INSTRUCTIONS ET MEMOIRES

X NOSTRE AME ET FEAL CONSEILLER ET CHAMBELLAN LE SIEUR DE BEAURAIN ] , DE CE QU'IL AURA X DIRE ET DECLAIRER DE PAR NOUS X HADAMB MA BONNE TANTE L'ARCHIBUCESSB D'AUSTRICE , DUCHESSE DOUÀIGJERE DE SAVOYB.

{Original) 5 mar», à Barcelone*

Premièrement, en luy présentant noz lettres de credence et faisant noz recommandacions accoustumées, luy dira et declairera comme, ayant entendu bien au long ce que icelle nostre tante avec ceux de nostre conseil nous ont escript, touchant l'allée de nostre très-chier et très-amé frère en Allemaigne, avons prins le tout de bonne part, et, considéré le bon zèle et affection de nostredite tante et ceulx de nostredit conseil, leur savons bon gré des advertissements qu'ils nous baillent, et tenons que le tout leur part de bonne intention.

Et combien que desirons le bien, honneur et avancement de nostredit frère autant que le nostre propre, comme il pourra cy-après congnoistre par elle et, neantmoins considérant les poursuytes, diligences, promesses et préparations que ont esté faictes pour nostre élection du vivant de l'empereur monseigneur et grand-pere , et par son moyen le consentement de la pluspart des électeurs, et la renommée que de ce a esté par tout le monde, joint l'intention et affection qu'entendons « les François avoir à l'élection d'ung tiers, et que voyant le roy de France n'y pouvoir parvenir de soy-mesme et craignant nostre puissance, il ne tend à autre chose que d'empêcher nostre élection, » et soubs couleur de charité, « par moyens assez indirects, il tache de pratiquer l'élection de nostredit frère et n'y procède de bon œil, ains est en intention, si le cas advenoit, pour

1 Adrien de Croy, sire de Roeux et de Beaurain, chevalier de la Toison d'or, fils aine de Ferry de Croy.

luy bailler sa fille en mariaige et desmembrer de nous non-seulement tous les pays et seigneuries d'Autriche, mais aussy tous nos pays et seigneuries de par delà , » mettre division entre nous et nostredit frère pour séparer et diviser la trousse des puissances et seigneuries que noz prédécesseurs nous ont laissé, affin que , icelles desunyes et séparées, Ton puisse plus facillement rompre les flesches de nostre commun povoir, et destruire entièrement nostre maison, à quoy ne pourroient parvenir, demeurant nosdittes puissances unies, comme espérons les conserver; sàichans aussy que quelque petit consentement que Von sçauroit avoir de nous, soubz quelque condition que ce feust, ce seroit assez pour destourner toute la bonne intencion que les électeurs pourroient avoir envers nous, et pour empescher entièrement nostreditte élection, et mesme que s'ils congnoissoient povoir aussy bien faire leur prouffit de l'élection d'ung tiers, qu'ils feroient de la nostre ou de celle du roy de France, il est assez à présumer que l'on ne leur en sauroit bailler si petit vent qu'ils ne délaissassent plustost nostre élection et celle dudit roy de France pour eslire ung qui ne fut pas de si grand povoir, et qu'ils aymèroient mieulx, soubz les mesmes convencions , eslire nostredit frère que nous. Et si ainsy se faisoit, nous tournerait à très-grand honte et dommaige irréparable, «et perderions par ce moyen nonseulement l'empire, mais l'honneur, les deniers que nous y avons mis, ensemble tous nos autres biens, et seroit la totale et perpétuelle destruction de nostre maison; parquoy semble que ceux qui ont esmeu l'élection de nostredit frère n'y ont pas bonne intencion ou qu'ils y ont mal pensé. »

