LE QUART
Sire où bien abonde, Filz David, toy servent les angles ; A toy soit honneur et louenges, R;py d'Israël, tu nous sauveras.
LE QUIIiT.
Jhesu, tu nous rachèteras, Ce nous recipte l'escripture ; De mal, de pechié ne d'ordure iN'eus pneques cure en ton vivant.
DE NOTRE SEIGNEUR. l*}*]
< MALQUIN.
Dieu sauve et gart sire Vivant Et en bien le vueille teniiv
VIVANT
Marquin, bien puissez tu venir!
Que te fault ? me veulz tu riens dire ?
MALQUIN.
Je viens parler à vous, beau sire :
Nostre (loy) sera par tans morte, Jbesu novelle loy aporte Et va preschant par ceste terre Pour nos gens à sa loy conquerre : .
Converty en a grant partie.
VIVANT
Ceste chose ne me plaist mie :
J'en vourroie conseil avoir.
MALQUIN.
Sire, faites .1. grant savoir.
A Anne maintenant vrez Et à Caïphes, et leur direz Qu'en ceste chose mettent peine.
VIVANT
Se le grant Dieu me gart d'essoine , Je leur voiz compter ceste affaire. ,
MALQUIN.
Et je ne me vueil pas retraire ; Alons, je vous y vueil conduire.
vivant.
Seigneurs, de nostre loy destruire Ne cesse Jhesu le trahistez
ï58 IA PASSION
Pour fallourdez que il "à dictes Et du dire point ne recroît.
Du pueple en lui assez se croit, • Décevoir nous veult et trahir, De vos gens vous fera haïr ; Cecy ne doit-on pas celer Que filz Dieu se fait apeler.
A nostre grant il fait entendre Qu'il volt de sa gloire descendre Pour prendre et, char et sanc en famé:
A nostre loy fait grant diffame» ' Avec luy va «xii. gaignons Que il tient pour sez conpaignons ; Touz jours conpaignie ly tiennent, Avec luy partout vont et viennent.
Ly fol croient et ly meschant La faulce loy qu'il va preschant.
Par son enchantement getter Fist le. ladre et resusciter; Ce preschèrres que je vous çonpte Ne se saint de vous faire honte Et sus nostre loy met deffence Pour foire tenir sa créance ; Vous qui devez la loy garder, Faictez le prendre sanz tarder.
Sy le faictez tenir de rire.
ANNES.
Vivant, je vous ose bien dire
Se longuement règne
Tout convertira nostre règne.
DE NOTRE SEIGNEUR. l$Ç)
Se le poons à mains tenir
A mercy le ferons venir :
Je m'acorde bien que on le preigne;
CAÏPHAS.
Seigneurs, maie honte ly veigne
Par qui la chose demourra,
Et qui Jhesu tenir pourra,
Qui ne ly fera honte apperte,
Car contre nous l'a bien déserte.
Il est escript pour vérité
Qu'il convient de nescessité
Que uns homs muire pour la gent toute ,
Jà de ce ne soiez en doubte :
Mez parlons bas ; ne véez vous- raie
Judas qu'est de sa compaignie ? ^
Il nous vient je croy escouter.
judas.
Jà ne vous fouit de moy doubter; Vers vous ne veil estre trahistes , Mèz tout seurement me dictes .
Dont est ce parlement tenu.
Puisque je suis sus seurvenUs, Je vous ose bien fiancer Se la chose puis avancer Jà ne me voirrez arrier traire.
VIVANT
Judas, de ce que volons faire Avons .1. pou en toy de doubte.
judas. ;.' Par ma créance vous jur toute
IÔO LÀ PASSION
Que courroucié sui à mon sire, Par quoy vous me povez bien dire Vostre conseil seurement.
Dictez le moy appertement, Tantost vostre vouloir feray.
CAÏPHAS.
