CCL1II
NOMS DES SUJETS
EMPLACEMENT
planches.
Auguste, jeune, nu; globe h la main droite, main gauche abaissée; tronc d’arbre à gauche
CoIIect. Louis Mattéi..
■ en costume militaire; bras droit élevé; para.zoniuvn à la main gauche; poupe de vaisseau à gauche
Bacchante ; grande tunique et péplus ; grappe de raisin à la main droite abaissée ; coude gauche appuyé sur un tronc d’arbre; pas mal rendue
Capitole
Palais della Valle. . . .
Bacchante âgée, couronnée de raisins; vase à la main droite, main gauche sur la hanche; vêtue d'une tunique longue,
Bacchus nu , assis; à la main droite grappe de raisin que mange un chien ou peut-être une panthère mal rendue. . .
Palais della Valle ....
; longue chevelure; la main droite relevée sur sa
tête; appuyé sur un jeune faune couronné de pin; panthère à la droite; très-grand groupe
Palais Mutio Mattéi.. .
BellOne, selon De Rubeis, ou Minerve; petite égide ; casquée; grand péplus serré d’une ceinture; main droite
CÉRÈs; grande tunique et manteau en ccharpc de la gauche à la droite; corne d’abondance h. la main gauche, épis et pavots à la droite abaissée
Cardinal de Ferrare. . .
CÉRÈS; péplus et grand manteau; tunique dessinant la cuisse gauche ; raisins à la main droite élevée; e'pis à la
Cérès, debout; grand péplus à la ceinture; torche à la main droite abaissée; main gauche relevée h la hauteur de la poitrine; cheveux longs
Cardinal de Ferrare. . .
Cérès; tunique h double ceinture, à manches larges et courtes; haste à la main droite abaissée; épis et pomme de pin à la gauche relevée; manteau de droite à gauche. .
Capitole
Cincinnatus, selon De Rubeis, Jason; on peut le comparer avec celui du Louvre
Cardinal Montalto. . . .
Constantin armé; les avant-bras manquent
Cardinal BorghÈse. . . .
Consul en tunique et en toge; les avant-bras manquent.. . .
Idem
Cvbèle assise; appuyée à gauche sur son tympanum;
Déesse, scion De Rubeis; entièrement drapée; peut-être une des Julies; très-mauvaise ; portant le n° 18. Ces numé-
Diadumène, athlète se ceignant la tête de la bandelette du vainqueur; nu, debout
P. de Marg. d’AuTMCHE
mi-drapé, debout; appuyé de la main gauche sur
un bâton noueux ou massue, entourée d’un grand serpent.
Idem
Espérance, couronnée de laurier; tunique, grand péplus; bras nus; relevant de la main gauche un pan de sa robe; peut-être gravée à. rebours
Cardinal de Ferrare.. .
Eternité , selon De Rubeis ; probablement une Adorante d’après la pose des mains; tunique talaire et grand manteau retombant sur les bras, poignets et mains manquent;
Euterpe; dans le genre de celle du Musée du Louvre, n° 61 ; la tête et les bras manquent
INTRODUCTION
NOMS DES SUJETS
EMPLACEMENT
PLANCHES
Faune (Jeune); nu, debout; ayant un bout de nébride sur la poitrine de droite à gauche; posé peut-être sur un scabillium ou des crotales; main droite élevée, la gauche
— ■ nu; nébride autour du cou et du bras gauche ; pedum
à la main droite élevée; tronc d’arbre à droite
Cardinal Borghèse. . . .
Faune (Jeune), nu, debout; portant sur ses épaules Bacchus enfant; sa nébride et sasyrinx, llûte de Pan h plusieurs tuyaux, sur un tronc d’arbre à gauche..
(Jeune), nu; assis sur un tronc d’arbre; jouant de la
syrinx (Apollon selon De Rubeis); très-mauvais
Palais Cesarini
Grand duc de Toscane.
