MARGUERITE ET LES GENS DU CONSEIL AU ROI DE CASTILLE

Réception des lettres et instructions pour le fait de l'élection. H y manque la ratification du mariage de madame Catherine avec le fils du marquis de Brandebourg. Nécessité de remplacer un scel brisé. On réclame aussi les lettres de la pension affectée au frère de M. de Cologne. Montant des sommes promises aux électeurs. Moyens d'y satisfaire. Façonner à l'avance un scel impérial. Dans le cas ou le roi Charles ne pourrait être élu, songer à lui substituer son frère; et si cela même ne se pouvait, il serait peut-être bon de faire élire le comte palatin Frederick, ou, a son défaut, le marquis Casimir. Demander au pape d'envoyer à la diète d'élection le cardinal de Sion en qualité de légat a latere. Défense aux marchands d*Anvers d'exercer le change avec tout autre que le roi Charles et ses agents. Les Français disent qu'ils parviendront à l'empire, soit par amour, soit par argent, soit par force. Ils se font aider du duc de Gueldre. Des troupes françaises pénètrent en Italie. On pratique les Suisses. Résistance à opposer à ces intrigues. Honoraires à donner aux deux députés, MM. de Nassau et de la Roche. Ambassade de France à Liège pour décrier le roi Charles. Résultat de la mission pour la prolongation de la trêve de Frise. (Minât* <T*ne lecture difficile. )

9 mars, à Malines.

Sire, nous avons receu vos lettres du XIIIe du mois passé et les povoirs, instructions et lettraiges servant au fait de l'empire. Sur quoy, sire, comme vous avons escript par aultres noz lettres, incontinant que le conte de Nassou eust receu voz premières lettres, luy estant à Dyest besongnant avec les gens de M. de Coulongne, il s'en vint devers nous en ceste ville et accepta très-voulentiers la charge qu'il vous a pieu luy donner, estant prompt et prest de vous y servir, et s'en alla à Breda pour soy apprester; ce qu'il a fait, puis est revenu icy pour veoir lesdits povoirs, instructions et lettraiges, lesquels luy avons communicqué et au seigneur de la Roche qui va avec luy. Entre lesquels lettraiges ne treuvons point la ratifficacion de V. M. du mariaige traicté du filz du marquis Joachim de Brandebourg et de madame Katherine, vostre sœur; bien y trouvons-nous celle qui est signée de madite dame et scellée de son scel ; mais il est besoing

d'en avoir aussi une de vostredite majesté , pour le parfurnissement des seurtez et promesses accordées de vostre part audit marquis. Par quoy, sire, il vous plaira l'envoyer à dilligence; autrement le* dit sieur de Nassou ne poùrroit bonnement besongner avec ledit marquis.

D'autre part, sire, le scel pendant aux lettres de ladite ratifficacion de madite dame vostre sœur a esté tant pressé en la bougecte qu' il est tout deffiguré, si que à paine y scet Ton riens congnoistre; que poùrroit facillement donner quelque malvaise suspicion audit marquis, qui est personnaige scrupuleux et estrange en ses affaires r et, qui plus est, semble ledit scel estre mal fait; car le blanc qui doit estre au cousté dextre est au cousté senestre. Pour ces causes, nous semble, sire, que ferez bien de ordonner lesdites lettres estre incontinent reffaictes, et ledit scel amendé et mis en tel ordre qu'il doit estre, et les nous envoyer à dilligence, ledit scel préservé d'une boyte, pour en oultre les faire tenir audit sieur de Nassou. Elles pourront bien estre venues avant qu'il soit devers ledit marquis; et à toutes fins luy avons baillé celles que nous avez envoyé pour s'en ayder, ou cas qu'il n'ayt les reffaictes à temps.

Semblablement, sire, ne treuvons point entre lesdites despesches les lettres de la pension de six cens florins promis au comte Guillaume de Wide et de Meurs, frère de monsieur de Coulongne ; et si sont neantmoins comprinses en l'inventaire desdites despeches. Par quoy fault qu'elles soyent esté obmises de mectre en la bougecte avec les autres. Si est très-nécessaire de incontinant les envoyer; car ledit conte peult beaucopt envers ledit seigneur de Coulongne et est celui qui plus s'est employé à le gaigner et entretenir pour vostre majesté.

Sire, nous avons veu Testât que Courteville a pourté à vostre majesté des parties promises par feu l'empereur aux électeurs et autres, lesquelles montent, oultre ce que desja esté payé à la derreniere journée imperialle d'Augsbourg, y comprins une partye de dix mil florins d'or couchiée audit estât pour plusieurs parties qui pour-

roient subvenir pour le bien et conduicte de l'affaire, comme pour img ambassadeur' du roy de Polen, auquel fault bailler son entier entretenement et autres choses semblables, à vc xiiii™ lxv florins d orf sans aucunes autres parties extraordinaires de waisselle, tapisseryes. Pour à quoy furnir avez ordonné de prendre la reste des deniers pourtez par Courteville , montans à lxiiii^ florins d'or. Item en quatre dix lettres de change, Tune des Welders de cent dix mil florins d'or; une de Vivaldés de cinquante-cinq mil florins d'or, une de Gribaldi de semblable somme, une autre de Philippe Galteroti aussi de telle somme de lv mil florins d'or, et une autre sur les Foukers de inin mil florins d'or, lesquelles parties montent 1111e xxixm florins d'or; ainsy y reste nnnB lxv florins d'or. Et si l'on veult sur ce desduire les cinquante mil florins d'or, que par ledit estât estoyent ordonnez par feu l'empereur, que Dieu absoille, ne resteroit que xxxv**lxv florins d'or. Pour furnir à laquelle reste et aussi à aultre partie que monsieur de Nassou pourrait promectre pour le bien des matières, se il voit que la nécessité le requierre, selon que contiennent lesdites instructions que vostredite majesté luy a envoyé, avez ordonné cent mil ducatz, comme nous avez escript, à estre furny par les mains dudit Foucker.