Judas, plus ne te celeray, C'est de Jhesu qui tout fausse Nostre loy et la seue essauce Et fait à nostre pueple croire Qu'il est filz au père de gloire :
A le honnir voulons entendre.
JUDAS
Seigneurs , se vous me voulez rendre Argent de ly, je le vendre A vous et plus n'y attendre :
Achetez le et me paiez.
VIVANT
Judas ne soiez esmaiez :
Se ceste chose puet faire Que nous aiens le depputaire De l'argent auras bonne somme.
JUDAS
Je croy que vous estez prodomme, A vostre gré m'en paierez ; Mèz escoutez que vous ferez.
De voz meillieurs sergens mandez Et asprement leur commandez, Que chascun ait espée bonne :
Cil venoit aucune personne
DE NOTRE SEIGNEUR. {Si
Qui Jhesu voulsist revancbier Que on le puist tout detranchjer :
Do loing me suivez sanz mot dire Et je yray droit baisier mon sire, Yoians touz eulz en son visage.
vivant.
Judas, sy a parole sage..
Je te pry que vueilléz entendre A ton maïstre en noz mains rendre, .xxx, pièces d'argent par cohpte Te don, pren lez, n'en aiez honte .
Judas, beau frère, or lez estuie.
JUDAS
Et je lez prenz point ne m'ennuie :
Sy lez pendray à ma couroie.
Seigneurs sachiez que je vourroie • Que voz sergens ycy fussent Et leurs armeures eusses :
Sy entendroie à oecy faire.
La monnoie me doit bien plaire, De quoy mon maistre est venduz; Or m'est le disme bien repdufc De l'oigiifement dont on l'ongny .
Trop grànt dueil au cuer m'en poigny Quant l'oignement je vy resparçdre Sur ly , qui l'eut porté vendre.
Trois cens deniers moult bien valait, Bien savoie que mal alloit Quant Magdalaine le donna, u. ii
VIVANT
Judas, en toy vallet bon a :
Chevaliers envoieray querre Touz lez plus fors de ceste terre.
Vallet va dire appertement Pinceguerre que le dément Pour son profit et pour s'onneur.
MALQUIN.
Se Dieu me gart de deshonneur, Volentiers feray ceste voie.
Pinceguerre, Vivant vous prie Qu'à ly vegniez mèz qu'il vous plaise.
PINCEGUERRE.
Commant ? est-il dont à malaise ? .
Je y voiz ; se nul l'a deffié, Je le rendray pris et lié; Commant qu'il aille en sa maison Vous a nulz hons fait trahison, Quel qui soit ou monde vivant, Dictez le moy, sire Vivant; Maintenant venchiez en serez.
VIVANT
Or y parra que vous ferez Appertement ce que vous dictez :
Jhesùs le maulvaiz faulz trahistez A, foy que je doy ma santé, Trestout ce pais enchanté; Qui plus vivre le lesserà Nostre loy pardue sera, Car je vous dy pour vérité
DE NOTRE SEIGNEUR. l63
Que le ladre a resuscité.
Il a trop fait de mauvestiez,
Je vueil que pris soit et guestiez.
Sy vous dy que riens ne me pris Se .11. bons chevaliers de pris Avecques vous ne me bailliez.
P1NCEGUERRE.
Je ne doubte pas qu'i failliez.
Je m'en voiz; quant je revenrrai Bons chevaliers vous amerray.
Or , auz armez, Baudin, Mossé, Chascun de vous ait endossé Son habert et s'espéc pregne ; Chascun de vous avec moy vegne :
Gardez que plus n'y attendez.
BAUDIN
C'est fait, puisque le commandez, Nous .11. ferons vostre plaisir.
MOSSÉ.
Je vueil ce bon boucler cesir
Qui pour coups ne puet desmentir.
PINCEGUERRE.
Jà Dieu ne vueillc consentir
Que nous reveignons sanz bataille.
VIVANT
Pinceguerre, Dieu ne te faille De chose que tu ly requières, Ains te doint toutes tez prières.
