HENRI DE NASSAU ET GERARD DE PLEINE AU ROL DE CAS TILLE

L'électeur palatin remontré qu'on foi a fait d'antre part de» offres plus grandes. Il a élevé ses prétentioss? jusqu'à Çoiooo florins ; et de plus, il veut qu'on lui garantisse son droit sur le vicariat de l'empire, sur i'avouerie de Haguenau, et qu'on lui restitue des lettres qui pourraient le compromettre et le priver de son titre d'électeur. MM. de Mayence et de Cologne font la même réclamation sur ce dernier point, auquel on a satisfait. O* a donné à l'électeur palatin 10,000 torinsde plus, argent comptant, et un surcroît de 2, 000 florins sur aa pension. On lui garantit en outre le vicariat à l'empire. Conférences secrètes avec les quatre électeurs. On peut compter sur trois d'entre eux. Celui de Trêves ne veut pas s'engager; mais on assure qu'il sera favorable au roi Charte*. ' ("Copte du temps. )

4 avril avant Pâques , à Wesel.

Sire, combien que le comte palatin électeur nous ëust fait bonne réponse consonante à ce que par luy et aWreS atoit esté promis à Ausbourg à feu f empereur que Dieu absoill®, toutes voies, après la proposition oye du légat , il a envoyé vers nous son chancelier, en remonstrant que f on faisoit à son maistre trop plus grandes offre® que m qtte hty a esté promis & Ausbourg, qui ne montoit que à vingt miHe florins- d'or, en tant que les quatre-vingt mille estoient pour récompense de Hagaenauw, qui ne concerne point l'élection, et est pour ung trahie séparé, lequel doit être accomply, soit que soyez eleu ou non, et disoit que une fois à Ausbourg avoit esté fait ouverture de soixante miHe florins d'or pou* gratuité1.

Item ,' dit que quant l'empereur ou le roy des Romains est absent de la Germanie, le comte palatin électeur doit estre son vicaire et lieutenant gênerai, priant que en ce l'on le veuille entretenir en son droit, ou cas que' soyez eleu.

hem , a demandé que le comte Palatin ou le duc Frederick son frère soient par vous commis à l'office de advoué de Haguenauw, attendu qu'il est voisin.

Item, a requis que, afin qu'il ne soit rebouté d'entrer en l'élection soubs umbre des promesses faites à Ausbourg, rédigées par escript dont M. de Saxen scet à parier, et court la voix que les François en ont eu copie, vostre plaisir soit ordonner que leur dite obligation leur soit rendue avec une lettre de décharge desdités promesses. MM. de Mayence et Couloîgne ont fait semblable requeste ; a aussi demandé la pension dudit comte estre augmentée jusques à dïx mille florins d'or pour le moins, et a requis que le party des serviteurs du conte et ses frères fust accreu de deux mille florins d'or.

Sire, combien que nous ayons de prime face assez rebouté ces demandes comme choses nouvelles, et que n'entendiez faire nouveau marchié, toutes fois pour ce que sommes esté adverty que iceluy comte Palatin estoit poursuy pour rompre tous marchiez avec vous, et que craindions que à varier ne perdissez sa voix, après plusieurs remonstrances, avons advisé et conclud avec ledit chancelier qui est son principal gouverneur, que son maistre aura encoires dix mille florins d'or; que sa pensionnera augmentée de deux mille florins d'or; que , en cas que soyez esleu, vous l'entretiendrez en tous ses droits de vicariat de l'empire <et autres. Quant à l'office de Haguenauw, avons dit que vous en advertirions. Touchant de rendre l'obligation d' Ausbourg, afin, que luy fet les autres soient admis à l'élection et non déboutez, ensemble la lettre de descharge, pour plusieurs raisons avons conclut que ladite obligation, leur, sera rendue, ensemble, lesdites lettres de dôçcbacgjç, desquelles vous envoyons une minute, en vous suppliant les nous envoyer de^peschées h toute diligence, et ordonner à celuy qui a ladite originale obligation d' Ausbourg qu'il la nous reiide pour la

