et aliorum). CompluH, industriâ Àm. GuiL de Brocario , ann. i5i4j i5i5 et 1517. 6 vol. in-fol., m. r. dent, tab, 16000 fr.

Imprimée snr vélin. Cette polyglotte , exécutée par les ordres et aux dépens du cardinal Ximenès , dont elle a retenu le nom, est la première qui ait été publiée. Livre infiniment précieux , dont on n'a pu découvrir jusqu'à présent que trois exemplaires sur vélin , qui sont, Tun dans la bibliothèque du Vatican , à Rome; un second, qui était il y a quelques années , dans la bibliothèque des Capucins de M ontefiascone , et celui-ci , qui est lu seul qui ait jamais été vendu. Il vient de la bibliothèque de Pinelli , et fut acheté à cette vente 483 livres sterlings ( 11692 fr.) envifvn 12000 francê^ dit Peig. Il n'était alors que relié en vélin ; il a été depuis relié en maroquin par Derome. Il est parfaitement conservé.

Nous avons entendu dire qu'il en existait un exemplaire sur vélin en Espagne , et d'après les informations que diflérentes personnes ont bien voulu prendre dans ce pays, l'on n'a pu parvenir à en dé= couvrir un seul.

L'excessive rareté , même des exemplaires sur papier de cette édition de la polyglotte, nous fait regarder celui-ci sur vélin comme un des articles les plus précieux , et probablement le plus cher de cette magnifique bibliothèque.

Vendu 16^000 francs , sur la mue à prix de lOyOOO fr.

{Cat* de MaC'Carihy , n.* 1 .)

Les éditions sur papier sont rares. Vendu chez Gaignat 660 liv.

— La Vallière, 710 liv. — Crevenna , 800 liv. — Willet , 1612 fr.

— Soubise , 929 liv. (Peig. et Mon. du lÀb,) Le Cat. d'un amateur l'évalue à 800 fr.

45. BiBLiA SACRA (traduction allemande de Luther.) Augs= bourg, i535. 2 vol. in-fol. SaSo fr.

Un exemplaire imprimé sur yëlio , avec des planches coloriées , a élé vendu', en 1819 9 chez le marquis de Blandford , aao liv. st. (6280 fr.) La première édition de la version de. Luther est de Nn« remherg, iSa^y 3 vol. in-foL

Il existe un exemplaire imprimé sur vélin y dans la bibliothèque de lord Spencer. ( Peig., Var. )

Un exempL dans la Bibl. du Roi , n.* 4i» Avec les fig. enlum.

L'exempl. du libraire White, 2 vol. (ig. color., vendu en i8o4> 52 liv. 10 sh. (1260 fr.)

46. Bible allemande de Luther. Das alite Testament •deutch. M. Luther. Wittemberg, Han9 Lufft, i54i.

2 vol. in-fol. La plus ancienne où soit la révision de Luther. 6426 fr.

L'exemplaire même qui a appartenu à ce réformateur, et qui porte sa signature et celle de plusieurs de ses disciples , a été suc= cessivemeot vendu 89 liv. i5 sh. (21 54 fr.) chez Edwards, et chez Hibberty 267 liv. i5 sh. (6426 fr.)

Il ne parait pas cependant que cet exempL précieux soit imprimé sur vélin. (Nouv. Rech.)

Le Cat. des liv. sur vélin le porte, sous le n.*^ 54 > et ajoute un autre qui peut - être était le même , a été porté à la vente du duc de Marlborough à 220 liv. 10 sh. 5292 fr.

En Tannée i558, le roi de Danemarck, Christian ui, chargea le professeur Georges filaier , de Wittemberg, de s'informer de ce que coûteraient deux exempl. sur vélin et enluminés de la Bible luthérienne imprimée à Wittemberg en i545, par Jean Fust. Maier, s'adressa au jeune Luc Kranack , et celui-ci lui donna l'état suivant de ce qu'avait coûté, en i545, au prince Jean d'Anhalt , un sem= blable exemplaire, sans compter le prix du parchemin :

Enluminure de i32 lettres à lo gr., 62 fl. 18 g. « de i34 gd» lettà i gr., 6 8

« detSiè pet.lett.a6gr., 3i 8

f Journal du baron d'Àrelin, 1806.^

47. Bible (la sainte) , qui est toute la Sainte Ecriture , translatée en français , ( revue par les pasteurs de Genève ). Lyon, Jean de Tournes, iSS']. In-fol. grand papier. 1002 liv.

