NOM POSTHUME USURPE : T'IEN-MING-HOUANG-TI (I

Sou-hing monta sur le trône la irc année k'ing-li de Jen-tsong des Song, année sin-sseu. L'année suivante, il changea le nom d'années en première cheng-ming (11>. Il le changea ensuite en première t'ienming. Sou-hing aimait à se promener et se plaisait à être au large. Il fit construire un palais dans la capitale orientale et y fit planter quantité déplantes à fleurs. Sur la digue de Tch'ouen-teng, il fit

(7) JE fô.

lS| M JS> io4i-io4g.

W 5c îi, io23-io32, nom de règne de fc ^, ioa3-io64. <10> % BJ â #

M ^ M., écrit plus loin ifè g. I1" || BJ.

piauler des fleurs jaunes, d'où lui vintle nom de « Jao-lao-kin-leng ' ••; sur le pont de Yun-tsin, il fit semer des fleurs blanches, d'où lui vint le nom de <? Yong-tch'eng-yin-leng ^y. Pendant les mois de printemps, il se rendait au bain appuyé sur des courtisanes; il allait ainsi en descendant le courant depuis les trois sources Yu-ngan jusqu'au bassin Kieou-k'iu-lieou. Là , hommes et femmes s'asseyaient . se battaient avec des fleurs, en piquaient dans leurs cheveux et, jour et nuit, se livraient au plaisir. Parmi les fleurs, s'en trouvait une espèce au parfum constant et pénétrant; comme Sou-hing l'aimait, elle en prit son nom. Il avait encore une espèce de fleur qui s'ouvrait s'il arrivait que l'on chantât et une autre plante qui s'agitait si l'on faisait près d'elle de l'escrime scénique. Hing faisait venir des chanleurs près de ces fleurs et des escrimeurs près de ces plantes, afin de produire ces phénomènes.

La If année k'ing-li de Jen-tsong, année kia-chen (10/16), comme Sou-hing n'usait du pouvoir que pour se plonger chaque jour de plus en plus dans les excès, les gens du royaume le déposèrent et mirent sur le trône Sseu-lien, fils de Tche-ngen, arrièrepetit-fils de T'ai-tsou. Sou-hing avait régné trois ans.

SSEU-LIEIV (3).