CHAPITRE IV. tO

Notre historien décrit ces mouvemenç d'uae manière diffuse , ti les entremêle de réflexions intempestives , qni ne font que répandre de l'obscurité dans le récit.

Que signifient « ces bataillons ennemis u qui bordent les deux côtés de la route, »

( page 249. — 247 ) sur laquelle marche le corps de traîneurs pour se réunir à Eugène , et qui , « soit admiration ou pitié , « crient aux nôtres de s'arrêter , les « prient , ks conjurent de se rendre ? »

(page a^g. — ^47. ) Nous n'acceptions pas ce sentiment d'admiration , pûfce qu'il y a mauvaise grâce i se louer et à s'encenser soi-même ; mais nous repous* serons fortement l'expression de jsfitié^ C'est un sentiment qui e^t ^ au ueste , en harmonie avec l'idée des fourches eaùdi' nés , sous lesquelles nous fait passer Ki»tusoff, suivant M. le maréohal-des-logis du palais. Il faudrait dire simplement, sans hyperbole ni jactance ,1 que le souvenir de Malo-Jaroslayetss, et la co»tenanee de ces braves, ont iinposé à leurs énnemisv L'auteur lui-même dit plus bas y en parlant des Russes : « La victoire était si

yGooQle

UVREX.

« nouvelle pour eux , que la tenant dans « leurs mains ils ne surent pas en profi- « ter ; ils remirent au lendemain pour « adiever. \(pagea5a.— ^a5o.)