remectre en leurs mains. Et quant aux serviteurs, nous avons tellement fait qu'ils n auront que la somme à eux ordonnée par Testât. Et, moyennant les choses dessusdites, iceluy Palatin renonce à tous appointemens que son frère pourrait avoir fait avec monsieur de Gurce et autres à Ausbourg, dont a adverty sondit frère , afin qu'il ne traite plus avant. Nous avons aussi escript à messieurs de GurCe et VHlinger que nous traictions avec ledit Palatin, et que ils surceent de plus avant besoingner avec son frère; ce que avons fait pour vous cuider faire prouffit, et afin que, par faute d'accorder audit Palatin» il ne feist difficulté d'entrer en communication avec les autres trois électeurs estans icy ; auquel cas l'affaire eust esté mis en plus grande doubte que par avant, et eussions peu être contraints faire pieure marché.

Les quatre électeurs estans en cette ville ont eu plusieurs devises secrètes entre eux, et aussy avec moy Nassou, en sorte que je crois que messieurs de Mayence, Coulongne et Palatin tiendront pour nous; et quant à Trêves, les autres trois ont fait ce qu'ils ont peu pour les gagner. Il dit bien qu'il ne scet nulluy plus idoine d'estre eleu que vous; mais il ne veut rien promettre, obstant le serment qu'il luy convient faire. Ses beaux-freres dient qu'ils voudraient bien mettre tout ce qu'ils ont en ce monde que il ne donnera jamais sa voix à autre que vous, et pour ce qu'il a la première voix , il dira tout ce qui se peut dire pour vous avancer.

Sire, nous vous advertissons de toutes ces choses, afin mesmement que, par doubte de non estre esleu, ne traictez avec les François chose à vostre desavantaige.

Au partir de ce lieu, nous irons à Mayence, ^t nous y tiendrons ou à l'entour, jusques au temps de l'élection, pour ce que le lieu est * convenable pour avoir tous les jours nouvelles desdits quatre électeurs, et pour garder à toutes pratiques que l'on pourrait faire vers eulx à vostre desavantaige. Et quant à monsieur de Gurce et Villinger, il nous semble qu'ils verront vostre profit de demourer à Ausbourg jusques environ ladite élection, pour prendre garde aux affaires de vos pays d'Austrice , Tirolle et Ferrette , et de ce que l'on sollicite

de par vous devers le* rois de Poulene et Hongrie , et principalement pour besoingner avec le Foucker touchant les deniers.

Quant au marquis Joachin et duc de Saxen, nous y envoyerons, nous estant à Mayence.

Sire, vostre plaisir soit d'envoyer ung scel et aussy un cachet, si desjà ne les avez envoyé par Me Jehan de le Sauch.

Et pour ce, sire, que le contract fait avec les marchands italiens porte de payer à la fin du mois d'avril les deniers par eulx promis à vos procureurs, et qu'ils dient qu'ils ne délivreront nuls deniers, si n'estiez premièrement esleu roy des Romains, et que nuikry des électeurs ne se veut contenter de leurs obligations, il est besoing que faites tant avec ceulx avec lesquels ledit contract a esté fait qu'ils mandent à leurs gens que lesdits deniers nous soient furnis sans aucune contradiction à la fin de ce mois, afin de les pouvoir mectre es mains du Fouker, duquel la seureté est tenue bonne de tous les électeurs.

Sire , nous avons trouvé partout les choses en grand branle ; toutes voies, ainsy que vous escripvons, elles sont en bon train, et Dieu scet que sans grand peine Ton ne les a remis en Testât qu'elles sont.

Sire, pour ce que l'on n'a tenu secret ce que a esté traité à Ausbourg, a cuydé renverser vostre affaire; pour quoy vous supplions tenir cecy secret; autrement, ne voyons moyen pour parvenir à ce que desires. Escript à Wesel, le un* jour d'avril, l'an xvm avant Pasques. Vos, etc. H. de Nassod, Gérard de Pleine.

