Taine, Revue des Deux Mondes, l tr mars 1887, p. 6 et

pas indiquer exactement sa citation '. Mais que nous importent ces anecdotes puériles ou controversées? L'histoire s'appuie-t-elle sur de pareils commérages?

Napoléon, discutant avec Volney la question du Concordat, lui donne « un tel coup de pied dans le ventre que, transporté chez un ami, celui-ci reste malade au lit pendant plusieurs jours. Dans un dîner en Egypte, il renverse une carafe d'eau sur une jeune femme, pour pouvoir l'entraîner dans son appartement et abuser d'elle* s.

Tout cela est pour prouver que t le jeu de ia machine nerveuse » était € pareil 1 chez Napoléon et chez c les Borgia >. On ne nous dit pas quel est le premier inventeur de ces calembredaines. M. Taine, en note, se réfère à Bourrienne; mais sa référence est fausse, car Bourrienne, à la page indiquée, ne fait