— nu, debout; nébride de droite k gauche, main gauche relevée, la droite abaissée, tronc d’arbre à droite;
Femme (Jeune) debout; cheveux longs ; tunique et manteau;
tenant un objet peu distinct de la main droite relevée ; la
debout; en tunique longue et en manteau; main
gauche relevée vers la poitrine, main droite abaissée
— debout; grande tunique, manteau relevé et serrant la
taille; main gauche sur la hanche gauche , en arrière; main droite abaissée. On en a fait, à ce qu’il paraît, une Minerve
- vêtue d’une tunique serrée par une ceinture; main
droite relevée , la gauche abaissée tenant un bâton ; por-
■ ■■ debout; tunique et grand manteau double, à longues franges sur la droite; la tête et les bras manquent
Cardinal Borghèse ....
debout; péplus à ceinture, tombant des côtés sur
une tunique talaire; patère à la main droite abaissée; main gauche relevée vers le sein gauche ; la tête ceinte d’une bandelette
Cardinal Borghèse. . . .
Fleuve; drapé à mi-corps, k demi -couché; tenant de la
Flore ; de la main gauche relevant un pan de son manteau vers la poitrine; de la main droite abaissée tenant des fleurs; grand péplus et manteau; peut-être est -ce une
Flore Farnèse de Naples; De Rubeis l’appelle comme
Ganymède et l’Aigle; sur un tronc d’arbre
Jardin du Grand Duc. .
Génie; peut-être Bonus Eventus, nu, debout; corne d’a-
bondance k la main droite ; chlamyde de gauche k droite.
Marguerite d’AuTRiciiE.
Gladiateur ou Guerrier, nu; pied droit sur un casque; cuirasse derrière lui; épée k la main droite abaissée, en tenant de la gauche le fourreau ; baudrier sur la poitrine. .
Palais Farnèse
Hercule (Jeune), nu, debout; massue k la main droite sur la hanche; pommes dans la gauche; bronze
Capitole
qu’il élève vers son menton ; peau de lion sur la poitrine, retombant k gauche sur un tronc d’arbre; jambes croisées.
Cardinal de Carpi
dans la gauche; peau de lion sur le bras gauche; trèsmauvais •
Cardinal de Ferrare.. .
- nu , debout ; peau de lion sur la tête ; pommes k la
INTRODUCTION
EMPLACEMENT
planches.
Villa de Jules III
Jardin du Grand Duc..
Palais Farnèse
Mont Quirinal
Idem
Pas d’indication
Grand duc de Toscane.
Villa de Jules III
Capitole
Villa de Jules III
Palais della Valle.. . .
. Jardin du Grand Duc . .
. Cardinal Alph. Carappa.
lt
u Palais Farnèse
NOMS DES SUJETS
main gauche relevée ; s’appuyant de la main droite sur «a
massue
Hercule étouffant le lion de Némée; pas mal rendu
FarnÈse ; mauvais
Héros de Monte Cavailo (Les deux) avec les chevaux; petite proportion ; détestable »
par derrière
Homme (Jeune); un Camille, jeune desservant des autels; debout; tunique large, courte, à grandes ouvertures ; main
droite en avant; la gauche abaissée; bronze
Hygie debout ; donnant à manger à un serpent ; tunique à manches courtes, h boutons; manteau h mi-corps ; pied gauche sur une pierre ; portant le n° 34
bras gauche manque
(Fragment de figure ) , jeune ;
debout ,
l’épaule gauche; mauvais
Jules César ; en costume militaire.
pas une Junon. Portant le n° 37.
pieds tournés, à coussin ; détestable; portant n° 14.
Laocoon ; détestable
Laurea d’Ausone, selon DcRubcis; Danseuse ou Vi
demi-drapée; vue de dos
Léda avec le Cygne ; demi-drapée ; levant de la main g son manteau pour se couvrir; dauphin à sa droite. . .
le sein gauche ; mauvais
Lion dévorant un Cheval; fragment; bronze.. . . Louve avec Romulus et Rémus; en porphyre.
mieux, quoique très-mauvais, dans l’édition de 1619..
abaissée ; tronc d’arbre à droite ; gravé à rebours..
MélÉagre (Adonis selon De Rubcis); chien à
tète de sanglier sur un rocher à gauche
MénÉlas et Patrocle (Pasquin); fragment:
De Rubeis Soldat d’Alexandre le soutenant.
tronc d’arbre à gauche .
