PREMIÈREMENT LE SERMON

Vidimus stellam ejus in Oriante et venimus cum muneribus adorare Dominum.

Très-doulces gens , or entendez Et diligaument regardez :

Noble chose voirrez retraire Qui à l'ennemy est contraire , Que ce soit voir la vraie mère Du monde , qui sans tache arrière Porta le juste crucefix Et celle de quoy estre filx Doit chascun corps de créature;

Car sur fortune et sur nature

Est royne et mère clamée,

Des anges servie et amée

Comme non pareil de value»

Sy est droit c' on la salue

Du salut qui nous conforta

Quant Gabriel ly apporta

Du vouloir Dieu en révélant.

Sy disons en luy appelant 1

A genous : « Ave Maria.

Vidimus stellam ejus, etc. »

Diex ly doint bien qui se tera

Et en paix jouer nous lera !

Or vous prie trestous ensamble

Que regardez ce bon vous samble.

Retraire verrez noble chose

Qui au cuer nous doint estre enclose ,

Et sera à tous profitable

Sy plaist à Dieu Pespéritable.

Chascun de nous sy doit savoir

Que nous devons le cuer avoir

A Dieu qui nous fi$t et forma

Et qui doulcemeftt nous ama ,

Que nestre vpuLt de vierge mère •

Pour nous ofcter de mort amère. ,

Sy entendons diligemment ,

A luy amer parfaitement, .

Et en ces euvres voulions entendre

Que meillieurs ne povons aprendre.

Or vueil retourner à matière

LE GEU DES TROIS ROYS. 8l

Qui sera bonne, ferme et entière ,

Sy en prie Dieu de cner fin

Que venir m'en doint à bonne fin.

Quant le vray Dieu fut nez de mère

En Bethléem, c'est chose clère,

Diex ly pères certainement

Envoia tost isnellement

L'ange nuncier aulx pastoureaulx

Que nez estôit ly roy nouveaulx,

Qui seroit roys de tout le monde

Et qui tout tendroit k la ronde , -

Et qu'au peuple le denunçassent

Que nuit et jour point ne cessassent,

Trestout cecy verrez retraire

S'un pou de temps vous voulez taire ;

Puis sy verrez sans faire aloigne

Comment lez .ni. roys de Coloïgne

Virent l'estoille en oriant

Qui leur aloit segnefiant

Que nez estoit ly roys des roys

Et qu'aourer ly soient toui trois,

Sy com Balaham profétiza

Ainssy le dist et devisa

Qu'estoille ystroit de Jacob

Et sy naistroit lors à oe cob

.1. enfant des flans d'une famme

Sans santir natureil diffamme.

Ainssy se mistrent au chemin

Ces ail. roys comme pèlerin.

L'un de l'autre riens ne savoit

Que Diex ainssy les gouvernoit, Et puis après s'y s'asamblèrent ; Pas longuement ne demorèrent Et ce mistrent en une route :

Leur chemin tindrent par Hérode Et tant qu'avec luy furent Oncques Pestoîlle n'apperçurent.

Sy ly contèrent leur afaire Les .m. roys de noble affaire Qui à Hérode forment desplut, Mes son courroux riens n'y valut.

Sy dist aulx roys qui retournassent Par luy quant ils repassassent ; Ainssy les .m. roy ce partirent:

Tantost leur estoille revirent ; Dieu en loèrent haultément Quant il leur fist demonstrement.

L'estoille d'aler s'apresta En Bethléem ; là s'aresta Où nez estoit le vray roy Et là se mistrent en aroy.

Les .m. roys de grant noblesce v Acomplir vouldrent leur promesse Devant l'enfant le roy Jhésus :

Là ce sont lez roys aparus.

i Sy ly offrirent leurs présans Or, mirre avec encens Que Diex reçut et prit en gré Dont ilz vindrent en hault degré.

Quant lez roys orent acomply

Que Diex ne mist pas en obly, Isnellement se départirent ; D'eulz r'ennaler sy entendirent.

Par Hérode tindrent l'adresce, Car tenir vouldrent leur promesce ; Mais de dormyr leur prist talant.