Et pour ce, sire, que le principal de cest affaire gist sur lesdites finances ausquelles est besoing de convenablement pourveoir sur toutes choses, et que sommes advertyz que aucuns marchans avec lesquels avez fait besongner pour faire icelles finances, font leur compte de non payer les deniers jusques après l'élection, et de eulx ayder desdits deniers pour le roy de France, en cas que ne soyez esleù et qu'il le soit, présumants que audit cas n'en auryés que faire, tant pour obvier à cela et que les François ne soyent servis desdits deniers, desquelz, quand oyres le roy de France seroit esleu, auryés bien affaire pour d'iceulx résister aux emprinses que lesdits François ou aultres pourraient faire sur voz pays et subjeetz, comme aussi pour mieulx asseurer les électeurs et autres à cuy Ton a promis et promectra de les satisfaire , incontinant ladite élection faite à vostre

prouffit, nous semble, sire, que devez incontinant envoyer audit sieur de Nassou les lettres de change, contrats et obligaciôns servans au recouvrement desdites finances avec ung pouvoir especial pour les recepvoir des marchans et pour, se mestier est, les contraindre de payer aux lieu et jour qu'ilz ont promis, et les depposer et mectre es main de Jaques Foucker, affin que ledit Jaques responde et asseure lesdits électeurs et autres qu'il appartiendra de les payer, incontinent après ladite élection faicte de vostre personne ; car ilz se tiendront plus asseurez des obligaciôns et promesses dtidit Foucker que de lettraiges ou promesses d'autres qu'on leur sçauroit bailler, comme, sire, avez peu entendre par le double d'aucunes lectres du sieur de Zevemberghe que vous avons par ci-devant envoyé. Et par ce moyen seroit osté la doubte que lesdits électeurs et autres pourraient avoir de ieurdit payement, en ordonnant audit Foucker de respondre desdits -deniers et les furnir à ceulx qu'il appartiendra , selon l'ordonnance dudit sieur de Nassou et non autrement. Et afin , sire , que vostre affaire ne demeure pour argent, et puisque vostre vouloir est tel que nous avez escript n'y vouloir riens espargnier, mais remectez à la discrétion de voz ambassadeurs de promectre et donner oultre les sommes dessus dites desjà promises, selon qu'ilz trouveront les matières disposées, nous semble que pour tant mieulx faire euvre fête, sans actendre la nécessité de à tout propoz renvoyer vers vostre majesté, dont la longue actente d'en avoir responce vous pourroit porter préjudice, nous semble que ferez bien de faire practiquer vers ledit Foucker que, se il fouit quelque chose plus, oultre de toutes les sommes et parties dessus dites, qu'il le furnisse par l'ordonnance dudit sieur de Nassou, advertissant ledit sieur de Nassou de ce que en aurez faict, afin qu'il saiche comment il se conduyra, par quel moyen et en vertu de quoy il fera furnir lesdits deniers. Et aussi fauldra que vostre majesté lui face sçavoir où, comment et en vertu de quoy il recouvrera ladite reste desdits deniers de Courteville. Et il aura la discrétion de non riens promectre ni donner que ne soit bien employé et à bonne cause; dont il vous tiendra bon et loyal

compte selon que Taures chargé de faire. Et sans avoir ainsi force argent, actendu la prodigalité des François en ceste affaire, que n'est nullement è croyre, et sçavoir asseurement où prendre lesdits deniers, seroit labourer en vain, car les Allemands ne sont pas gens de nature de laisser l'argent comptant, comme les François leur présentent à grant abundance, pour parolles, promesses verballes. Et doncques pour résister aux praticques d'iceux François, fault avoir la main garnye; à quoy sut toutes choses vous pryons avoir regard.

Aussi , sire , est besoing que faictes faire ung scel pour l'empire et l'envoyer audit sieur de Nassou pour, incontinent l'élection faicte, si elle est à vostre prouffit, comme espérons, confirmer les previlleiges et faire despescher toutes lettres et provisions pertinentes et nécessaires.

Et pour ce, sire, qu'il sera impossible audit sieur de Nassou d'aller devers le duc de Zassen devant le jour de l'élection, actendu qu il fauldra qu'il voise devers les autres électeurs et besongner avec chacun d'eulx Tung après l'autre , en quoy courra beaucop de temps , nous semble, sire, qu'il seroit bon que envoyssiés quelque autre bon personnaige devers luy, comme le conte de Manswelt, et encoire ung autre avec luy, ayans tout povoir et instructions qu'il plairra à vostredite majesté faire adviser. Et s' ainsi vous plaist en estre fait, sera besoing que incontinant envoyez lesdits povoirs et instructions. Et à cette cause escriprons au sieur de Zevemberghe de parler et communicquer audit conte de Manswelt; mais il sera bon que les noms soyent en blanc, afin que si icellui conte de Manswelt estoit empesché à autre chose et qu'il ne voulsist faire ledit voyaige , l'on regardast quelque autre bon personnaige pour le faire.

Sire, pour tant mieulx preveoir et pourveoir à toutes choses, sera bon que vostredite majesté advise , ou cas que Ton ne puist parvenir à ladite élection à vostre prouffit, se il sera bon de pousuyr icelle pour monsieur vostre frère , et quelles sommes de deniers comptans et pensions vouldryés audit cas employer pour ad ce parvenir; aussi,

se les électeurs vouloient oster l'empire à la maison d' Austriche , quel tiers personnaige vostredite majesté desireroit y estre avancé, quelle assistance d'argent et autrement vouldryés ad ce employer, et en cas quelles promesses et seurtez icelle vostredite majesté vouldroit avoir dudit tiers personnaige pour la conservation des haulteurs, droitz et preheminence de vostre maison d'Austriche et devoz pays de par deçà subgectz à l'empire. Et pour nostre advis sur ce , nous semble , sire , que au cas qu'il faille venir à l'extrémité dudit tiers , que vostredite majesté feroit bien d'y avancer le conte palatin Frederick, pour austant que c'est des moindres princes qui peullent à ce estre esleuz et duquel aurez mieulx vostre désir : aussi sommes advertiz qu'il est fort bien aymé des électeurs; ou sinon le marquis Casimirus, et au deffault d'eulx pourriez choisir quelque autre personnaige avec lequel pourries faire aliance de madame Katherine vostre seur et vous asseurer de luy* de vous faire eslire roi des Romains. Et de tout ce que sur ces choses vostre majesté aura ad visé, desliberé et conclud, est besoing que advertissez à dilligence ledit sieur de Nassou, luy envoyant toutes amples despeches à ce nécessaires.

Sire, nous vous avons par noz derrenieres lettres escript qu'il nous sembloit feryés bien de faire solliciter envers nostre saint-pere le Pape, que sa saincteté veuille déléguer et commectre le cardinal de Syon son légat de latere, pour soy trouver à la journée de l'élection et à icelle favoriser ladite élection à vostre prouffit, ayant plein povoif par bulles apostoliques de admonester les électeurs, de procéder à l'élection selon la forme de la bulle dorée, et que par leur serement ils sont tenus de faire. Et pour ce, sire, que cela pourroit merveilleusement prouffiter à vostredite élection , vous advertissons derechief qu'il nous semble devez par tous moyens faire pratiquer qu'il se face, et mesmes que ferez bien d'escripre sur ce à nostredit saint-pere une lettre de credence de vostre. main sur vostre ambassadeur don Loys Carroz, et mander audit don Loys qu'il poursuyve l'effect de ce à toute extrémité, et se il y treuve difficulté,

NÊGOC. DIPLOMAT. — II. 4l

qu'il dye plainement à nostredit saint -père que vostre majesté! Fa chargé sçavoir sa resolucion sur ce % sans aucune dissimulacion , et faire tellement qu'il vous advertisse de la response negartive ou affirmative; car par ce, sire, porrez cognoistre si nostredit saint-pere vous vouldra favoriser ou nuyre, et sera bon, sire, que de la responce qu'en aurez, advertissez ledit sieur de Nassou affin qu'il soit informé de toutes choses pour tant mieulx conduire vostre affaire et sçavoir les personnages à cuy il se devra adresser.