INTRODUCTION
NO MS DES SUJETS
Milon ou Antinous (selon De Rubeis) ; chlamyde sur l’épaule et le bras gaucbe ; palmier à droite; c’est le Mercure du Vatican, portant n° 5
Minerve; casquée; égide à écailles, sans serpens; péplus serré par une ceinture ; manteau rejeté en arrière ; bras
droit élevé ; bouclier au bras gauche
Minerve, casquée; égide sur la poitrine sans serpens; main gauche relevée ; la droite abaissée; fragment; détestable. Mnémosyne (selon De Rubeis); tunique, grand manteau cachant la main droite relevée; main gauche abaissée. . . .
(selon De Rubeis); femme debout; diadéméc;
entièrement enveloppée d’un grand manteau cachant presque toute la tunique et ne laissant voir que la main droite ramenée vers l’épaule gauche ; main gauche abaissée ; on connaît plusieurs statues ainsi drapées
Neptune , nu ; debout ; la tête, la moitié du bras droit, le
bras gauche manquent ; triton à sa gauche
Nil , demi-drapé ; couché , appuyé' h gauche sur un sphinx ; gouvernail à la main droite; corne d’abondance dans la
gauche
; très-mauvais
Niobide (Une) fuyant; bras droit replié sur l’épaule; bras gauche manque; aujourd’hui une des Niobidcs de la galerie de Florence; jadis au
Nymphe de Diane (selon De Rubeis); tunique, grand manteau , par-dessus nébride de droite h gauche ; tenant à la main droite élevée une couronne, et des fleurs dans la gauche abaissée ; marbre noir : tête et extrémités en
marbre blanc
couchée; drapée; à mi-corps; endormie la tête sur
le bras gauche
■ endormie, dite Cléopâtre
Océan, à demi-couché ; drapé à mi-corps; gouvernail à la main gauche, s’appuyant sur l’épaule; main droite sur une pristis , monstre marin ; portant le n° 93
Pan assis, apprenant à jouer de la flûte à Olympus debout Pasquin. Voy. Ménélas et Patrocle.
Pécheur; en tunique courte et en manteau; assis sur un rocher, tenant sa ligne à la main gauche en avant; panier passé au poignet droit ; pied droit relevé sur le rocher. .
enfant; ligne à la main gauche, en avant; panier
au bras droit; petite tunique à manches courtes, l’étéro jnaschalos laissant le bras gauche entièrement à découvert. Pédagogue de Niobé ; la tête et les bras manquent. On ne voit pas qu’il y ait pu avoir près de lui le jeune Niobide ; peut-être est-ce une statue différente de celles de Florence
et de Soissons; pas mal rendu
Pluton assis; Cerbère à sa gauche; courroie pour le tenir à
l’attache ; tête et bras manquent
Polymnie ; fragment inférieur; c’est la statue du musce du
Louvre , n° 306. Selon De Rubeis c’est une Niobide
(selon De Rubeis); debout; regardant vers la
droite, en bas; main droite sortant du manteau vers la
poitrine; main gauche abaissée; portant le n° 17
Pomone ; fruits h la main droite relevée vers le sein; cou-
EMPLÀCEMENT.
Jardin du Vatican.
Cardinal de Ferrare.
Capitole
Pas d’indication
Idem.
Palais della Vali.e.. .
Capitole
Jardin du Vatican.
Jardin du Grand Duc.
Palais Farnèse . . .
Cardinal de Carpi Belvédère
Rome, place Sciarra.
Palais Farnèse
Chez le sculpt. Pierre
Vatican.
Palais Médicis
Palais della Valle. .
Palais du Grand Duc.
Pas d’indication.
INTRODUCTION
NOMS DES SUJETS
ronne de fruits à ïa main gauche abaissée ; grand manteau ; regardant h gauche
Cardinal Borghèse. . . .
Psyché (selon De Rubeis) ou Prêtresse, entièrement drapée; tenant de ses deux mains, cachées par le manteau,
; (selon De Rubeis, Julie, femme de C. Petronius)
Roi d’Arménie captif (selon De Rubeis); Prisonnier bar-
Roi barbare prisonnier; grand manteau, tunique courte;
anaxyrides, pantalons larges et longs ; chaussure fermée;
Roi parthe (scion De Rubeis); bonnet phrygien; tunique
courte h ceinture ; anaxyrides ; chaussure fermée ; manteau.
