DES HUIT BANNIÈRES PA-K'/ J
I. Les Mandchous, qui combattaient sous les ordres Des quatre Bandu Souverain de la Mandchourie, étaient répartis sous "ières primitives. quatre Bannières K'i jjft. Ces Bannières étaient de forme rectangulaire [1], pentagonale ou triangulaire et de quatre couleurs différentes, à savoir :
1^ Bannière jaune, Tcheng-hoang-hH jE ^ j^-
2" Bannière rouge, Tcheng-hong-k'i jg |È ^,
S** Bannière bleue, rc/iengi-ian-ft'i JE MM-
4® Bannière blanche, Tcheng^pé^k'i jE È >K-
Plus tard, en 1615 ap. J.-C, T'ai-tsou Jc fflV aïeul de ^P^^^^i"^^^^^^^ l'Empereur Choen^tche Jl^ ^, répartit les Mandchous sous huit Bannières K'i ]^, ajoutant aux précédentes quatre autres bannières des mômes formes et couleurs, mais ornées d'une bordure d'une autre couleur [2] à savoir:
1° Bannière jaune, bordée de rouge, Siang-h.oang-h*i
2** Bannière rouge, bordée de blanc, Siang-hong-h^i 3® Bannière bleue, bordée de rouge, Siang-lan-kH
4** Bannière blanche, bordée de rouge. Siang^pé-k'i
Les trois bannières Siang^hoang-kH ^^'j^^Tchenghoang-k'i j£ K Jtf et Tcheng'''pè^k'i JE Ô jff étaient
[1] Fifî. 1.
Trhen(fchè-k^i
[2] Fig. 2.
Siang-ché-kH
(i)%mm^^-
108 VIII. EXPOSE Dfiâ HtflT BANHiÈfiES
conduites par le Souverain lui-même, et étaient appelées les
*Hrois Bannières su|>i^rieures*'r/ianf^-v<;aîi-lE''f J;^]^* tandis que les cinq autres, appelées les *' cinq Bannières inférieur^fs" Hia^ou-k'if ^"1^, étaient conduites par les Princes (1),
Les Mongols soumis au Souverain de la Mandchourie sont aussi répartis en huit Bannières, w^boiiB €hu II L^g Mandcliouî^^chinois llan-hiun ^ ^ sont également répartis sous huit Bannières. Ce sont des hommes de nationalité chinoise, naturalisés Mandchous [3], L'origine septuple de leur incorporation est donnée dans une Instruction de FEmpercur K'ien-^tong ^ ^ publiée en Tan 7 de son règne (1742) (2). Ce sont :
1** Tf^'ong-lonfj-jou-koan''lché ^ gg A M ^- Ceux qui, avant même que les Mandchous s'emparassent de l'Empire chinois, étaient dans leur armée et suivirent VEtnpereur à Pékin,
in» doi Ufin- [3] Taiiêfifi ^fc IR * nu- ttl di^ rKîrjpfvrY^Tjr r?im'fi 4fhc ^ fn * ^'^^ ^^^ anuéi*
^ durègne cleT*tt!«-i/i(/r(/ JÇ "^^ (IG16 ap. J -CJ» i'tivnbli. Iji jmrlîi' Nord-Hut
de I& Chmo, pour vi^nffiu' le mc^ortrf dt» {witi pèrr* t't rtr son frrati<1-p^r»s oomi£ii« jH^r tiii Général cliinois rtt^ la dyiiûntic Miw^ ™" Qiii;l(|Uc9 chiifs niJJitolr«?i eluuoia fiiraiit bientôt !vaùieua t't iln «r rrnilm'nt iiti^ Matidlchoriw iiirec leura trottp«M« Le premier d'ijutrc mix h%i Li Yonff-fa ft*f ^ ^ ^' Fvn U fj^ muéûdtî rè^tif dî* T'îrn-minii ^ W (11121), încotitrét-du Litia tatitf jS JK fut uoctipk% f^t Icji jemif« bommen l^w plu» robiuk^K pnrml sce Imbitûrit» fnjrtint itUCorpûTév dmiB l'ann*©, Qimnd, tu Ifi^T, T*m fmn}{f j^ yj^ eut Eiico^dé au trftiiÊ et îi la toîiduiU^ de \% ^(tf^rr*-, pîirHÎKurs^ iii'jis^nnix rhinoiM prtaE;^f<^Tlt ^uv, cessivement an camp des Mandchous avec leurs troupes. Les principaux d'entre eux furent MaKoang-yucn ^ "/L pS' Chang K^o-ln |Pj Pj §» K^ong Yeouté tL fl* TO' e^-c- Ces transfuges, appelés ifrt«-A7«7j ^ ^î furent répartis, d'abord sous deux Bannières, puis sous quatre, et enfin, en l'an 7 du règne de Tch^ong-té vf? @ (1042), sous huit. Après l'entrée des Mandchous à Pékin, dans la 1*** année de règne de l'Empereur Chocn-ichc f^ jp (1644), les chefs militaires de la dynastie Ming Bfl qui venait de s'éteindre, demandèrent à Atre incorporés dans la nation Mandchoue, et ils furent enrôlés sous les Huit Bannières. Après la défaite des trois Princes rebelles (Saiiy Zl>. j®)» Ou Sankoci :^ mS» Keiig Tsing-tclwng S'Y fiï J& et Chang Tche-sin \^ Z, m f dans les années 19* et 20« de l'Empereur K'ang-hi j^ ^ (1G«0, 1681), leurs soldats furent répartis sous les huit Bannières. Les Han-kiun ^ ^^ furent donc ainsi à l'origine, soit des naturels de Liaotoîig JS f^^ soit des soldats vaincus originaires d'autres provinces (3).
,l)li^«I^L.2.