Cette Bible , qui est protestante, n'a aucun mérite principal par elle-même; ou n'en recherche que les exemplaires imprimes sur Yëlin ,plus ou moins cbers et précieux, selon les omemens dont ils sont décorés. L'exempl. de M.' Gaignat, orné de cartouches, fi^ gures , vignettes et culs de lampes, peintes en or et en différentes couleurs, n'a été yendu que iis Ut. ; celui de M/ de la Valliére a été poussé jusqu'à 1002 liv.; mais il était décoré de 337 minia:: tores et d'autres omemenis; outre cela Coûtes les pages des trois volumes étaient entourées d'un cadre peint en or et en couleurs.

(?eig. , Gail. , et Mon. du Lia.)

48. BiBLiA swiETA , tho icst ksiegi statero y nowego Za= konu, etc., etc. Bresiiœ in Luthaniâ, i563. Gr. in-fol. 25oo fr.

Édition très-rare , même en Pologne.

Lord Spencer a donné loo guinèes ( 2600 fr.) pour deux exempl. incomplets pour en former un complet.

Vendu chez Gaignat, 780 liv. ^ifon. du Lib.)

49. BiBLiA SACRA, hebraïcè, chaldaïcô, graecè et latine, Philippi II reg. , cath. pietate , et studio ad sacro-sanctaj ecclesiaBusum. ChristopK Planimtu eœcud. Antverpiœ a^iDLXix — CK) D Lxxni ( 1 569 — 1573), 8 vol. grand in-fol. 5418 fr.

L'exempl. que possédait M.' Chardin, auquel manquait le t.*' vol. et dont les tomes 7 et 8 étaient en papier, fut vendu à Londres, en juin 1817, 226 liv. st. i5 sh. (54i8 fr.) (Bibl. du Roi.)

50. BtBixA SACRA LATiRA, vulgatœ cditionis a Silti t rico= gnita et édita; et tribus tomisdistincta. Romœ, ex iypo^ graphiâ Apo9tolicâ Vaticanâ (Operd Aïdi Manutii^ Aldi Abnepotis , i Sgo). In-fol. 1 536 liv.

Cette fameuse et célèbre édition de la Bible , dont la rareté est considérable , est connue dans la république des lettres sous le nom de BibU de Sixte- Quint ^ parce qu'elle a été faite et mise au jour SGjjis la direction et par les ordres de ce Souverain Pontife.

Elle ne fut pas plus tét sortie de la presse, qu'elle occasionna un bruit considérable dans l'Église , à cause de quantité de fautes , qui en avaient changé et défiguré le texte , de manière que l'on fut obligé

de réparer ce défaut , eo faisant imprimer aépaiément sur de petites bandes de papier , les mots qui ayaient été défigurés, et de coller ensuite ces corrections sur les passages mêmes , répandus de côté et d'antres , dans le courant du Tolume» et qu'il est aisé de remarquer pour peu que l'on y fasse attention.

Cette édition fut supprimée après la mort de Sixte^)nint, par les ordres de Grégoire xnr, son successeur, qui la proscriTit.

La valeur excessive et la rareté singulière de cette fameuse édition, a Cait naître quelques supercheries à son égard , qui se rencontrent dans des exempl. que Ton a voulu faire passer» à la faveur d'un titre supposé 9 pour être de Tédition originale, et qui n'étaient que des exempl. de celle de iSgi : il est bon d'y Caire attention de près. Voy. De Bure , n.* 3^; Camus de Limare.