Cardinal Farnèse
Roi parthe prisonnier; grand manteau h franges; larges anaxyrides; tunique au-dessous des genoux; chaussure fermée ; tête et mains manquent
Arc de Trajan
Roi parthe prisonnier; en basalte
Palais Cesi
Rome assise ; en porphyre; tète, bras et pieds en bronze; tunique à manches, large ceinture; manteau rejeté en arrière, fixé sur les épaules par des agrafes, revenant sur les genoux ; elle est sans casque ; si elle est antique , ce
Sabine (selon De Rubeis); il paraît que c’est la statue con-
nue sous le nom de Vénus du Liban, dont une copie est aux Tuileries, par Le Gros; on l’a aussi nommée VÉturie, mère de Coriolan; tunique ample et manteau; sein gauche nu ; le coude droit appuyé sur la main gauche
Sabine (selon De Rubeis) debout; manteau-voile, tunique à
Sabine (Prétendue); cheveux longs; tunique, grand man-
teau; la moitié du bras gauche, fa main droite manquent.
Pas d’indication
Sabine (Prétendue) ou Pudicité ; longue tunique et grand manteau-voile; avant-bras manquent; la main droite se portait en avant
Cardinal Borghèse. . . .
Satyre ou Pan capripède ; corbeille de raisins sur la tète nébride de droite à gauche; les bras manquent
Palais della Valle. . . .
Sémélé (scion De Rubeis); Bacchante; grande tunique et péplus; couronne de vigne et d’olivier; la moitié du bras droit manque; raisins dans un pan dupcplus, à gauche.
Pas d’indication
Silène à demi-couché ; appuyé à gauche sur une outre; et la main droite sur un vase renversé
Grand duc de Toscane.
Soldat d’Alexandre. Voy. Ménélas et Patrocle.
Taureau Farnèse,vu de face; pas mal dessiné; gravure
Th alie ou plutôt Nymphe ; sein gauche découvert ; relevant
de la main droite un pan de sa robe ; la gauche appuyée sur un vase posé sur un cippe.
Cardinal Carpegna. . . .
Tibre; très-mauvais
Jardin du Vatican ....
Tigre (Le ) , scion De Rubeis , dont on aurait fait le Tibre ;
Tireur (Le) d’épine; bronze; détestable
Capitole
INTRODUCTION
NOMS DES SUJETS
EMPLACEMENT
planches.
Tyro, femme d’HercuIe (selon De Rubeis). II paraît que
c’est une Agrippine assise ; main gauche repliée sur le dossier de son siège; main droite sur la cuisse droite;
Vénus; pose de celle de Médicis; vase couvert d’une dra-
perie à droite; probablement gravée à rebours
Cardinal Farnèse
au bain ; se courbant pour frotter de sa main
droite sa jambe gauche ; la main gauche appuyée sur un vase en partie recouvert d’une draperie ; à droite Amour lui offrant une coquille
Jean Doxu , architecte..
— cyprienne (selon De Rubeis) ; demi-drapéc; dia-
dème; tenant, vers la ceinture, des fleurs à la main droite;
de la gauche retenant sa draperie ; portant le n° 52
drapée à mi-corps ; assise; raisin à la main droite
élevée; la gauche sur la tête d’un Amour; à sa gauche, Antéros, l’antagoniste de l’amour, Eros
Pas d’indication
Idem
du Liban. Voy. Sabine, n° 108. Une statue sem-
biable, si ce n’est la même, était, vers 1G66, dans la collection Médicis.
Vestale (selon De Rubeis); marbre noir, extrémités en marbre blanc ; le bras droit et moitié du bras gauche manquent; tunique et manteau agité par le vent; tunique schistos (fendue), laissant la cuisse et la jambe gauche à découvert
Pas d’indication
Véturie. Voy. Sabine.
Vilia (selon De Rubeis) sous la figure de Cérès; manteauvoile qu’elle retient de la main droite relevée; épis et pavots dans la gauche repliée sur la poitrine; tunique