Sy s'endormirent incontinent Et tantofct Diex leur envoi a Son ange qui les avoia Et leur dist que pas ne r 'a lassent, Par Hérode, mez s'en alassent Par autre voie , car morir Lez feroit sans point aie n tir.

Quant l'ange ot fait son message Lez .111. roys de noble parage Se esveillèrent isnellement.

Oy avoient en leur dorment Ce que l'ange leur avoit dit.

Pas n'alèrent au contredit, Mais une autre voie espièrent.

Droit en leur pais s'en alèrent Dont Hérode fut moult déceulz.

Sy s'avisa comme confus Dez .m. roys qui pas ne venoient Sy comme promis ly avoient.

Cez sergens manda par grant yre :

Apertement leur ala dire Isnellement sans plus tarder Alassent lez portes garder Que les .m. roys pas ne passassent,

Mais que tantost les amenassent ;

Mais ils faillirent à leur proie :

R'alez estaient par autre voie

Dont Hérode fut courrouciez.

De mal talant fut tout changiez ;

Sy commanda à sez sergens

Que tous les enfans de .11. ans

Missent à mort sans nul respït

Que de l'enfant avoit despit

Que lez .111. roys aouré avoient,

Et que point retournez n'estoient.

Ainssy furent descolez

Touz lez enfansf et afoiçz •• ■ . .*■ •

Jusquesà .xl.hii. mille'; ,'-

Ce fut tout voir sans point dô guillé.

Diex leur esleut h. meillieur voie

De Paradis la noble joie :

À la quelle nous doint venir

La Trinité qui san» férfir

Fut et est et tout jours sera,

In sempiterna secula, . -

Amen.

Les berchiez soient ou millieu, du champ et dient l'un à l'autre :

Le jeu des berehiez est à la fin de la Nativité Nostre Seigneur qui est devant le sermon de ce jeu cy et ce fine pour Mariou ma doulct amie ; et puis voisent où ils vourront. ,

bàltàzaRj premier roy.

Ha 1 trez-doulz Diex que j'ay grant joie !

Louez soit cilz qui tout avoie \

L'estoille voy certainement Dont Balaham fist le trestement Et dist en la prophécie, Bien pert qu'elle est assauçie, Que de Jacob estoille ystroit Et .1. enfès de vierge naistroit Diex ly pères omhipotens Vers lez parties d'Oriant, Et que .m, roys le requerraient Qui de sa ligniée ystroîent.

Or avons lonc temps acteixdu L'estoille qui nous a rendu Sy grant clarté nouvellement $ Or sçay-je bien certainement, Car oncques mèz nulz ne la vit, Suir la vouldray sans respit Tant que l'enfant aray trouvé Et de mon trésor a prouvé.

Du plus fin or que fineray Presant et honneur ly fera y.

Ces te coulpe cy toute plaine Ly offreray à son demaine.

C'est droit que or affiert à roy ; De mouvoir veul prendre l'aroy.

Jà pour homme ne le lesray Que je ne suive cest cler ray, Ne pour guerre ne pour haine De moy face de voir ly digne.

N'aresteray ne bourc ne ville, Non pour quant le roy de Sezille

Me het a mort et Quîns de Terce, Car moult leur ay fait grand apresse Par guerre dont les ay grevez.

Sire, vuelliez que sauvez Soie tant que trouvay vous aray Et plus d'arest je n'y feray Qu'après ce roy je ne m'en voise.

melghion , second roy.

Trés-doulz Dîex , pas ne me poise De ce fait cy certainement Qui cy nous fais démonstrement Par celle estoille que je vois luire , Qu'à moi n'a aultry ne puist nuire Fors profiter en monstrant La Nativité de l'enfant De quoy Balaham prophétîza.

Ainssy raconté esté nous a Que de Jacob estoille ystroit Et adonc .1. enfès naistroit Roys des cieulx et roys du motade ; Je voy bien qu'il est nez au monde.

Par ce cler signe que je voy là Tant le suivray que g'iray là Où celuy est qui l'a fait luire.

