CHA DV LIT DE LA JEUNE VIERGE, ET, SE TENANT

AU-DESSUS DE SA TÊTE, LVI PARLA, SEMBLABLE À LA FILLE DE L'ILLUSTRE MARIN DYMAS, LAQUELLE ÉTAIT DV MÊME ÂGE QU'ELLE, ET QU'ELLE AIMAIT. SEMBLABLE À CETTE JEUNE FILLE, ATHÈNÈ AVX YEVX CLAIRS PARLA AINSI :

– NAVSIKAA, POURQUOI TA MÈRE T'A-T-ELLE ENFANTÉE SI NÉGLIGENTE ? EN EFFET, TES BELLES ROBES GISENT NÉGLIGÉES, ET TES NOCES APPROCHENT OV IL TE FAUDRA REVÊTIR LES PLVS BELLES ET EN OFFRIR A CEUX QVI TE CONDUIRONT. LA BONNE RENOMMÉE, PARMI LES HOMMES, VIENT DES BEAUX VÊTEMENTS, ET LE PÈRE ET LA MÈRE VÉNÉRABLE S'EN RÉJOUISSENT. ALLONS DONC LAVER TES ROBES, AV PREMIER LEVER DV JOUR ET JE TE SUIVRAI ET T'AIDERAI, AFIN QVE NOUS FINISSIONS PROMPTEMENT, CAR TV NE SERAS PLVS LONGTEMPS VIERGE. DÉJÀ LES PREMIERS DV PEUPLE TE RECHERCHENT, PARMI TOUS LES PHAIAKIENS D'OU SORT TA RACE. ALLONS ! DEMANDE À TON ILLUSTRE PÈRE, DÈS LE MATIN, QU'IL FASSE PRÉPARER LES MULETS ET LE CHAR QVI PORTERONT LES CEINTURES, LES PÉPLOS ET LES BELLES COUVERTURES. IL EST MIEUX QVE TV MONTES AUSSI SVR LE CHAR QVE D'ALLER A PIED, CAR LES LAVOIRS SONT TRÈS ÉLOIGNÉS DE LA VILLE.

AYANT AINSI PARLÉ, ATHÈNÈ AVX YEVX CLAIRS RETOURNA DANS L'OLYMPOS, OV SONT TOUJOURS, DIT-ON, LES SOLIDES DEMEURES DES DIEUX, QVE LE VENT N'ÉBRANLE POINT, OV LA PLUIE NE COULE POINT, DONT LA NEIGE N'APPROCHE POINT, MAIS OV LA SÉRÉNITÉ VOLE SANS NVAGE ET QU'ENVELOPPE VNE SPLENDEUR ÉCLATANTE DANS LAQUELLE LES DIEUX HEUREUX SE RÉJOUISSENT SANS CESSE. C'EST LÀ QVE REMONTA LA DÉESSE AVX YEVX CLAIRS, APRÈS QU'ELLE EVT PARLÉ À LA JEUNE VIERGE.