Pour ces causes, et qu'il est plus juste et raisonnable que nous, qui sommes l'aisné filz , ayant esté à ce choisy par l'empereur monseigneur et grand-pere, et sommes né etnorry au pays, et y avons les arres si grandes et les obligations et promesses des électeurs dressées en nostre faveur, desquelles n'y a apparence qu'ils se doient aucunement destourner sans nostre consentement, et sans estre asseoirez qu'ils eussent autant de prouffit de l'élection d'ung tiers que de

la nostre propre; de quoy n'entendons leur donner aucun espoir ne consentir tacitement ou expressément, en tant que en nous est, que laditte élection soit faitte d'autre quelconque que de nous; ains, oultre ce que desjà avons fourny à toutes promesses faittes aux électeurs et leurs serviteurs, avons donné ample povoir à nos comis de non riens espargner pour y parvenir, comme espérons, et pour ce avons trouvé bien estrauge que, sans nostre sceu et commandement, Ton se soit si fort hasté à mectre en avant l'allée et parlement de nostredit frère, et les propos que Ton a tenu de son élection, qui ne peuvent estre que dommaigeable pour troubler le commun bien et resoursse de nostre maison , et pourraient estre cause de dilayer ce que desjà e*toit bien dressé en nostre faveur, dont le dilay pourroit engendrer autres machinations fort préjudiciables.

Et pour obvyer et reparer la faulte que en ce a esté faicte, voulons et entendons, si nostreditte tante ou ceulx de nostredit conseil eussent communément escript en Allemaigne de Vallée de nostredit frère, ou donné aucun espoir que, à nostre deffault, en eslisant nostredit frère , nous « deussions fournir aux choses ou autrement leur gratifier icelle , » que en ce caz ilz révoquent ce qu'ils eto ont fait, esçripvant que nostredit frère ne yra point à présent, et que nous entendons poursuyr l'élection pour nous seul, sans y riens espargner et y mectre le tout pour le tout, et icelle faiete en nostre faveur, comme espérons, entendons briefvement partir et nous tirer celle part pour prendre la couronne comme il appartient, et donner ordre à tous affaires tant de l'empire comme de nostre maison.

Car il nous semble et est assez apparant que, si laditte élection est conférée en nostre personne, comme la raison veult, selon les choses passées, nous pourrons dresser, beaucop de choses bonnes et grandes, et non-seulement conserver et garder les biens que Dieu nous a donnez, ains iceulx grandement accroistre, et avec ce donner paix, repoz et transquilité à toute la chrestienté, en exaulçant et augmentant nostre sainte foy catholique, qu'est nostre principal fondement. Et ce faisant, nostredit frère, lequel entendons traicter comme s'il

NÉOOC. DIPLOMAT. — II. $9

estait nostre fils, pourra avoir non-seulement la portion et partaige des biens à luy appartenans, ains le pourrons beauoop acroistre en autres biens et honneurs plus qu'il ne sçauroit avoir, quant oires il auroit 1 empire, qui luy seroit plus grand traveil et despence que l'on n'e&time, comme l'on a peu oongnoistre par les choses passées en la glorieuse mémoire de l'empereur monseigneur et grand-pere, lequel, combien qu'il oit esté si magnanime, vertueulx, chevalèreulx et victorieux plus que aultre prince chrestien, et qu'il eust beaucop plus de biens que ne sçauroit apartenir à nostredit frère, a esté continuellement ten grand soucy et travail pour conserver non-seulement son patrimoine , mais aussy les drow imperiaulx. Et n'a sceu tant faire, avec toute f ayde de nostre maison de Bourgogne et d'Espaigne , et de tous autres ses amys «et allyez, qu'il n'y ait eu bien savent de la perte et du dommaige. Et est assez vraysembiable que, si l'empire tumboit es mains de nostredit frère ou autre moanke, il se trouverait bien empesché, et non-seulement aurait travail pour luy, ains le donroit à nous-mesmes que ne luy saurions donner si grande ayde et assistencte qu'il scenst conserver les biens de son patrimoisne avec les irons imperiaulx. Ains serait à doubler que le<fit empire constitué en ses maim ou d'autre tiers, pourrait eetre cause de la perdicion «Ticekii , ensemble la totale destruction de nostre maison en accroissant les forces de nos eaneaays. Et par le contraire, si ledit empire vient à tomber en noz mains avee les grands royaumes et seigneuries que nous avons, nous aérions beaucop plus craingt et extimé entre tous les roys, princes et potentaz chrestiens, «qui ne cmseraient si facilement entreprendre contre nous une nouvelleté ou esmotion dcguerte comme ils feraient contre nng «oindre, doxft ilz en seraient en meilleur repos et transquilité : qui pourvoit causer plus vraye obéissance de tous les subgetz de l'empire envers nous, et dont pourriotos esfreptus fortz et acquérir plus grant gloire sur iesennemysde nostre sainte foy catholique, sur iesquelz, estant nostredit frère et nous si bien unis, comme la radson veuh, et non pressant l'oreille aux maulvais esperitz qui, soubz umbre deeharité ,