HENRY DE NASSAU, GERARD DE PLEINE ET PAUL ABMEBSTORFF AU ROî

DE GASTILLE.

Réponse des électeurs au légat du pape et à l'archevêque Robert des Ursins. Vaines démarches de M. de Mansfeld vers le duc de Saxe. MM. de Nassau, de la Roche et Àrmerstorff vont s'y rendre eux-mêmes. lis iront également vers le marquis Joachim de Brandebourg. ( Copie do temps. )

8 avril , à Mayeoce.

Sire , nous vous envoyons en cestes le double de la response que les princes électeurs, naguerres assemblez à Wesele, ont donné au légat de nostre saint-pere et à Tevesque Ursini1, sur ce que, par nostredit saint-pere, ils leur avoient requis; lequel nous avons recouvré puis nostre parlement de Wezele, et ne l'avons sceu avoir plustôt pour ce que les électeurs feirent leurdite réponse, quant ils devoyent aller au bateau , affin qu'ils ne feussent plus poursuy 2.

1 Robert des Ursins, archevêque de Reggio depuis i5ia, démissionnaire en i5ao.

* Voici l'exposé de la remontrance et de la réponse des électeurs , d'après une note contemporaine : • Le légat, assisté de Tarchevesque, après avoir salué les électeurs, leur a proposé, au nom de N. S. P., les trois poincts sui gants : TA exhorté et animé les princes de vouloir penser d eslire et pourveoir en Testât de la chose pubticque chresttenne d'un bon prince, empereur qui aict auctorité, puissanoe et expérience, et en toutes choses se démonstre bon duc, prince et empereur; a* que ne eslîzent en roy des Romains le roy de Naples , duquel royaulme la propriété appartient à l'Eglise romaine, obstant la faulte de son inhabilité et ineligibilité , se-

lon la constitution du pape Clément 1111e, ce qu'il a prové par plusieurs bons argumens , évidentes raisons , amples et apparans exemples; 3* pour ce que l'opinion et sentence de N. S. P. est spécialement et indiviseement déclarée auxdits princes, ledit légat requiert semblablement d'iceulx princes, non collegialement cougreguez, expressément et indiviseement, certaine et non doubteuse response par affirmacîon ou negacion, afin que N. S. P. puist estre certioré de leur Youlenté. Sur lesquelles choses fust respondu unanimement : Les princes électeurs se sont assemblez en ce lieu de Wesele pour plusieurs urgentes causes et mouvemens belliqueux, qui sont esté depuis l'empire vacant, doubtans tous les jours que pires choses ne adviennent, et ne sont point assemblez

Sire, nous vous envoyons aussy certain escript prins hors le mémorial du comte deConistain (Konigstein), lequel s'est merveilleusement bien employé en vostre service et très-diligemment : tant que a esté à Wezele, a incessament courru d'ung électeur à l'autre pour les persuader vostre promotion, et non-seulement vers les électeurs, mais aussy à leurs principàulx serviteurs, et plusieurs autres contes et barons , pour attirer chacun pour vous.

Nous avons cy mandé les marchands italiens ayant charge de furnir les deniers au Foucker. Laurence de Vivaldis, pour Grimaldi, ayant veu la dernière lettre du change, a dit que à la fin de ce mois il payera aux commis du roy ou aux trois d'eulx la somme par luy promise, soit que le roy soit esleu ou non, pour ce qu'il en a commission , s'il n'est qu'il ait autre ordonnance. Benedicto Fornari dit . qu'il attend de jour à autre commission d'Espagne de ce qu'il devra faire, et que le Welser luy a escript qu'il a charge de recepvoir de luy à la fin de ce mois les deniers qu'il doit payer, et que le roy catholique fera bien de faire qu'il ait telle charge que ledit Laurence