En ce fait me veul-je déduire :

N'aresteray pour mort pour vie Ne pour homme qui me guerrie, Et sy me het le roy d'Arrable.

Or m'en gart Diex Tespéritable Qui fist la mer et toutez gens :

Ceste bouite plaine d'encens Ly portçray pour sacrefice.

Chose ly face qui ly souffise Et me ramoint à sauveté.

jàspar, tiers roy.

Grant joie ay de la clarté Que je voy là qui cy resplant, Qui luit plus cler qu'un oriflant Dont Balaham fist le trestement.

Ainssy est*il certainement Q'une estoille ystroit de Jacob, Et s'y nestrott hors à ce cob .1. enfant dez flans d'une famine Sans sentir naturel diffamme.

Or voy bien que cilz est nez :

J'en puis bien estre assignez Par ce cler signe que je là voy.

Or vueil je prendre errant i'aroy De le servir sans plus d'arrest.

Tant que saray où l'enfant est Ne doubteray ne roy ne conte Tant me bée de quoy face conte Car ne leroie pour morir Ceste clère estoille à suir S'aray trouvay ce doulz conduit En la quel main nous sommes luit, Et pour ce qu'a pris corps mortel Ly porteray offrende tel Comme de miroq plaine boite* Oigncment est qui ce tient moite :

S'afiert bien à la sépulture D'omme mortel et à nature.

À celuy m'en yray droite voie ; Or ly prie-je que je le voie :

Ce ray suivray sans arestance.

BALTAZAR

Sans faire longue demorance Sy me sarray pour esprouver Comment conpaignie trouver Pouray qui s'en voit ceste voie.

MELCHION.

Il me samble que seoir voie .i. royen my ce cbçmin Tout seul comme .1. pèlerin • Baltazar est, ce m'est avis, Roy d'Arable à tous plevis ; Espié m'a si com je croy.

À luy yray sanz désaroy, Mercy et pardon ly requerray } Sy m'asault ne me deffendray Qu'à luy n'a aultruy ne vueil mal, Ains pardon tout de cuer royal Et vueil com vrais martir morir,

BALTAZAR

Il me semble vers moy venir Que je voy Melchion de Sezile, Ne sçay sy scet par nulle guille Que je doie passer par cy .

A luy yray crier rrçefloy De tout oe que méfiait ly ay ?

Car moult lonc temps guerroie l'a y :

Ne scay si m'en fera pardon.

MELCHION.

A roy Baltazar, ou saint nom De celui qui sa jus nous maine, Vous cry mercy de la grief paine Que vous ay fait en guerroient.

Ce voulez, je ne suis néant, Prenez mon brânc, copez mon chief ; Bien en povez venir à chief :

Vers vous point ne me deflendray.

BALTAZAR

A roy Melchion, non fera y, Ains me met en voz volentez.

De moy faictes voz talantez :

Copez mon chief, ce povez faire ; Faites hardiement sanz meflaire Car pardon vous fais bonnement.

MELCHION.

Sy fais-je à vous certainement.

Baltazar, qui vous amaine cy ?

Ne pour quoy estez venuz cy Tout seul ainssy sans conpaignie ?

BALTAZAR

Celle estoille de ray garnie Dont Balaham fist le très te ment.

MELCHION.

Certes sy vien-ge prestement Après lui tant que soie assigné ( A l'enfant petit nouvel né

gQ LE GÉU DES TROIS ROYS.

Et pour ce suis-je venuz cy.

Or nous séons .1. pou icy.

Venir me semble le roi de Tarce :

Vers nous s'en vient sanz faire espasse ;

Le plus qui puet vers nous s'adresse.

JASPAR

Vrais Diex que j 'ay grant léesse !

Baltazar voy et Melchion Parler ensamble sanz tançon.

Je cuit qui soient acordez, !Point ne lez voy désacordez.

Je* me tiens en obédiance , Vrais Diex, qu'avez grant puissance.

Ces .11. ai guerroiez lonc temps Ne scay si sont de moy contemps.

