‹ Musée royal de NaplesChapitre 41 sur 49 · ÉNÉE ET DIDON · texte numérisé non relu

ÉNÉE ET DIDON

F5ESQVE 11 CERCUI.AHT7M.

VAVltVe I PIED 4 rOUCES 5 lignes. I.A.RGEUB 2 PIEDS 2 FOUCBS 6 UCRES,

Celte fn-sque, de découverte ancienne, a été publiée par les académiciens d'HercuIanum et par Sylvain Maréchal : ils y ont vu «?.n sujet représentant Bacchus et Ariane. Ils lonn^nt pour motif à cette interprétation la couronne de feuillage que l'on remarque , bien qu'avec peine , sur la tête du prétendu Bacchus , comme si Ton ne savait pas que dans les sujets erotiques les anciens représentaient ordinairement leurs acteurs couronnés de fleurs et de feuillage ' ! d'ailleurs, le troisième personnage que Ton voit dans le fond, nous semble réfuter victorieusement cette assertion, puisque Bacchus surprit Ariane seule dans une ilc déserte. Notis regardons comme plus vraisemblable Texplication suivante ;

« Les Grecs et les Romains, dans leurs parties de plaisir, se cou» il tonnaient des fleurs que produisaient la saison , surtout de roses , » pour tempérer ou dissiper les vapeurs du vin. Elles furent d'abord » attachées à un bandeau de toile ou de lin dont ils se serraient le » front pour évitsr la migraine , suite ordinaire de l'ivresse. Une con* » ronne entrelace'e de roses, de violettes et de lierre , passait pour le » remède le plus salutaire contre les ardeurs du vin. » ( J.-B. Levée , iu Plaiito, )Voir Horace. — Juvénul. — Kipping.^— Sam. Pi;isc. — Lisps , etc.

Page 1