Le nuncius de nostre saint -père, le prothonotaire Carizole, a esté malade, quant le cardinal de Saint-Sixte et l'evesque Reginus Ursin ont exposé leur charge aux électeurs estans à Wezele. Depuis, il est venu en ceste ville au bateau de M. de Mayence avec nous, et a heu plusieurs devises, par lesquelles avons entendu qu'il est homme qui s'est meslé de beaucoup d'affaires. Il semble aussy que nous povons entendre de luy, par paroles couvertes, qu'il seroit d'advis que vous,

pour procéder à l'élection. Par quoy ne peuvent donner response audit légat sur sa demande; mais neantmens que N. S. P. et luy peuvent bien estre asseurez que quant iceulx princes procéderont à l'élection d'un roy des Romains, ils en esliront ung qui sera à la louange du saint-siege, utilité et profit de la chose publique, augmentation de la chrétienté, qui donra crainte aux ennemis du saint empire et des chrestiens, et dont la postérité ses-

merveillera. Lesdits princes ne se donnent pas moings de merveilles de la délibération de N. S. P. ; car, de nostre eage, Ton ne veist jamais que, du temps des élections, aucun sainct-pere eust tel propos que d'escripre, commander et défendre loy ne règle aux électeurs, espérant que sa béatitude sera plus exaucée de bien et justement conseiller l'élection du roy des Romains. »

sire, contendissiez à diligence de gaigner pour vous le Magnifique Laurence, et consequemment le pape, afin qu'il n'empechast plus vostre élection; le moyen seroit de luy bailler Testât de grant capitaine, ou autre tel que bon vous semblerait.

Sire , le comte de M ansfelt a esté devers M. de Saxen ; mais il n a soeut avoir pour vous la voix dudit sieur, lequel n'a voulu dire autre chose' sinon qu'il entendoit demourer libre en son élection; et quant à vous , vous vouldroit bien faire plaisir. Ledit comte se plaint qu'il nest payé de certaine sa pension; nous vous supplions, sire, affin que par sa plainte autres ne soient reboutez, dont vostre affaire en ce quartier se porterait pis, y dresser qu'il soit contenté.

Sire, madame vostre tante nous a envoyé certaines copies du capitaine de Miwerstadt (Nieustadt?) et ceulx du vieux gouvernement d'Autriche. Pourquoy vous tenons adverty qu'il y a grant commencement de* rébellion , et nous semblerait bon que M. de Gurz > lequel est un personnage d'autorité, y feust envoyé pour radouber les choses. Aucuns princes, vos parens, et autres vos bons amis et serviteurs en ce quartier, nous ont dit que il y va très-mal, et si vous, sire, n'y allez tost èsdit pays, ou du moings si n'y envoyez monsieur voslre frère, que le tout est en voie de perdicion; ce que, pour nostre acquit, ne yous avons voulu celer.

Sire, nous vous avons dernièrement escript que nous demourerions en ceste ville pour dresser vostre affaire vers les électeurs estans sur le Rhin cy entour. Mais depuis, regardant que, sans avoir pour vous les duc de Saxe ou le marquis Joachin , vostre affaire ne seroit asseuré, nous sommes résolus ceste semaine prouchaine partir et nous transporter vers lesdits sieurs, et y prendrons avec nous messire Nicolas Zegler et le secrétaire Kiesingher ; toutesfois nous laisserons vers M. de Mayence messire George de Merschoven, grant ecuier de feu l'empereur, et vers MM. de Trêves et CouloingQe, Wingart Van Dinan, affin de, pendant nostre absence, entretenir lesdits sieurs en bonne voulenté vers vous. A Mayence , le viije jour d'avril avant Pasques. De Nassau, de Pleine et Armerstobf.

XÉGOC. D1PLOMAT. — II. 5>

JEAN DE MARNIX ï MARGUERITE D'AUTRICHE.

