Ibid., art. 1104, 1427, 178b

3. Cet article est de l'année 1371. Une vingtaine d'années plus tard, le duc « Stephe » ou Etienne de Bavière, mariait sa fille au roi de France, et ses ménestrels reparaissaient à la cour de Charles VI. Voy. M. Thibaut, Isabeau de Bavière, Paris, 1903, p. 2o3.

LES MUSICIENS DE PHILIPPE LE HARDI l3

Ghistelles, le sire Olivier du Guesclin. frère du connétable, et le sire de La Rivière, qui vint représenter le roi de France comme parrain, au baptême de l'on des fils de Philippe le Hardi. Plus rares sont les ménestrels des villes : ceux de Toornay et de Troyes i : et il y a enfin la foule des pauvres diables qui n appartiennent a personne, et courent le monde a la recherche des rencontres fructueuses, heureux quand on leur permet de « faire leur mestier devant Monseigneur en son bateau, à Lyon, en alant a Avignon », ou quand on les engage « à Lyon, en l'ostel de l'arcevesque. où Mond. Seigneur dina ». On trouve parmi eux souvent des femmes : d'un seul coup « sept menestrelles » jouèrent un jour à Màcon 2.

Comme le taux des salaires n'a été en aucun temps une indication inutile pour faire présumer de la qualité des services rendus ou du degré de considération attaché à l'exercice d'une profession, il est bon d'examiner quelle valeur marchande était alors attribuée au talent xl'un ménestrier. Lorsque le duc de Bourgogne faisait distribuer cent francs à quelques instrumentistes, il leur donnait le prix de trois bons chevaux, vendus aux enchères; \i francs cou-

i. Tome I. art. 1222, i3i4- 2. Ibid., art. 2487, 2696.

vraient en 1 368 la dépense d'un « roussin » pour Henri Baudet, son timbalier, et « Berthelemi Lyon, de Cecille » (Sicile), son trompette, achetait pour 27 francs, en 1872, un cheval et une trompette ' . Une « queue » de vin de Beaune coûtait de 6 à 7 francs ; une vache en valait 4, et l'on achetait pour 3 francs six paires de souliers. La modique pièce de un franc, minimum accordé au plus humble musicien ambulant, représentait le prix de « une paire de hautes bottes feutrées » ou de « douze aulnes de toille ». Le métier musical pouvait donc, à certains jours, en dehors même des salaires fixes, être rémunérateur \

Un fait qui se trouve plusieurs fois mentionné dans les comptes de Philippe le Hardi doit encore nous arrêter, parce qu'il appelle une explication différente de celle que naguère Edmond Vander Straeten a donnée pour des cas analogues. Il s'agit des « escoles » de ménestrandie, au sujet desquelles les volumes de Bernard et Henri Prost apportent les renseignements suivants :

c. Tome I, art. 918 et 1612.

2. Ces indications également empruntées aux extraits des comptes du duc pour les mêmes années, nous ont semblé plus caractéristiques que les équivalences de monnaies anciennes et modernes, fournies par quantité d'ouvrages spéciaux ou généraux, auxquels se reportera aisément le lecteur.

LES MUSICIENS DE PHILIPPE LE HARDI n

Année 136k. — Le 2 mars, Jehan Pincepaste, ménestrier du duc de Bourgogne, donne quittance de 18 florins dont Monseigneur l'avait gratifié « pour aler es escoles, pour soutenir ses fraiz et despens et pour considération de ses bons services 1 ».

Année 1369. — Le i5 février, le duc fait don de 80 francs à ses ménestriers « Fredelic, Jaquinot de Yaingnory, Connim el Claux..., pour aler aux escoles en ce présent Karesme 2 » .

Année 13jj. — Le 4 février, il est délivré 120 francs à « Jehanin de Dignant, Harefort et Loyset, ménestriers de Monseigneur, pour don fait à eulx, ceste fois, de grâce especial, pour faire les despens deulz, de leurs variés et chevaux, en alant aux escoles où Monseigneur les avoit envoiez, et pour retourner devers mond. seigneur3 ».

Année 13j8. — Les 6 et 20 mars, une somme de 200 francs est mandatée « aux ménestriers de Monseigneur, pour don fait à eulx par Monseigneur, pour aler de Gand en Allemaine aux escoles et retourner devers Monseigneur, et pour suporter les frez et missions que il feront oudit voiage 4 ».