. De tout ce que leur ay méfiait Ne scay s'il yront au défiait :

J'irai à eulz crier mercy Puisque trouvez lez ay ycy.

Cy voise près d'eulz, puis die :

Seigneurs .11. roysqui estez là, Aiez mercy de moy qui a Mespris vers vous en toutes guises.

Toutes vengences soient prises m > A vous me rens tout à bandon Et de ma mort vous fait pardon :

De moy faictes touz voz plaisir.

BALTAZAR

Nous voulons taire voz plaisir

En Tonneur de celui qui ce ray • •

Nous envoie par conduit vray.

Où alez vous ? or le nous dites.

JASPAR

Les chose's sont ainsy escriptes Qui sont prophétiziés de pieçà, Que une estoille que je voy là Qui me maine vers Oriant, Et là est nez ly roys puissant, Et celuy vois-je aourer; Servir le vueil et honorer, Et pour ce suy-je cy venuz.

melchion.

Sire, vous soiez ly bien venuz!

Loez soit Diex de cest affaire !

Bien nous doit à tous .m. plaire Qui ainssy nous a assemblez ; Prions ly que désassemblez Ne soiens tant que Païens veu.

BALTAZAR

Puis qu'ensy est qui ly a pieu De nous ainssy aconpaignier, Or vous prie-je sans espargnier Que ne veullons demeure foire Et n'empeschons pas cest affaire , Car bien véons noble example.

MELCHION.

Seigneurs, je lou que tous ensamble Nous nous mestians en esrav Et pour certain je croy de vray Que cilz qui touz biens nous envoie

Fous fera aler droite vpie Qu'il le nous monstre par ce beau signe, Gilz nous fasse de luy véoir digne Car de tout mon cuer je l'en proie.

JASPÀR-

ïréz doulz Diex, moult désiroie Avoir sy noble conpaignie.

Il la m'a trez bien ensaignie ; Loez en soit-il haultement!

Or ly prie-je dévotement Qui nous maine à sauveté.

melchion.

Or y atons touz assanté Que bon propos en délay mis Emble à Dieu de ces amis, Pour ce qui tost à son povoir A cuer la fleur de pris avoir, Cuer mortiex en .1. point n'est oncques.

JÀSPAR.

Certes, c'est voir hastons nous doncques ; Car cilz qui ne fait quant il puet, Il ne fait mie quant il veult. , A Mez cuers est, et je suis cy ; Seigneurs, aiez de moy mercy, Car moult me tarde que je le voie.

BALTAZAR

Certes, sire, j'en ay grant joie \ Et pour ce vous prie, beauls seigneurs, Alons au plus noble seigneur C'oncques fut ne jà ne sera :

LE GEU DES TROTS ROYS. g3

Ceste estoille aler nous fera.

Bien pert que cilz est grans sa jus

Qui tel signe fait lassus.

Certainement cilz est Dieu vray Qui sur nous fait luire ce ray ; Et quand Diex le nous envoie ' Pour nous mener à droite voie , Or me dites, qu'âtendohs-nous ?

JViELCHION.

Sire, c'est voir ; avançons nous.

Cy voisent en tour le champ puis die ••

MELCHION. '

Seigneurs, au povoir Hérôde somes ; C'est .1. grant homs entre lez homes.

Yrons-nous point parler à luy?

Savoir sy scet riens de celuy Que nous quérons et nous adrecier ?

Ce nous pourra bien avencier.

Bien croy qu'il nous ensaignera.

JA5PAR

Alons y véoir qui nous dira ; Ne puet qui n'en saiche parler:

BALTAZAR

C'est bien dit : penssons de l'aler.

Gy voisent entour le champ jusques le mesagîer ait parlé.

trotemEnu. mesagier.

Aler m'en fault ysnellement À Hérode certainement Pour lui conter et rëtraire De ces .m. roys tout leur aiaire

Qui entrez sont en son pais :

Ne scay s'il est de eulz hais.

T roter me fault pi g s que le pas ; Plus ne feray ycy repas Que ma borce est mal garnie ; Àler ne puis en conpaignie.