Sire, nous avons envoyé Jacques Fevre à Anvers, pour faire faire deffense à tous marchans de faire change en Allemaigne à cuy que ce soit, fors à vostre majesté durant le temps et espace de six mois; ce qu'il a fait et nous a fait rapport tel que la vous envoyons par escript ; et nous samble, sire, que devez bien pourveoir que les Welders ne facent aucune faolte à ce qu'ilz doivent furnrr; car Hz mectent leur affaire en doubte et commencent prendre leur excuse sur la guerre apparente de mouvoir entre ceux de Brandebourg et Neurembergh; et si, soubz umbre et couleur de ce, ilz failloient de furnir ce à quoy ilz sent tenuz, il ne vous pourroit tomer que à grant dommaige et retardement de vostre affaire; et pour tant il fault preyeoir de si bonne heure que inconvénient ne vous en adviengne. Semblablement, sire, serai besoing que vostredite majesté pourveoye aux autres poinctz contenuz au rapport dudit Fevre.

Sire, nous avons bien et longuement debatu cette affaire entre nous, présent ledit sieur de Nassou et ledit sieur de la Roche; et en effect ne treuvons que deux voyes pour parvenir à ladite élection à vostre prouffit; Tune est la finance, à laquelle fault que vostre majesté pourveoye promptement et seurement selon ce que dessus, sans y faillir et par façon que ledit sieur de Nassou puisse promectre et donner selon sa bonne discrétion, et qu'il treuvera les matières disposées tant et si avant que riens- ne demeure par faulte d'argent, et qu'il saiche où le prendre et ayt lettres de change et adresses bien asseurées pour l'avoir promptement et sans quelque tardité ou restraincté que ce soit, fora de vous en tenir bon et loyal compte.

Voyre le fault furnir de si grans deniers que il en ayt de retour; car si faulte en y a, sera cause de la rompture et préjudice de vostre prétendu, et s'il en y a de retour, il vous sera très-bien gardé; et si ne fault pas demander où il se prendra, mais le treuver comment que ce soit et y pourveoir, de sorte qu'il ne soit besoing audit sieur de Nassou renvoyer pour ce vers vostredite majesté.

L autre, voye, sire, est par la force, car les François ont plaine*ment déclaré qu'ils parviendront à l'empire , soit par amour, soit par argent, ou soit par force, à quçy ils pourvoyent de tous coustez, comme nous sommes bien advertiz, et mesmes messire Charles de Gueldres faict gros amas de gens de cheval et de pied, et gaigne force gens de la basse Allemaigne, et à ceste fin le sieur de la Guiche est demouré vers ledit de Gueldres et est allé à Utrecht pour la prolongation de la tresve avec les aultres. D autre cousté ledit seigneur roy de France fait passer force gens à file par petites compaignies aux Ytales, pour, comme le bruit court, se faire couronner empereur à Romme, soit qu'il soit esleu ou non; et aussi il iàut incessamment praticquer les Suysses pour eulx joindre avec le duc de Wurtemberg; par quoy se il veult user de force, fauldra aussi y résister de force; et pour y donner ordre, nous semble, sire, que devez promptement faire venir une bonne armée à Roussillon et une autre à Navarre, et d'autre part trouver moyen de retenir l'armée de la ligue de Zwave jusques après l'élection et qu'elle ne se rompe, mais la fortiffyer, donnant à icelle bonne assistence, oultre la contribution de voz pays d'Autriche et à toute diligence praticquer et gagner les Suysses. Ce faisant, sire, vostre renommée et réputation se agrandira par toute la Germanye, qui causera grant avancement en voz affaires et donnera crainte à voz adversaires. Si ledit seigneur roy de France s'avance vouloir faire quelque emprinse sur aucuns vos pays, résisterez plus promptement, et se il veult aller prendre la couronne imperialle à Romme contre la forme de élection ou contre l'intention des électeurs, pourrez aller prendre la syenne en France, et si n'en pourra estre l'yssue de la journée de

Montpellier que meilleure à vostre prouffit, car nous sommes bien au vray advertiz qu'il n'y a chose en ce monde que les François craindent plus que la terres de Languedoc, pour austant qu il n'y a nulle frontière deffensive et est le pays dont il leur vient le plus de clercz deniers. Et non faisant ce que dessus, sire, perdrez grande reputacion, donrez l'audace à vos adversaires d'estre rogues envers vous et de continuer à vous brouiller et vous faire brouiller par moyens, induction et autrement, que leur accoustumée manière, et amollirez les cuers de ceulx qui désirent vous faire service, car desjà en Allemaigne l'on parle fort des Vénitiens et contrefaictz que journellement vous sont faictz par le moyen et induction des François, et se donne Ton merveille que n'y mectez aucun remède ; mais dient lesdits François que ils confèrent bien avec vous et vous contenteront bien tant du fait de l'empire que d'autres choses.

D'autre part entretenant ladite armée de ladite ligue de Zwave, de laquelle, sire, estes le chief, et ayant contre icelle ungbon cappitaine gênerai joinct Francisque de Sicquenghem, tiendrez les électeurs contraincts d'eslire autre prince que vostredite majesté. Sire, autreffois a esté veu que ladite lighe pour le bien de l'empire ont fait eslire empereur à eulx agréable ; par quoy est l'une des choses plus nécessaires que bien entretenir ladite armée en estre, pour donner à icelle soubz ledit messire Francisque une bonne assistence par le moyen de laquelle les gagnerez pour en faire ce que vous vouldrez.