tachent de nous desjoindre et sépare» pour nous destraire l'ung aprez l'autre, et non leur donnant aucune foy, pourrons nous deux ensemble faire de si grandz choses sur les infidèles qui seroît beau* cop que d'avoir acquis l'empire des chrestiens. Et ce seroit à plus grand louange de nouz deux et exaltation de nostre sainte foy. A quoy debvons raisonnablement tendre en délaissant toutte ambition. Et ne demeurera par nous que amsy ne se face.

Aussi ne trouvons bonne Talée de nostredit frère en Ailemaigne, soubs couleur de conserver et tenir en seureté les pays; car nous y avons assés souffisament pourveu tant par la continuation des régimes de nos pays, entretenemeot de conseillers, confortement des subgetz avec ordonnance des chiefs souffisants pour faire meetre nosdits subgetz en armes, joint ce que desjà avons ordonné bailler à Francisque Seckinghem pour dresser une bonne compagnie, tant de chevaulx que de piétons, pour assister à ceulx de la lighe èp Zwave, laquelle desirons continuer et conserver, et *ussy l'armée que avons dressé pour Naples, que sera assés souffisant pour tenir en bçnne seurté nosdits pays patrimoniauht. Et avec ce avons eiivoyé povoir pour « entretenir les Suisses et traicter avec eulx, en sorte qu'ils ne nous puissent nuire en pourvoyant competament au cardinal de Sion, » lequel, ne faisons doubte, se contentera de nous et sera enclin à nous servyr. Et savons noz subgetz estre de ce bien confortes et totalement délibérez de soy garder et défendre jusque* à nostre arrivée, de laquelle leur avons donné bon espoir qu'elle sera briefve et que ne tarderons gueres après l'élection nous tirer celle part. Et pour ce, en adhérant à ce que desjà avons nouvellement escript à nostreditte taate et ceulx de nostre conseil, voulons et ordonnons estre cessé de toutes aprestes d'icelle allée de nostredit frère, et icelui estre entretenu en noz pays de par delà, comme il appartient , jusques à ce que l'emploierons en autre chose que soit mieulx à l'honneur, prouffit et avancement de nouz deux et de toute nostre maison avec le service de Dieu. Et ne faqlt craindre la clousture du passaige, car, quant il seroit besoing y envoyer nostredit frère (ce

que ne sera nécessaire), nous trouverions assea passaige et compaignye pour luy envoyer seurement; mais la demeure semble estre assez plus seure pour toutes choses et meames pour non donner occasion aux électeurs de divertyr de nostre élection ny prendre aucune presumption que nous nous deussions si bien contenter de l'élection de nostredit frère comme de nous-mesmes; car il y auroit trop grantehoiz, et ne pourroît estre le bien des- deux, si l'élection se faisoit d'autre que de nons seul.

Pour laquelle élection mieux dresser à nostre prouffit, ensuivant l'advîz de nostreditte tante et de ceuh de nostre conseil > avons fait despescher nouveau povoir en ample forme pour furnyr à toutes choses, y adjoustant avec le cardinal de Gurce « monsieur de Liège, » le comte palatin Frederick et le marquis Casimir us, appellant avec eulx ceulx des dénommes au premier povoir que leur sembleront plus propices et qui mieulx y pourront yacquer. Et avçns escript audit « seigneur de Liège, » en credence de nostreditte tante, pour accepter la charge; à quoy elle pourra tenir la main et faire diligenter son partement pour se trouver, à la journée , et aussi le partement du sieur de «.Nassau ou de Montigny, » et comme desjà avons escript et pourront veoir par ledit povoir envoyé par la dernière poste, lesdits commis pourront non-seulement « f urnir ce qui estoit traictié, mais acroistre et augmenter tout ce que sera nécessaire, » et oultre ce avons avec semblable povoir depesché nostre secrétaire, maistre Jean de le Saulch, qui, par les postes et par le chemin plus droit, s'en va en Allemaigne devers noz commis et depputez avec autres bonnes instructions affin qu'ilz ne s'endorment, ne présument que voulsissions « aucunement entendre à l'élection d'aucun tiers ny despendre sur ce nos deniers. Car nous entendons assés que ceste pratique du tiers vient par le roy de France, qui de ce pourroit assés » plus en faire son honneur et prouffit que nous ne ferions. Et k ceste cause, combien que « le dom Prévost » nous ait souventesfoiz par ses lettres adverty de ce propoz que l'on luy tenoit de ce tiers et de ce que luy en sembloit, ne luy avons jamais voulsu faire sur ce au-