Y n'i a miton ni croisete ', Une chose est qui me dehete ; Sy sachiez bien certainement

J'en yray plus Légiérement. , ,<

Yoise .1. tour entour le champ, puis die à Hérode : Hérode, roys de noble affaire, De grant Dieu vous vueille parfaire!

Nouvelles vous viens anuncier.

HÉRODE

Bien soiez venuz, mesagier, Or le nous dy apporteraient.

TROTEMENU.

Tantost, sire, certainement i ,

Vous en diray trestout le voir.

Hérode, bie vous faiz savoir Que .m. roys sont en vostre terre Entrez; ne scay qui viengnent querre, Et touz ceulz sont sans conpaignie, Sans bacheler ne sans mesgnie, Ne je ne scay quelle part ilz vont Ne de quelle partie ilz sont.

L'aultruy lez viz à Garnemuz Et tantost vers vous suis venuz.

(1) Petites pièces de monnaie.

LE GEU DBS TROIS ROYS. g5

Ainssy est-il, très doulz beaulx sire.

HÉRODE

De ce que me diz ay grand yre.

Maistres Hermès, venez avant ; Plus corrociez suis que devant.

Avez oy que cilz m'a dit :

En mon cuer en ay grand despit.

Il dit que .m. roys entrez sont En mon royauhnc bien parfont ; Conseilliez m'en que j'en feray.

HERMÈS

Certes, sire, je vous diray Il sera bon que vous sachiez Quel part ilz vont, et en sarchiez' Qui vont quérant ne qui demendent.

HÉRODE

Tantost saray à quel fin tendent. Mesagier, bien tost ysnellement Va-ten, bien tost appertement Et te diray que tu feras.

A cez .m. roys tu t'en yras :

Viengnent bien tost à moy parler Que savoir vueil qu'ils vont quérant.

TROTEMENU.

Certez, sire, g'i vois, corant

Et vostre commendement feray,

Et aux .m. roys bien je diray

Ce qu'avez dit, mon chier seigneur.

HÉRODE

Va, n'areste ne nuit ne jour.

$6 le geu des trois roys.

TROTEMEHU.

Aler m'en fault sanz demorée :

Faire me fault bonne journée.

Au ni. roys bien tost m'en yray Et mon mesage leur conteray.

Cy voise au .m. roys et die :

Seigneurs .m, roys de noble afaire, Le grant Dieu vous vueille parfaire !

Hérode, le grant roy puissant, M'envoie à vous tout en présant Et vous mende ainssy par moy Que vous ailliez sans nul desnoy A luy parler ysneliement.

Véoir vous veult certainement ; Alez y tost sanz plus d'arest. De movoir me vueil faire prest D'aler en .1. aultre mesaige ; Laissier ne vueil pas. mon usaige ; Je m'y en voiz hastivement.

BAXTAZAR.

Tantost yrons certainement.

Seigneurs , or penssons de l'aler :

Sy alons à Hérode parler ;

C'est .1. grans homs entre lez homes.

En sa subjeccion maintenant sorties,

Et aussy parlerons à luy

Savoir sy scet rien de celuy

Que nous quérons et noua atrecier :

Ce nous pourra bien avencier ; Sy alons véoir qui nous dira .

MELGHION.

Espoir qu'il nous en saignera; Ne puet qui n'en sache parler.

JASPAR

C'est bien dit, penssons de l'aler.

Cy voisent entour le champ puis die :

BALTAZAR

Seigneurs, entendez à moy.

Il me samble que je là voy Hé rode, roy de noble afaire. Alons-y nostre fait retraire :

A luy parleray le premier.

MELGHION.

Or le faisons sanz dé trier.

Cy voisent à Hérode, puis die :

BALTAZAR

Hérode, qui a grant povoir Et qui tout fist à son vouloir, Vous doint santé, joie et honeur !

HÉRODE

Bien viengniez-vous, noble seigneur !

Dictez-nous, sy vous vient à plaisir, Dont estez vous et que quérir Venez- vous cy en ceste terre ?

Estez-vous chaciez de guerre ?