Et par deçà, sire, nous avons escript par toutes les villes et fors de voz pays d'estre bien sur leur garde : et si avons aussi escript à tous voz bailliz , prevostz , mayeurs et autres officiers de vosdits pays, singulièrement de Lucemburg, Namur, Hayneau, Brabant, et en la chastellenye de Lille , que vostre vouloir est de faire prestz quarante mil hommes de pied pour vous en servir et que en aurez affaire, et que ils ayent à regarder chacun d'eulx ryere les termes de leurs offices, trouver compagnons propices à la guerre de l'eage de vingt ans jusque s à cinquante, les enroller par noms et surnoms,

et faire tenir prestz, montez et armez et acoustrez et embastonnez comme il appartient; et semblablement faire tenir prestz, montez et armez les gentilshommes de vosdits pays et les anssi enroller par noms et surnoms. Laquelle chose ne vous coustera riens, donnera à voz- voysins grant crainte; et si avez affaire de gens, les trouverez prestz en vos pays pour vous en servir ; et le semblable a fait faire monsieur de Liège par les pays, pour bien servir se besoing estoit; et si les François se douloient des armées et préparations dessusdites, leur pourra de vostre part estre respondu que pour ce que vostre majesté a esté adverty que mons. de Gheldres gaigne force gens et fait grant amas qu on ne sauroit présumer estre pour aucun bien, que le roy de France envoyé aussi force gens d'armes secrètement en Italye par petites bendes et compaigniès, que les ducz de Ferrare et d'Urbin en font aussi gros amas, comme le sieur de Flouranges, qui est serviteur et pensionnaire dudit seigneur roy de France, a cuydé surprendre vostre ville d'Yvois, et ne taiche que de faire esmuer quelque nouvellité, et que le duc de Wurtemberg, avec lequel ledit seigneur roy de France a ung ambassadeur, qu'on appelle le sieur de Marigny, bailly de Senlis, et l'assistence d'icellui seigneur roy de France , a voulu et veult envahir les pays succédez à vostredite majesté par le trespas dudit feu seigneur empereur, vous avez bien voulu, pour pourveoir à la seurté de voz royaumes, pays et subgectz, dresser et tenir prestes icelles armées et non à autre cause ni pour aucunement vouloir rompre l'amytié et aliance estant en vostredite majesté et ledit seigneur roy de France, ne pour faire aucun envahissement sur ses royaulmes, pays et subgectz, synon en cas qu'il commence sur les vostres, et affin qu'il donne ordre que ledit de Flouranges et autres commis, ses serviteurs et pensionnaires , se depportent de leur indirectes et oblicques emprinses, et de par amour ou par force asseurer vos

Pays- Sire, nous avons traicté avec ledit sieur de Nassou, pour faire le

voyage dessusdit, qu'il auroit par jour la somme de soixante livres

de gros, otthre ton» ses gaiges et pensions, veii quïl «n plus de ceot ch^wilx de son trayn et a sa charge, et ne peuli avoir moings penr Pnonnear de rostre majesté, et actendu la qualité de Taffûre, et le sieor de la Roche, qui a de son trarn dix ou doue chevaux, douze livres de gros par jour, actendu qu'il n'a. aucun estât ni pension, lesquelles douze livres il dit non savoir furnirà ses fraiz et dépens; <rt \h atons induyt de s'en contenter, Iuy baillant espoir que vous le récompenserez cv-apres*

Sire, ledit conte de Nassou se partist hier cTicy pour aller à Dyest, la ou il séjournera seullement deux ou trois jours, en attendant ledît sieur de la Roche, et puis se mettra en chemin pour accomplir sa régence ; et tout premièrement se tyrera devers monsieur de Couiongne.

Sire, le roy de France a envoyé en Lyege aucuns ambassadeurs, tant devers ceulx du chappitre que devers les nobles et ceulx de la cité; et incontinant lesdits ambassadeurs arrivez audit Liège, lesdhs du chappitre en advertiront mons. de Liège estant icy, lequel leur escripvist que ils les dévoient ouyr, et se ils ne proposoyent matière de grande importance que deulx-mesmes fissent la responce; et si c estoit matière de pois, que ilz eussent à leur respondre qu'ils avoyent un g prince qui estoit absent et estoyent alyez du roy catolicque, sans f advis desquelz ne leur vouldroyent faire responce; et ensiiyte ce, sont esté ouys lesdits ambassadeurs lesquels ont susdits trois estatz fait trois propositions diverses, quilz n'ont voulu bailler par escript. Après lesquelles faictes, ceuk dudit chappitre ont recueillis et mis par escript celle que leur a esté faite, et Font envoyée audit sieur de Lyege qui la nous a communicqué, dont vous envoyons ung double, par lequel verrez l'extime que les François ont de vous et l'honneur qu'ils vous portent par ce mot cajaspiam regulù Et pour ce, sire, qu'ils ont fait lesdites propositions publicquement, et qu'elles ne tendent qu'à desextiine et mesprisement de vostredite majesté, à distraire et divertir ledit sieur de Liège de l'aliance qu'il ait avec vous, en avons escript à vostre ambassadeur le dom prevost d'Utrecht,

ENTRE LA FftÀNCE BT L'AUTRICHE- — 1518. 327

et luy avons envoyé le double de ladite proposition, afin qu'il remonstre au seigneur roy de vostre part que ce n'est fait de bon père, frère et alyé de user de tels termes et manières de faire envers vostredite majesté , et que n'avez jamais fait ny ne vouldryés pour riens du monde faire le pareil, et que il saiche quelle responce il fera sur ce, pour en advertir vostredite majesté et nous ensemble l. A Matines, le ixe jour de mars XVe xvm.

1 A cette lettre était jointe une note conçue en ces termes : « Sire , depuis ces lettres, les depputez qu'aviez envoyé à Utrecht , pour la prorogacion de la tresve de Fryse, sont retournez et nous ont fait rapport de leur besongné avec les depputez de monsieur de Gheldres, lequel est tel que, s'ilplaist a vostre majesté, entendrez par le double d'iceux que vous envoyons avec cestes , et né faisons doubfe que fe trouverez estranege, actendu ce que fe roy -de France vous a fait dire sur lé fait de ladite prorogacion, ce qu il nous en a fait escripre parle dom prùvost d'Utrecht, ce que le sieur de la Guiche en a escript à moy vostre tante. Sire, espérant de redresser la conclusion de ladite prorogacion , et pour ce que* le terme de la tresve qui court expirera le xm* de ce mois,

nous avons et prins prorogacion

d'icelle tresve pour dix jours , à commencer le xvm' de cedit mois, pour ce pendant adriser ce qu'il en sera (bon) de faire, et avons escript audit sieur de la Guyche dé

nous vouloir escripre la cause pourquoy il ne s'est treuvé à la journée tenue à Utrecht , dont procèdent ces manières de faire, et que le contenu de sa lettre par lui escripte à moy, à vostre tante, ne sorty effect. De laquelle lettre, sire, vous envoyons ung double. D'autre part, sire, nous avons envoyé en poste le sieur d'Àsnel, eschanson de madame vostre tante, devers ledit roy de France , pour radvertir de tout le démené dé' ceste affaire ; et incontinent que auifcms response, et aussi dudit sieur de la Guyche, regarderons de faire ce qu'il appartiendra. En oultre*, sire, avons incontinent depesché lés sieurs de Wassehairè et de RogandorfF, pour eulx tirer en voz- pays de Hollande et de Frize, entendre et mectre ordre 'à la' seurté, garde et preservacion<ficetnx, etpéurveoir à la seurté de la Zedefzée, affin que ledit sieur de Gueldres et autres de ses gens ne facent quelque surprinse ou invahie sur , vosdits pays et les subjets d'iceuix Escript comme dessus. • ■ ■

JEAN DE MARNIX k MARGUERITE D'AUTRICHE.

