AVERTISSEMENT BIBLIOGRAPHIQUE
Ce livre est un essai pour étudier et fixer la pensée politique de Napoléon P**. Ainsi mes sources essentielles devaient être dans les documents, publiés et manuscrits, où elle s'est exprimée.
J'ai donc fait un grand usage de la Correspondance. Mais les conditions de sa publication n'ont pas été parfaites ; il est vrai qu'elle a été heureusement complétée par les recueils de Lecestre, de Bretonne, Bertrand, Du Casse. Surtout l'Empereur n'y est pas toujours sincère; il n'y trahit pas toutes ses ambitions ; il ne se reconnaît aucun tort ; il rejette à ses ennemis, et notamment à l'Angleterre, la responsabilité des longues guerres où il épuisa la France. Il semble qu'il ait toujours été en état de légitime défense et que nul n'ait eu plus que lui la vertu de modération. On n'est pas obligé de l'en croire sur parole. Le texte de la Correspondance ne sera sans doute pas sensiblement modifié par les éludes critiques dont elle commence à être l'objet; mais ses informalions et surtout ses explications devront être toujours contrôlées; elles sont le plus souvent tendancieuses.
Les Mémoires offrent encore moins de sécurité ; ils sont généralement postérieurs aux événements qu'ils rapportent ; ils sont souvent mal renseignés et dénués de modestie, qu'il s'agisse de Miot de Melito, de Rowlerer ou de Marmont.
En vérité les seuls documents sûrs sont les pièces d'Archives. J'y ai fondé tout mon récit, la Correspondance, les Mémoires et autres ouvrages ne me servant que d'instruments complémentaires. Je n*aî avancé aucun fait, et presque aucune interprétation, en dehors des Archives.
Quelques-uns de ces documents ont été imprimés. Les Mémoh'e& de Helzi (^ vol. Milan, 1865) sont surtout composés de documeul;^ des Archives de Milan ou de Paris. Sclopis, dans son Mémoire mr la
n AVERTISSEMENT BIBLIOGRAPHIQUE
domination française en Italie^ lu à l'Académie des Sciences morales el politiques (Paris, 1861), a employé des pièces des Archives de Milao^ de Turin, de Paris, que j'ai retrouvées en partie aux Archives Nationales. Palumbo a publié la Correspondance de la reine Marie-Caroline de Naples avec Lady Hamilton (Naples, 1877). L'ouvrage récent de M. Ch. Auriol, La France^ l' Angleterre et Naples de 1 SOS à i 806^ reproduit inutilement un grand nombre de lettres de Napoléon, mais contient aussi une grande quantité de pièces du Record Office ou des Archives de Naples, ainsi que des Affaires Étrangères de France (Paris, 1904, 2 vol.). Le Moniteur cite de temps en temps des pièces diplomatiques, étrangères, surtout anglaises, interceptées par l'espionnage français, et publiées par Napoléon pour contribuer à la formation de l'opinion publique. M. John Holland Rose est plus complet dans son recueil intitulé Third coalition against France, i 804^1 SOô (Cambridge, 1904). Marmottan avait publié beaucoup de pièces du ministère des Affaires Étrangères à propos de son ouvrage sur le Royaume dEtrurie. M. Gavrilovilch, directeur des Archives d'Étî^t à Belgrade, vient de publier un important recueil de pièces tirées des Archives de Paris, sous ce titre : Actes et fragments pour servir à V histoire de la première révolution serbe (Belgrade, 1904, Édition de l'Académie Boyale de Belgrade). Le grand ouvrage de M. Boulay de la Meurlhe sur la Négociation du Concordai est capital sur ce point, mais il ne pouvait suffire pour la suite des relations de l'Empereur el du Pape. M. Alberto Lumbroso a commencé la publication de la Correspondance de Murât, mais elle s'arrête h 1808 (Turin, 1899); ce qui concerne le gouvernement de Murât à Naples est encore inédit. M. le baron Du Casse a publié la Correspondance du Roi Joseph, la Correspondance d'Eugène de Beauhamais, d'après les Archives Nationales (Paris, 10 vol., 1863-1854; Paris, 10 vol., 1858); les lettres de ces recueils sont précieuses, mais non pas les commentaires dont elles sont encadrées.
La plupart des documents d'Archives qui m'ont servi sont manuscrits.
J'ai dépouillé, surtout, aux Archives Nationales, les cartons suivants :
Dans AF IV, les numéros 565; — 1031; — 1303 [Italie Française, Cultes, Affaires diverses]; — 1684 [Italie, Bépublique Italienne, an \I1I- 1805; Royaume d'Italie, Correspondance du vice-roi, 1805-1814]; — 1685 [Malle, Royaume de Naples, Parme, 1806-1813^ ; — 1694 [Rome, Lettres du Pape, Pièces diplomatiques, an VIII-1808]; — 1695 [Coirespondance du prince Eugène et du roi de Naples, pièces diplomatiques, 1803-1804]; — 1701; — 1704 [Traités et pleins-pouvoirs, copies et originaux : Allemagne, Confédération du Rhin, Cisalpine, Espagne, États-Unis, Gènes, Hollande, Lucques, Parme et Plaisance, an VIII-