Les chefe de le ligue de Souabe ne paraissent pas décidés à accepter les offres qu'on leur a faites. Ce refus lient, dit-on, au succès qu'ils ont obtenu contre le duc de Wurtemberg. Difficulté au sujet de l'électeur palatin. On prétend que le marquis Joachim de Brandebourg a promis sa voix au roi de France; mais, si M. de Nassau se rend auprès de lui , il pourra le faire changer. On commence a compter sur le duc de Saxe. Mi de Trêves n est pas en position de se montrer récalcitrant. Les rois de Bohême , de Pologne et de Hongrie sont bien disposés. Proposition du roi de France aux Suisses. Arrivée de Franz de Seckingen à l'armée de la ligue de Souabe.

( Original. ) 10 avril, à Augsbourg.

Madame, je vous avertie que ces seigneurs n'ont enooires eu aucunes responce de MM. de la lighe, touchant les offres et articles dont vous ay escript, jà çoit que le terme soit quasi expiré au double. Et, k ce que puis entendre, tant desdits seigneurs que d'autres ayante crédit avec ladite lighe, ne sont délibérés ceulx de ladite lighe accepter lesdits offres et articles. Et croy bien que cecy procède de la bonne fortune qu'ilz ont, car ilz ont desjà gaignié une bonne partie du pays de Wirtemberg; et, comme Ton dit, est desjà Stoccart et ' Campstat en leur obéissance , oultre les aultres pièces dont vous ay escript, et espère bien qu'ilz continueront, si ce n'est que ledit de Wirtemberg ait bref secours, dont l'on se mesdoubte, et des coustés dont vous ay derraint escript que les armées se faisoieat; par quoy par ce moten ladite armée seroit bien constrainte sans aultre charge du roy que l'ordre de demeurer ensemble, que viendroit bien à propos.

Madame, M. le conte palantin Frédéric a icy esté, jusques à ce jourd'uy, et avoit Ton commencé k besoigner avec luy touchant l'a£ faire de son frère l'électeur, en quoy se sont trouvées aucunes difficultés des payemens et seurtés; pendant lesquelles sont survenues nouvelles de M. de Nassou , qui s'est trouvé k l'assemblée de quatre

électeurs du Rin, faicte à Wesel, et dict avoir conclut avec les trois: assavoir, Mayence, Couloigne et palantin , au prouffit du roy , et que Trêves v^ttlt demeurer en sa liberté. Par quoy , et que ledit conte palantin Frédéric a esté aussi de ce averty par son frère , a désisté de procéder plus avant en besoigne, continuant neantmens toujours en son bon vouloir.

Madame, mondit sieur de Nassou escript avoir de ladite conclusion averty le roy, et que, le département desdits princes fait, il en avertira aussi icy la compaignie, ce que encoire il n'a fait; je croy que il vous en pourra aussi avoir averty.

Toutesfois, j'ay aucunement entendu qu'il doit avoir aussi escript estre averty que le marquis Joachin de Brandebourg a promis sa voix au roy de France; et le semblable ma dit M. le cardinal de Gurce avoir entendu et veu par lettres escriptes de la main de mondit seigneur le marquis. Toutesfois, illuy semble que, si M. de Nassau va devers luy, comme Ton Ta averty et requis, que eneoires pourra-il changer d'opinion. Mais, pour ma part, je desireroie bien qu'on se puist passer de luy, comme j'espère qu'on fera, car nous avons assés bon espoir du duc de Zassen , actendu que luy et ledit marquis sont en lait contraire. De Trêves, quelque mynne qu'il foce, je croy qu'il ne fera ung Dieu à part et qu'il ensuyvra ce que les princes du Rin ses voishns feront, ou il s'en pourra mal trouver, car tous ses pays sont en frontière de Luxembourg; et s'il fait du maulvais, il pourroit bien payer l'escot. J'espère aussi que la voix du roy de Bohême nous demourra bonne par le moyen du roy de Polhem, son tuteur, qui, comme il a escript à M. le cardinal de Gurce , demeure bon , et l'allée de son ambassadeur le confirmera en ce. Aussy j ay veu une bonne lettre duditroy d?Ongrie de vieille dacte, adressant audit cardinal de Gurce, que me acroist l'espoir. Et par ces moîéns espère que le roy viendra infailliblement à son désir et emportera ceste couronne impériale.