On est sûr maintenant de l'électeur de Mayence, avec qui on en sera quitte pour vingt mille florins d'or, outre les promesses antérieures. On espère, en outre, qu'il entraînera son frère, l'électeur de Brandebourg, nonobstant les pratiques des Français, qui sont incroyables, et dont Dieu les punira un jour1. (Original, Mone, i836, i?4-)

0 mars, à Augsbourg.

HENRI DE NASSAU X MARGUERITE D'AUTRICHE

Le frère * de M. de Nassau est disposé à servir le roi , mais il ne peut trouver des gens pour nuit florins d'or, attendu que la moindre ville d'Allemagne en donne dix et plus. Quant au comte de Konigstein, il est prêt à servir le roi, mais il n'accepte pas f appointement qu'on lui propose. Du reste, lui et beaucoup d'autres seigneurs ont déclaré aux électeurs de l'empire que, s'ils s'avisaient d'élire le roi de France, ils verseraient tous la dernière goutte de leur sang plutôt que d'être Français. Il faut donc bien traiter ce comte de Konigstein, qui a grande influence en Allemagne. On a appointé avec les comtes Bernard de Nassau et de Bylstein \ Il est nécessaire que l'argent et les lettres de change arrivent à Bonn au jour fixé, sans quoi le roi perdrait beaucoup de son influence. (Original, Mone, i836, ia4.)

11 mars, à Diest.

1 Voir ci-après le texte des conditions faites à François I" par l'électeur de Brandebourg et par son frère l'archevêque de Mayence.

' Guillaume de Nassau, héritier des biens que son père possédait au delà du Rhin.

3 Les comtes de Beylstein ou Bylstein appartenaient à une branche puînée de la maison de Nassau. Cette branche s'est éteinte en la personne du comte Jean , dont il est ici question, et de son frère Henri , chevalier de Saint-Jean de Jérusalem , tué à la bataille de Pavie.

ENTRE LA FRANCE ET i/AUTRICHE. — 1518- 329

LXXXVIIL

JOACHIM DE MOLTZÀN AU ROI FRANÇOIS 1er.

Il rend compte de ses démarches dans l'intérêt de l'élection du roi , et donne son avis sur ce qui reste à faire. Conditions imposées par les électeurs de Mayence et de Brandebourg. (Original autographe1, Bibliotb. du Roi, coll. Dupuy, vol. a 64)

12 mars.

Invictissime , potentissime ac cristianissime rex ac domine clementissime. Post humilimam atque humilimam commendacionem. Quamvis alii oratores simul et ego hesterno vesperi regem armorum M. V. expedivimus, deliberavimus tamen alium ad Métis civitatem mittendum, qui omnium articulorum ac ceterarum litterarum copias D. admiraldo 2 et de Urvoal 3 ac ceteris ibidem existentibus deferret, ut prefatorum oratorum litteris incluse reperiantur ac eorumdem litteris singula que hic tractata (sunt) M. V. largissime iutelligat. Deum obtestor ac oratores prefati mihi testimonio esse possunt ut omnem operam adhibuerim actotis viribus, consanguineorum meorum auxilio, laboraverim; attamen non potui aliter obtinere quod in eisdem copiis continetur. Si M. V. singula volet acceptarè ac radificare, tune Maguntia et Brandebargum fortissime manebunt pro M. V. ac procurabunt diligentissime apud alios.

D. marchio Brandebargensis , quarto die hujus mensis, babuit litteras a Maguntia et Comité palalino ut eis placeret cbnsilium marchionis Brandebargensis, ut scilicet revocarentur littere sigillate régi cafholico date ab quinque electoribus, de quibus antea largissime scripsi, et ubi restituere nollet, ut ab eisdem quinque, scilicet rege Hungarie, Maguntino, Coloniensi, Comité palatino, Brandeburgensi unanimiter qnihilarentur, quia erat facta promissio ut, ante mensem aut in principio

1 Lettre d'une lecture difficile , d'un ' Guillaume Gouffier, seigneur de Bon-

style barbare et quelquefois inintelli- nivet, tué à la bataille de Pavie. gible. s Jean d'Albret, sire d'Oryal.

NÉGOC. DIPLOMAT, U. 4a

ejusdem mensis maii, fieret electio per renunciacionem; ethocnunc fieri non potest propter mortem imperatoris. Ideo etiam, absque Hangaria, ceteri quatuor possunt in (id?) irritum reddere, precipue cum sint unanimes, et scripsit Magantinus et laborabit cum palatino ut fiât ut Brandeburgensis laboret cum Coloniensi; quod ipse Brandeburgensis diligentissime facit.

Ad i&ta omnia D. Brandeburgensis respondebat dilîgenter, persuadendo ut in isto proposito perseverarent,. etc. ; nec procuratorium ipsis placeret régis catholici missum. Deinde, octavo die hujus mensis, D. Brandeburgensis habuit alias litteras a Maguntino, quas ejuacamerarius m qtirrtque diebus hucusque detulit; que continebant qualiter quidam caméra ri us et consitiarius 1 régis catholici apud ipsum applicuisset, qui venisset a rege catkolico, in posta, cum commissione et proturatorio novo et optimo, ut omnia que imperator conchisisset cum dûtholico vellet radificare , eciam addere et amplkre, qui fecisset magnas adhortaciones ne permitteret eos pervenire ad imperium qui longo tempore sitiissent de sanguine germanico, ac nil aliud cogitarent quam de ruina Germanorum ac imperii, et quod idem fuisset eciam apud Palatinam et Coloniensem, ubi simiies fecisset adhortationes. Idem Magantinus monuit Brandeburgensem ut cogitaret de negocio isto mature, quod si alîi electores essent contra et ipsi pro M. V., quid periculi et incommodi ex hoc ipsis oriretur. Similiter prefatus consiliarius régis catholici scripsit Brandebargensi ipsum adhortando datam fidem servaret, pollicendo quod honoris et utiiitatis assequeretur ; et contra, si per aliquos seductores qui de propria pocius quam împérii utilitate cogitarent, secum hic existentes seduceretur, quid sîbi périculi, honoris damnique sequeretur, sese excusando quare personaliter hue non venisset; sed marchio Casimirus hue veniet cum omni commissione et plenaria auctoritate, etc.