Dictez-le nous, je vous en prie.

MELGHION.

Hérode, voulez que je vous die.

gS LE GEU DES TROIS ROY8.

Melchion suis, roy de Sezille

Où j'ay maint bourc et mainte ville,

Et ce roy ancien que cy véez,

Baltazar, est bien avoiez

Qui tient le royaulme d'Arrable,

Et sy Jaspar, roys impérable ,

Riches ho m s est ly jouvenciaulx»

HÉR0DE.

Or me dites se c'est raveaulx Qui seul vous fait aler jouer.

Ne puis ce fait cy aprover :

A roy n'apartient pais cecy ; Ne scay pour quoy faites cecy ; Pour certain savoir le voulons.

BALTAZAR

Hérode, .1. enfant quérons Nouvel nez qui est roys dez .roys Et hauls juges sur toutes loys, Qui à nous c'est aparu Par son ray qui de nous véu A esté, qui conduit et maine Toute créature humaine, Vous et toute noz conpaignie, . .

Une estoille qui replanie, Qui nous maine vers oriant.

Venuz somes par cy parant Savoir s'en sariez parler Ne quel phemin puissons alçf ^ Car par le prophète Balaham Prophetiza sanz nul aham

Que de Jacob estoille y stroit

Et .1. enfès de Vierge naistvoit;

Et celluy entre nous qtiérons \

Donc l'estoille veue ayons.

Pour luy servir et honnorer

Venons nous cy, pour aourer,

Et ly portons de nos trésors.

HÉRODE

Hermès, bien sont de leur sanz hors Cez .m. roys qui sont cy venuz.

Hz nous dient qu'il est venuz I. bel enfant qui vont quérant Vers les parties d'orient, ...

Novel nez qui est roys dez roys Et hault juges sur toutes loys.

A poy ne nie font enragier ; CooseilHez-moy sanz estargier >\

Et me dites que j ? en doie faire .^

HERMÈS. ..i

Sire, ne me pouroie taire :

Ce mon. conseil croirre vouliez ,>' ...

Il sera bon que vous sachiez 'A-- u\ ..< > Leur afaire certainement.

hérode. . i

Sa, beatcris seigneurs, venez avant :

Dictes bien tost sanz contredire > ; Où alez querre c'est grant %\te ; t \

Maintenant savoir le voulons.: . .-

jasparv ' - • '•

Certes, sire,' nous ne< savons » • ,» u'i

Quel part il est certainement Pour ce Venons cy vrayment Pour savoir se riens en savez.

HÉRODE

Hé! gens estez bien devez Qui quérez et ne savez quoy .

Maistres Hermès, parlez à moy.

Avez oy que cilz me client, En ce que trouver il se fient I. enfant qui est roys dcz roys?

Ainssy le diant-ilz tôuz trois.

De ce fait cy mpult me desplàist, Car ilz ne scevjônt où il est.

En saveztvous nulles taovelles ?

ttEaMBS.

Sy fais sire, mes ne sont mie belles Pour vous ; cat nez est en Judée I. enfès en Bethléem la lpe ; ■ ■ j Ainsy le vous dy et raconte.

HÉRODB.

Que sces tu? Or le dy et le conte Ou le chief te feray hosfcer-

B£HMÈS.

Volentiers, sire; sanz doubter Vous en diray ce qui m'en sanoble Et croy qu'en verrez bien l'example. Il est escript par le prophète Ceste raison^ sy complète :

Tu, Bethléem terre juise, Tu qui es en petit fiier mipe

LE GËU DBS TROIS ROYS. lOt

Entre lez princes de Judée,

Terre petite est apelée.

Certes de toy .1. roy ystra

Qui tout Ysrael gouvernera ,

Son pueple et gistera d'essil.

Et je croy que ce est sii

Que cilz .m. roys vont sy quérant;

Et sachiez, bien certainement

Que le inonde à luy feront croirre,

Et diront en paroi les voire

Que cilz enfes est roys du inonde ;

Et trestout tendra à la raonde.

Sy regardez qu'en voulez faire