îl

6, Tût(r(cA*n-|friP7i.

Cour Buprème à*\ni^w pection de» Mftndn^ rins.

f^ ir ij

Il II «1

M fl

(l)(3)JHIWjft|fW L.257.+ M M 't'-ftL.27. (2) (4) (6) ^369$ L.44.+ Jtfl#AL.27.

s m. DES 8GBAUZ DITS Yn.

Sceaux Yn qj.

Forme Carrée.

Signification.

Matière.

côté.

tB.fenJi.

épais.

ta.fen.li.

Poignée.

Oaraotèrei,

Ord, Deg.

i-fan-yuen.

Cour suprôme de l'administration des Vassaux.

Argent.

Droite.

Sgrad.

Man. Chin.

Tr. n. gr.

Mongol.

n-tou.

Généralissime provincial.

Tigre.

Man. Chin.

Tr. f. s.

Il il

Ung-che-weitch'eng.

Généralissime de la Garde du corps de l'Empereur.

)} M il

Il »i 1»

Il II

Vou-t^ong.

Généralissime de Bannière (1).

Il II II

Il II

\ieou-nieii-Vit.

km-hH-pao-ing-ling.

Généralissime gardien des neuf portes de la ville septentrionale de Pékîn (2) .

Général des Serfs de l'Empereur, pris dans les trois bannières supérieures.

>l >» )J 1» Il 11

Il II II Il II II

1» Il