D. Brandeburgensis respondebat primo Maguntino qualiter omnes articules, manu ejusdem Maguntini subscriptos, jam misisset in potestate mea, et quod ego singulos scripsissem ad M. V., et quod ubi

1 Paul Armerstorff. Voyez ci-dessus, page 290.

deinde alii oratores M. V. venissent, ut ipse et ego pstendis?emus eosdem articulos ejusdem manu subacrîptos eisdetn oretoribus* et quod ipse Brandebargensis, pro se ac pco Maguntino, jam ûnaliter nobiscum conclusisset, ideo cogitaret nil aliud quin M. V. iidem servaret, jet uit deberet cogitare ut jam antea ambow fidem dédissent M. V., priusquam nulli alteri , et forcius ubi hoc nunc esset renovatum, nullo modo amplius esse per eos rumpendum, sed inviolabiliter sjervandum absque omni dolo et fraude, precipue eu m M. V. tam magnam ltberalitatem erga eos ostenderet; ideo ut totis viribus laboraret cum Palatuw, ut se declinaret a rege catholico ad M. V. ; hoc idem sese velle facere una cum Coloniensi, ut omnes quatuor concordanter promissionem régi catholico factam irritam facerent ac pro M. V. permanerent, multis aliis dulcibus persuasionibus ipsum adbortando ut firmus cum ipso permaneret ac litteras pro M. V., quarum copiam mitteret, sigillaret, etiam sibi significando ut ipse Brandebargensis numquam amplius oec ab ipso aut quoeumque moveri veliet in aliam opinionem quam nunc sit.

Predicto vero oonsiliario respondebat multum breviter sese exspectare velle suum consanguineum marchionem Casimirum , -seque id facturum quod pro suo honore , imperii ac cristianitatis utilitate optimum esse judicaret ., nec se egre ferre ut personaliter non venisset, etc.

Omnes eas litteras, et que misse fuerunt, et quas rescrîpsit i?randebargensis, vidi et legi; lectisque claudere vidi etnuntio dare, utrecessit. Ego promitto M. V. fidem , id quod antea nunquam faoere volui, ut idem Brandebargensis manebit optimus pro majestate vestra, si saltem singula cito radificata mittantur : nam ego cognovi ut difficulter voluerit deserere amicitiam régis caiholici; sed nunc adeo secum concluait, ut credo, eum amplius mutari non posse, et hoc ante oculos video. Nisi astucia imperatoris fuisset, etiam antea firmus mansisset; sed sicuti cum quo sentit totis viribus diligentissime servire intendit, ita etiam optîme pecuniis tractari optât. Nisi hoc vicium avaricie haberet, estimarem paucissimos principes sibi pares, ausum obligare vi-

tam, si de novo radificabitur, ut meliusM. V. serviret cpiam nemo ex electoribus.Et video, si negocium illud principale adbomlm effectuai pro M. V. prodùcetur, ut, post auxilium divinum, ipse hoc idem potissimum perficiet; nam fere omnes electores habent respectum de persona sua, et major pars semper cum ipso sentit. M. V. haud dubie ex solita prudentia cogitabit de honore et utilitate suis.

Idem Brandeburgensis fidelissime consulit ut M. V. diligenter tractare faciat cum Palatino, ut eumdem habeat pro se; tune non dubitat quin res sorcietur in effectum optimum , et ipse procurabit apud Palatinum et Coloniensem diligentissime ut M. V. tanto facilius possit eos habere; etiam sperat cito a Coloniemi responsum habiturum bonum.

Sibi Brandeburgensi1, etiam mihi, optimum videtur M. V. in principio junii habeat validissimum exercitum paratum, precipue multis Alemannis imperialibus , et équités et pedites; nam si équités non habebit, nobilitas Germanie estimabunt se a M. V. etGallis sperni, aut spretos haberi; et ut habeat principes comités nobiles quod habere possit; nam ubi capita cum M. V. erunt, membra ad ejus placitum manebunt, nec possibile est ut civitates impériales M. V. erunt obedientes, nisi per médium et auxilium nobilium aut nobilitatis Germanice.

Heri habui litteras^varias; multi erunt principes pro M. V. parati personaliter venire; sed opus est ut sciant citissime ubi etiam paratum habere debeant stipendium. M. V. placebit ut oratores hic existentes hatbeamus commissionem ipsis de hoc concordandi.

Restât nunc M. V. quod me humillimecommendem, quam Deus felicissime custodiat; xn marcii.

Cristianissime mâjestatis hiunilimus servitor,

JOACHIM DE MOLTZAN2.

1 Les mot* en, italique sont, en chiffres ; voyés fjiplomaliques français, était sans

dans l'original. doute un agent occulte choisi en AUe-

9 Ce personnage, qui ne figure nulle magne , et peut-être même à la cour de

part, a notre connaissance , parmi les en- • l'un des électeurs.

Au dos est écrit : « Invictissimo , potentissimo ac cristianissimo principi, et domino domino Francisco, Francorum régi, etc. » .

Et plus bas : « Ad manus vald. cancellarii Francie, aut domini de Urvoal et amiraldi et présidents Guiilard, in Métis; cito, cito, cito. »

INSTRUCTION

X M* JEAN DE LE SACCH, SECRETAIRE DE CHARLES, ROI DE CASTILLE, ENVOYE AUX AMBASSADEURS DE CE ROY, A LA DI^TE D'ÉLECTION.

Explication au sujet de l'omission de M. de Zevenberghe dans le premier pouvoir. Satisfaction donnée à Ziégler. Appointement avec le comte palatin. Payement à faire aux marchands de la ligue de Souabe. Garanties à offrir aux banquiers Fugger. Il n'est pas vrai que les Espagnols soient opposés à l'élection du roi. Démarches du roi de France auprès du pape. ( Copie du temps. )

13 mars, à Barcelone.

Notre secrétaire, maître Jehan de le Sauche, dira à nos ambassadeurs et commissaires l estant en Ail ema igné, en gênerai ou particulier, ainsy qu il verra appartenir ; mesmement à notre trésorier Villinger, que avons veu ce que ledict Villinger a escript par propre courier du xxvie de février & nostre cousin le sieur de Chierves , es affaires qui nous concernent, pour responce au contenu d'icelles,

Premier, à" ce que ledict Willingher a escript le sieur de Zevenberghe avoit quelque regret qu'il n'a esté nommé ou pouvoir que avons envoyé par Henry le Begghe de par delà, comme serons plus à plain averty par les doléances qu'il en fait par ses lettres à madame nostre tante, declairera, pensant que, à l'arrivée dudict Begghe, icelui sieur de Zevenberghe seroit allé devers les Suisses, ainsy que par plusieurs nos lettres luy avions escript, avant le trespas de l'empereur

1 A cette instruction en était jointe une berghe. Nous n'avons pas cru nécessaire autre qui ne concernait que M. de Zeven- de la reproduire.