cune response, affin qu'il congneust que n'y voulions entendre. Mais par ce que s'en est ensuy congnoissons bien clerement que, voyant ne povoir entamer ceste pratique devers nous, Ton a tasché de la dresser par delà pour veoir si l'on y trouveroit meilleur goust. Et croyons que ceulx qui ont esté « de si maulvais advis et intentions soient les mesmes qui tousjours du passé ont taché de raectre débat entre le roy d'Arragon , le roy monseigneur et père , et successivement à nous et maintenant pour tousjours norir débat et division entre nous et nostredit frère, dont n'avons cause nous contenter; et espérons quelque jour les en chastier et leur donner à congnoistre leurs faultes. » Et eust esté beaucop mieulx séant et plus convenable de non y avoir entré si avant sans nous en advertir; car plus honnestement et sans esclandre l'on s'en fust déporté que d'estre passé si oultre que l'on puist avoir honte à se reculer.

Toutes ces choses avec le surplus que le sieur de Beaurain, nostre chambellan et conseiller, amplement a entendu sur tous lete points qui ont esté debattuz en nostre conseil et autrement à luy déclarez qui mieulx pourront servyr à propoz , seront par luy déclarées à nostrëditte tante. Et par conseil d'elle, icelui sieur de Beaurain pourra déclarer nostre intencion à noz autres conseillers et aussi faire les remonstrances à nostredit frère telles qu'ilz adviseront estre pour le mieulx , luy donnant à congnoistre le désir et affection que avons à letraicter non-seulement comme frère, mais comme propre filz, et qu'il n'y a personne qui doije mieux désirer son bien et avancement que nous; mais qu'il est aucune fois mieulx reculer pour mieulx saillir que de s'efforcer oultre sa portée et rompre son sault; et qu'il ne doit escouter ceulx qui, soubz faulce couleur, demonstrent qu'ilz désirent son bien et avancement, le pourroient facilement conduire à perdicion et ruyne, luy faisant entreprendre chose quelconque sans nostre sceu et consentement pour luy faire perdre nostre grâce et l'amour que luy portons, sans laquelle il ne sauroit avoir bien ne honneur qui luy fust profitable. Mais par le contraire, estant nous esleu et couronné empereur, nous pourrions assez plus facilement et

sans dangier « le faire eslhre roy des Romains , et mectre l'empire en tel estât qu'il pourrait à toujours demeurer en nostre maison, » usant au surplus de sa bonne discrétion selon que avons en luy nostre entière confidence.

Donné en nostre cité de Barcelonne le vr2 jour de mars , l'an quinze cens dix-neuf.

Signé Charles. Et plus bas, par le roy : Hannart.

Lxxxm.

PAUL ARMERSTORF k MARGUERITE D'AUTRICHE.

L'électeur de Cologne ne se croit pas lié par la convention faite à Augshourgcra vivant de l'empereur Maximilien. Il y a, dit-il, beaucoup à réfléchir maintenant. L'ambassadeur envoyé vers lui a essayé de savoir s'il ne penchait pas plutôt du côté de la France; mais fl s'est aperçu que l'électeur s'inquiète peu de celui qui sera nommé, pourvu qu'il en retire son profit. Frani de Sickingen est bien disposé pour le roi de Castille ; mais il faut prendre garde à lui et ne pas le Vaiter légèrement comme un pauvre gentilhomme. (Original, Mone, i836, îaa.)

8 mari, àMayeuce.