Tu me faiz au cuer grant léesse Quant je voy après toy la presse
l64 LA PASSION
Qui te suit de chevalerie.
PINCEGUBRRE.
Par ma loy vous ne boudez mie ; Or povez bien coromant qu'il aille Hardiment faire bataille, Tuit en sommes entalenté.
ANNE
Je pry Dieu qu'il vous doint santé Et vous doint grant honneur avoir.
P1NCEGUERRE.
Beau sire, nous voulons savoir
Que nous ferons puisque cy sommes.
VIVANT
Droit est, bien resanblez prodomme Et je vous vueil là chose dire :
Judas nous a vendu son sire.
A vecquez lui vous mènera ; A celly que il baisera Tout maintenant sy ly prenez.
Quant pris sera sy le menez Droit sus Anne, car moult ly tarde Qu'on le pende, ou tut, ou arde, Ou chiez Caïphes nostre maistre Allez ; Dieu doint que prist puis estre Et que se soit prochainement !
baudin.
Nous le ferons hardiement Et maintenant sanz délaier :
De ce nç vous fault esmaier; Mais, Judas? fay sy ta besoigne
-SSÇ*
.se
DE NOTRE SEIGNEUR. l65
Que pouraoy n'aion point d'essoigne, Car se nul le veult revencher Je le vouray tout detranchèr :
Or en alons, Judas, beau frère.
JUDAS
Foy que je doy Parme mon père, Bien feray la chose sanz doubte :
Vous me suivrez de loin par route.
Par trahison le beseray Et .1. faulz $s ly getteray, Et puis tantost le/veiïez prendre Et au maistres de la loy rendre.
Quant pris l'aurez je seray quittez.
MLOSSÉ.
Tu as bonnes, parolles dictez, Judas, sachez que c'est affaire • ,
Car plus fort vourrion bien faire, :, Et nous deust on dévorer* , i > Malquin véulz tu demourer?
Vien-t-en veoin : prendre le glouton. ,
Je voiz ne le prise un bouton
Et de moult puis jeu$ ly feray, • ■ »
Et ceste corde porteray ,
Et ma lance en ma main tenray ;
Car se je puis je l'gmeftrray
A noz maistres pour lç destruire.
Sachez qui nous y venrroit nuire
Ne qui requerre te yourroit
De la moft* venter se ppurroit ; , . : . .
l66 LA PASSION
Couper ly vourroie la teste >
judas.
Encore n'est pas la chose preste De le maintenant aler penrre.
CAYPHAS.
Quant dont ?
JUDAS
Ce vous veil apenre :
Pour la chose estre plus seure Vous le penrrez par nuit obscure Quant gent seront à se grisé.
Et pour estre miex avisé De lanternez garniz serez Qu'avecquez vous aporterez Par quoy pourrez miex aviser Celui que voulez justiser.
Il est bien temps que je m'en aille, Pour ce que son juger ne faille.
Sy m'atendrez quant revendre; Avecquez moy vouz apjenrray :
Je ne feray pas grant demeure.
CAYPHAS.
Or va, Judas, en la bonne heure Et garde bien qu'il ne s'en fuie, Car sa vie forment m'ennuie.
Avez vous bien Judas oy?
Vous devrez bien estre esjoy , Se assener povez ceste prise Que la char du glouton soit prise.
Attendez le sy qu'il vous truisse
DE NOTRE SEIGNEUR. t&T
Par quoy excuser ne se puisse De rien qu'il soit en nulle guise, Et sachez, que vostre se r vise Chascun de deniers tout ara, Que tous jours boa gré m'en sara, Je le vous promet et convence.
PINCEGUERRE.
Sire évesques, et je me vente.
De quelque heure que Judas veîgne, .
Ne trouverons riens qui nous teigne Que n'y ailliens sanz plus atendre Penrre $on maître pour vous rendre :
Ce vous promet -jç tout de voir.
s y mon.
Malquin !