monseigneur et grand-pere , et encoires que de recbief luy escripvons par ledict Begghe , pour aller comme chose nécessaire, selon qu'il trouveroit l'affaire par l'aviz de nostre conseil d'Ysbroeck , et aussy qu'entendions envoyer quelque autre bon et grand personnaige à la journée de l'élection, ne l'avons pour ceste cause dénommé audict pouvoir. Toutesvoyes depuis, doublant ce qu'est advenu , et ayans entendu et congneu qu'il s'entremettoit en nos affaires de par delà, et qu'il nous y povoit bien servir, l'avons fait couchier ou povoir que vous avons envoyé par Metteneye. Et de rechief l'avons fait dénommer en nouveaulx povoirs avecq nos autres ambassadeurs et commis, lesquelz envoyons présentement par ledict de le Sauch; et ne seroit convenable ny l'honneur des autres princes cy dénommez de bailler à luy seul titre d'ambassadeur, mesmes actendu l'alée de l'eveque de Liège, et de nostre cousin de Nassou; ce que ledict de le Sauch dira de nostre part audict sieur de Zeverrberghe à son contentement, et que desirons et voulons qu'il continue de par delà en nosdictes affaires selon son bon encommencié.

Quant à ce que touche Nicolas Zegler, considéré que ledict Villinger escript qu'il nous a bien servy, peult encoires servir, et fait journellement en l'affaire de nostre élection envers le cardinal de Mayence, et autrement, combien que Courteville ne nous ait jamais adverty de nulle promesse à luy faite, nous lui envoyons nos lettres de pension de vc florins d'or à sa vie, à commencer au jour de l'élection, et davantaige autres nos lettres de promesse de luy faire quelque bonne gratuité d'argent, tellement qu'il aura cause soy contenter de nous; et avec ce, de l'avoir pour agréable, si ledict cardinal de Mayence le fait son vice-chancellier de l'empire. En outre lui escripvons que l'avons fait dénommer èsdicts nouveaux pouvoirs , l'advisant desdictes promesses, et le requérant, sievant l'adviz dudict Villinger, incontinent soy transporter devers ledict .cardinal de Mayence, et qu'il demeure vers luy jusques au jour de nostre élection pour entretenir icellui cardinal et le marquis son frère à nostre dévotion, et empescher les pratiques contraires qui se pouroient démener vers

euk. Et nous semble que par raison ledict Siegler se devra contenter desdictes promesses et pension et accepter ledict voyage, dont nosdicts commissaires besoigneront avec luy avant délivrer icelles nos letres de promesse.

Ensievant l'adviz dudict Villinger, nous escripvons aussy présentement audict cardinal de Mayence sur les sept points mentionnez en la lettre qu'il a escript audict sieur de Chierves, ainsi que Ton verra par la copie cy rendue.

Au fait du duc Frederick palatin, combien que luy ayons desjà escript par deux fois de nostre main bonnes et gracieuses lettres , et envoyé à nosdicts commissaires par Metteneye ses lettres de pension , neantmoins , affin que Ton ne puisse alléguer que ne voulons entièrement furnir et satisfaire à Tappointement que feu l'empereur avoit fait avec luy en la dernière journée d'Ausbourg , nous envoyons présentement nostre ratification sur icelluy appointements et sommes content qu'il soit payé des deniers couchiez en Testât que nous a apporté Courte ville, déduisant ce que desjà ledict Villinger lui en peut avoir payé; par quoy, actendu que furnissons tout ce que dit est, ne sçaurions croire qu'il voulsist décliner de nous.

Touchant ce que ledict Villinger dit aussi estre nécessaire avoir quelque argent pour gaignîer gens alentour du roy de Hongrie et Bohême pour avoir sa voix, nous trouvons, par les contracts faits avec ses ambassadeurs et ceulx de Polein (Pologne), qu'il nous a assuré sa voix, et que pour ce faire l'on y a desboursé de nostre argent xim vc florins d'or, comme appert par Testât que a apporté ledict Courteville. Toutesvoyes, ce nonobstant, avons ordonné d'envoyer messir Andréas deBurgo ou autre, par Tadviz de nosdicts commissaires, pour aller celle part, et trouvera-t-on xm florins d'or en Testât de l'argent comptant couchez à cest effect. Neantmoins nosdicts commissaires en feront comme ils verront pour le mieux.

D'autre part, quant aux xm florins qu'il escript failloir payer aux marchands de la lighe de Zwave , pour leur récompense de ce qu'ils ont esté destroussez ou pays du conte palatin , ou que aultrement ceux

336 NÉGQCIÀTIONS DIPLOMATIQUES

de ladicte lighe feront la guerre auxdicts contes palatins, que pourrait estre cause de perdre iceux- contes , nous dcclairons que , s'il a esté ainsy promis, que sommes content qu'il soit observé et accomply. Et si Ton nous eust envoyé les copies de touttes obligations faittes à ladicte journée d'Ausbourg, comme avoit Armestorff en charge, nous eussions plus clerement sceu pourveoir à icelles promesses et autres choses.

Au demeurant , touchant les xvm florins d'or de pension qu il dit aussy estre nécessaire donner et employer à plusieurs particuliers gentilhommes en l'empire , il nous semble , puis qu'ils ne sont des électeurs, et ne peuvent avancer ne délayer notre affaire de l'élection, nous aurons assez temps après ladicte élection pour acquérir amis et serviteurs ; et à la venue du conte de Nassou , l'on se pourra informer des personnaiges qui pourront servir, et en avertir le roy, pour lors en disposer à son plaisir. Neantmoins si nosdicts commissaires voyent qu'il soit besoing donner lesdictes pensions en tout ou en partie, ils le pourront faire, en vertu du pouvoir qu'ils en ont de nous, espérant toutesvoyes que en ce ils garderont nostre prouffit au plbs qu'ils pourront.

Au regard de ce que ledict Villinger nous a aussy escript, qu'il serait meilleur de parles marchands italiens que nous doivent furnir argent le faire bailler ès-mains des Fouckers ou par eulx luy faire bailler souffisans plesges de furnir ledict argent par tout le mois d'avril prochain, et que, moyennant ce, l'on se pourra ayder et furnir dudict crédit dudict Foucker qui à ce s'offre ; sur quoy, sans avoir esgard aux frais, et interestz qu'il nous fauldroit supporter en faisant nouveau change, nous avons fait faire toutte diligence envers lesdicts marchans, pour les induire à estre contens de remettre le change desdicts deniers èsmains desdicts Fouckers, ou de bailler les plesges que au temps accordé ils payeraient iceux deniers en leurs mains, affin que iceux Fouckers puissent mieux asseurer les électeurs et autres, et les contenter en florins d'or; attendu que lesdicts électeurs, selon que l'on nous a escript, ne se voiil oient contenter de la seurté d'autres mar-