Vendu i536 liv. chez M.' Paris ; vendu en grand pap. taio liv.; Gaignat , 1 080 liv. ; la VaUière , 1 000 liv. , et St Céran » seulement 600 liv.; pap. ord. vendu 700» 600, 5oo, 276 fr. (Peig., jEm.)

51. BiBLu POLTGLOTTA, complectantia textus origiiiales, hebraïcum pontateucho, tabulis, etc.; opos iotum edidit Brianus Waltonus. Londini, Th. Roycrofl^

1657. ^ ^^^- fif^- ûi-folî^- ï6ï o Mv-

Celte polyglotte, à laquelle il faut joindre : Lexkim kêptaglotumei Seqq.fEdwu CmsieUt^ Lond., 1669 — seu86 , 1 vol. in-folio, est celle qu'on recherche davantage , parce qu'elle est plus complète et plus correcte que les autres, et qu'elle contient neuf langues différentes.

Il y a des exempL des 8 vol. en grand pap. format atlantique , qui n'excède pas le nombre de ii; vendu Lauragais, i€io liv»; Lavallière, laSi liv.; Golbert, io5o liv.

Peignot, \di polyglotte 9L été tirée pour quelques exempl. seulement sur très-grand papier format atlantique en i4 vol. On prétrad qu'il n'y en a eu que ta exempl. de ce format.

Bib. d'Am. l'évalue à 800 liv.

Nota. Des cinq Bibles polyglottes , un exemplaire de celle qui fut publiée à Londres en 1667, en 6 vol. in-fol., par Brian WaUom, s'est vendu dernièrement (1818 ) 78 liv lo sh. ( tySn fr. ) Dans la liste des 110 éditions de la Bible , dont quelques-unes en latin, on doit distinguer l'édition de i568 , donnée par Riehari Jugge , qui contient trois portraits gravés sur cuivre, de la reine Elùabêiky de Leieester et du secrétaire d'état Cteilj et surtout une vignette qu'on trouve au commencement de l'épitre aux Hébreux et qui représente l'histoire de Léda et du Cygne. Mais l'édition la plus

remarquable, au moins par les circonstances qui Pont accompagnée, est celle de la Bible publiée sous le règne de Charles ii. On avait imprimé par erreur, psaume xiv : The fool kaih said in his hearl^ there U a (rodf (l'insensé a dit en son cœur, t7 y a un Dieu) , au lieu de there ie no God ( il n'y a pas de Dieu ) . Ainsi que nous en ayons eu un exemple récent , cette erreur involontaire fut transformée en un blasphème monstrueux, et les malheureux imprimeurs furent condamnés par les Saints du temps à une amende de trois mille liv* sterling (76,000 francs), somme énorme, surtout à cette époque , et l'édition du malencontreux livre fut livrée au pilon; jamais erreur typographique ne coûta si cher.

(Extrait de la Revue eneyclop.y août 1828.)

62. Bible (thb holt) with marginal références, by Dr. Blayney. Oa:ford, by Th. Wright and W. Will, 1769. In-4.® 2142 fr.

Se vend 4 guinées (100 fr.) en Angleterre, et en grand pap. format in-fol., dont les exempl.sont rares, environ 8 guinées (200 fr.).

La première version protestante de la Bible , en anglais, atlribuée àTyndal etCoverdale, et qui porte ladatede M.nxxxv,lAe fourth daye of october. Ce livre , qu'on croit imprimé à Zurich y par €hr» Frot=. ehoven , est tellement rare qu'à peine on en connaît deux exemplaires complets; celui qui fut payé jusqu'à 89 liv* 5 sh, ( 2142 fr. ) à la vente Dent, faite à Londres en 1817, ne l'était qu'au moyen d'un feuillet refait en fae-simiie. (Nouv. Rech,J

53. — "With notes selected by Reeves. London , 1 802. 9 vol. gr. in-S.'* aSao fr*

Il y a des exemplaires in-4-* et aussi un exemplaire sur vélin , lequel a été porté d'abord à io5 liv. st. (2620 fr.) et ensuite à 62 liv.st. (1248 fr.) sur le cat. d'un lib. de Londres. (Nwv. Reoh,)