AfALQWN,
Sire?
s Y MOIS.
Dy me voir A-il point d'yaue ou pot de terre?
, malquIn.
Ncnny, voir.
s y mon.
Or en va querre Et garde que tantost revegnez Que de toutes putes estrainez Soieztu au jour qui estrenez.
MALQUIN.
Sire, trop mal me démenez.
Se avez à .1. pou d'yaue failly
jS
l6fr LA PASSION
M'avez ore sy mal baitly.
Certes oncquez mèz n'y faillistez :
Je croy que her soir la respandistez Quant vous vous al la st es couchier, Car je vous' vy au pot touchier !
Dictez, voulez-vous que je y voise?
STMON.
Oïl va et lesse ta noise : Je vourroic jà queq eusse,
MAî^um:
Et je vourrpie jà que j'en feusse, Foy que je vous doy ;> rfevenu .
• î{ ' 'DIEU. ■''■■'■ •"'•» •'
Mez disciplez, je suis tenu A vous garder et garantir :
Or sachiez tf estons sanz mentir La sainte Pasque aproche mont (1), Vous devez estre tous semons A ma cène n ? y failliez mie Que ne m'y teignes oonpaignié. : • En Jherusalem voâtrè Voye Sera ; allez, que Dieu vous voye
(1) Mont pour moût ou moult (multum). On trouve un exemple de cette modification "faite pour la rimé dans ces vers de là Chanson des ordres, satire très-pi$iante contre 'les religieux, du« y au trouvère Ru tebeuf .• % jj;., ; l> .;.. :, \ ' .'. ♦
Béguines a on mont ^you? 0{k a moult) Qui larges robes ont ; Dessous les robes font ' Ce que pas ne Tt)ûs di , etc.
DE NOTRE SEIGNEUR. r %
Entre vous .11. Jehan et Pierre , Mez la maison n'est pas de Pierre Où vous verrez entrer .1. homme Qui pour te d'yaue une somme.
Aprèz y rez ; quant 1& serez, Le seigneur me salurez :
Dictez que tost sus ly venrré Et que ma Pasque je y penrré, Et vous m'y ferez conpaignie.
s. pèrç. ; ,-.; Beau maistre, nous n'y foudrons nw A faire ce que devisez, Jehan, .1. pou vous avisez .;•...
Se vous savez cognoiçtri l'omise.
Que nostre maistre nous dit comme Nous nouspartismes.de tuy., : , /i;
Foy que doy v vpi}£ yela ççluy Que nous quéroûs huy toute jour.
Ne faisons mie lonc sejpur Allons aprèz ly sanz tarder. • ..
s. PÈRE.
Allons, Dieu nous yueille garder!
Celuy qui nous fist du liittçn De la terre, vous gart, Simon !
Entendez, à nous, beau doulz sire ; Nous . \ pus somes cy venuz dire :
Le maistre veult cy reciner Et nous avec sanz deviner Somes trestous de lijy sçmpns. ,
SYMON
Bcaus seigneurs, ce prisé- je moult Se Diex me doint bonne santé :
De le véoir grant talent é, Car je sui tout en son servise.
s. PÈRE.
Faictes que la table soit mise, Aportez le pain et le vin.
s ymon .
Vollentiers, par le roy divin Et avec ce bonne viande.
DIEU
Symon, Dieu de péril deffende Ton corps , et ton âme veille amer.
symon.
Sire, où il n'a ne sel n'amer Vou3 soiez bien venuz soiens :
Vous ralumez lez non voiens Et lez malades garissez.
Se souvent séans venissiez.
J'en eusse joie amiable.
dieu.
Mez disciples, mise est la table, Séez-vous tait, sy mengerons.
Aprèz autre chose ferons, Car la viande est belle et bonne Que nostre hoste Symon nous donne,
symon.
Se Diex te doint en bien user Ladre, car nous cohpte la peine
JM
D'enfer et commant on demainc Lez âmes et quel douleur sentent.