chans que desdicts Fouckers, ny prendre autre payement que des florins d'or; mais, quelque extrême poursieulte que sur ce ayons fait faire envers lesdicts marcha ns, n'a esté possible à les pouvoir réduire, ains ont dit expressément que, quelque advantaige ou accroissement de interest que nous leur saurions faire, ils ne vouldroient pour leur honneur se submettre en cest affaires auxdicts Foukers, ne bailler deniers ou pleiges en leurs mains, ayans égard à la rudesse que iceux Fouckers leur ont tenu, mesmes auxGennoys, en leur cuidant faire perdre le crédit et leur enchérissant le change, au très-grand dommaige d'iceux marchans. Bien avons fait que les Welsers prendent en leur charge Fasseurement de toutte la somme, tant pour leur porcion que pour la porcion des Gennevoys, et se sont faitz fort que des sommes que leur seront declairées se debvoir payer ils en bailleront telle seurté que sera au consentement desdicts électeurs. Et puisque les choses sont esté ainsi desduites, que du commencement lesdicts Fouckers ou leurs facteurs n'ont voulu accepter ledict change à conditions raisonnables , et que avons esté contraint à faire ledict change avec lesdicts Welsers et Gennoys , et qu'il n'est maintenant en notre pouvoir de rompre les conventions que avons avec eulx , ne de tirer de leurs mains jusques au terme qu'est partout le mois d'avril, il est expédient pour nostre service et pour non mettre les choses en perplexité ou rompture, que l'on face, s'il est possible, que en furnissant les Fouckers aumarquiz Joachim, des deniers qu'ils ont en leurs mains, tout ce que l'on a appointé et traittié avec ledit marquis , et furnissant le surplus au cardinal de Mayence, et ailleurs, tant que les deniers du change desdicts Fouckers se pourront extendre , l'on pratique les autres électeurs de se contenter de l'asseurance que leur feront lesdicts Welsers, en declairant les sommes par lesquelz iceux Welsers se devront obliger et asseurer envers ung chacun des électeurs, affin que l'on ne dise que l'obligation dépende la voulunté de nos ambassadeurs. Car iceux Welsers qui sont obligez de délivrer les deniers auxdicts électeurs, par l'ordonnance de nosdicts ambassadeurs ayans à ce povoir, leur faisant ladicte ordonnance, dès maintenant en vertu

NÉOOC. DIPLOMAT. — II. 43

du povoir que avons envoyé, ils respondront et asseureront entièrement à ung chacun ce que leur sera ordonné jusques à l'entier furnissement de leur change. Et si lesdicts électeurs ne se puissent à ce réduire qu'ils se voulsissent contenter de l'asseurance desdicts Welsers, en ce cas seroit nécessaire que nosdicts ambassadeurs» usans de leur povoir, prinssent, au terme accordé, que sera à la fin d'avril, comme dit est, tous les deniers en leurs mains, pour eux-mêmes les délivrer es mains desdicts Fouckers, affin que par ce moyen ils se puissent ayder du crédit d'iceulx Fouckers , et les induire à asseurer lesdicts électeurs. Et en ce cas que ce ne souffîst, Ton pourroit adviser tous autres moyens pour gaigieres ou ypotheques.de nos biens estans par delà, pour asseurer envers lesdicts Fouckers, affin de les faire obliger pour le tout envers les électeurs et les rendre contens. Touttes lesquelles choses remectons à la bonne discrétion de nosdicts procureurs et ambassadeurs, selon la bonne confidence qu en avons en eux, espérant qu'ils y feront en tout pour le mieulx.

Et quant à ce que icelluy Villinger dit qu'il fault payer les princes électeurs en or, et que les marchans ne sont obligez sinon bailler monnoye, nous avons desjà escript que sommes content que lesdits électeurs se payent en or, s'il est mestier, et pour ceste convenance l'on traicte avec les marchans le plus gracieusement et à nostre moindre frais et dommaige que faire se pourra; mais quant aux autres personnaiges que doivent avoir de cest argent, nous semble par raison qu'il se contenteront bien des payements telz que les obligations des marchans le portent, qui est or ou monnoye coursable à Francfort.

Actendu que avons pourveu et furny à touttes choses , tant de lettrages que des sommes d'argent demandées par nosdicts commis* saires, et mesmement sur les cxxvim florins d'or qu'ils ont dernièrement demandés, et que tout est prest, sera bon que nosdits commissaires hastent envers les électeurs, tant qu'ils pourront, de faire procéder à ladicte élection; car du dejay ne peut venir prouffit ny avantaige pour nous ny le bien de la nation d'Allemagne.

Et quant au bruyt que pourrait estre en AHemaigne que nos subjects d'Espaigne ne désirent nostre élection, de crainte de perdre nostre présence, dira ledict de le Sauch que ceux qui dient telle chose parlent contre vérité; ains au contraire tous les principaux personnaiges et subgetz d'iceux royaumes ne désirent autre chose que nostre grandeur et exaltation, et nous viendront lesdicts principaulx accorppaigner à prendre la couronne en Allemaigne, si Dieu veult que soyons esleu.

Dira ledict de le Sauch que Ton a pieçà ordonné asseoir les postes de Lion à Fribourg en Brisco , et que Ton attend sur ce lettres de passe du roy de. France.

Dira aussy audit Villingher que luy savons bon gré du service que journellement il nous fait en nosdicts affaires , et que recongnoistrons vers luy le tout; et le semblable dira à tous nos autres commissaires.

Ledict de le Sauch advertira nosdicts commissaires, pour le faire savoir aux électeurs et y avoir regard , comment le roy de France sollicite , et fak grande instance vers le pape de luy bailler et décréter de sa part l'élection de roy des Romains, et que après il trouvera bien façon de maintenir et de deffendre sadite création ainsy faite; qui est et serait au grand contempt, mesprisement et préjudice des électeurs et de leurs droits et preheminence en ladicte élection, et par tous moyens quelconques ne sarce (cherche), sinon à faire perdre, diminuer, et desmembrer l'honneur et autorité du saint-empire, desdicts princes et de la nation d'Allemaigne, ce que de nostre part, comme membre d'icellui saint-empire, ne vouldrionsvoulentier veoir, ny souffrir.

Ledit de le Sauch porte deux povoirs que de nouveau avons deepesché pour y ajouater plusieurs bons personnaiges : l'ung, pour demander et accepter lé droict de l'élection en la forme que feu l'empereur Ta envoyé; et l'autre, pour traicter et besougner sur les affaires de ladite élection et autres, où sont dénommés tous ceux qui ' nous plaist entendre et vacquer à nosdicts affaires; lesquels il de-

livrera à nosdicts commissaires , et reprendra les autres povoirs que par le Begghe et Metteneye leur avons envoyé touchant lesdictes matières, pour estre cancellez et annichillez.

Donné en nostre cité de Barcelonne, le xm* jour de mars xix.