Madame, Ton a aujourd'hui depescbé Metteney devers le roy avec les instructions dont vous envoyé la copie, par laquelle verres entiere-

ment sa charge, au moyen de quoy me deporterey vous escripre plus avant des choses y contenues , me remectant au contenu desdites instructions , que sont assés crues; mais Me Jehan de le Sauch ny moy n osons contourner à ses seigneurs que bien à point, car ils entendent bien quilz ne nous admectent aux affaires que de grâce.

Madame, maistre Loys Maraton, par ses lettres du VIe de ce mois, ma escript comment l'ambassadeur de France, nommé Savenir (?), a proposé à Zurich , aux députez des cantons, trois choses : la première, comment le roy de France son maistre estoit bien asseuré de quatre voix des princes électeurs, et si bien asseuré, que par honneur ils n'y pourraient* contrevenir. La seconde, que ledit seigneur roy son maistre n'avoit fait ny donné aucune ayde ny assistence au duc de Wirtemberg. La troisiesme, que, si Ton eslisoit son maistre en roy des Romains, comme il esperoit, il prendrait et accepterait voulontiers l'administration et gouvernement de l'empire. De laquelle proposition les Suyches ont esté mal meuz et ont le tout communiqué k M. de Zevemberghe pour en avoir son advis, qui a esté tel que pouvés penser devoir estre en ung bon et leal subgect et serviteur, et devoit estre ledit ambassadeur tost et mal expédié. Et avoient conclut lesdits Suyches escripre bonnes lettres aux princes électeurs et au pape, par lesquelles leur declairent vouloir avoir ung empereur qui soit du sang et nation germanique. Je tiens, madame, que de ces choses et de la resolution de mondit sieur de Zevemberghe aurés desjà esté avertye, lequel seigneur Ton actend icy de retour deans deux ou trois jours; car ces seigneurs luy ont escript et prié vouloir venir icy. Et à ceste cause, comme je croy, n'a encoires rien escript de sadite resolution et depesche, vueillant icelle dire de bouche. Et ont résolu cesdits seigneurs après sa venue faire ung petit discours de tous les affaires faitz et à faire pour donner le surplus de ce sainct temps de karesme à dévotion, et incontinent après Pasques se partir pour aller les ungs par ung cousté , les aultres par ung aultre contre Franck effort, actendre la journée.

Et pour ce, madame, que w sors de guieres icy, aussi que à faulte

de chevaulx, Serviteurs et argent, ne les pourray suyvir, et que la* dite journée escherra au prime au vu de juing, qu'est après la Pentecoste, me suis assés. par leur advis résolu, deux ou trois jours après le retour de mondit seigneur de Zevemberghe et ledit discors feit, pour d'icelluy vous faire ample et leal rapport, me tirer par les postes (devers vous, délaissant neantmens tel ordre que serés avertye de toutes choses, soit par M. de Zevemberghe qui estasses ediffié à ce, ou par ledit maistrç Jehan de le Saucb , ce pendant qu'il sera icy, de manière que .pour mon absence aucun préjudice ne se générera auxtjàfiaîres. Et s'il semble que puisse de riens servir à ladite journée, pourrey facilement et en temps y revenir , car il est beaucop plus près et plus facille venir de Malines à Mayence ou à Franckeffort que y aller dès icy pour le dangier des chemins. Au moyen de laquelle longueur M. de Nassou ne viendra icy, ayns actendra la compaignie là, ou cas qu'il ne voise devers le marquis Joachin. fit dcsonnai&.n auçagyjeres de choses à desmeler au fait du roy; car la phispart est de ceste heure vuydé et depesché , comme par mon rapport poûrrês entendre plus an long, que au plesir de Dieu vous espère faire trois ou quatre jours après Pasques; par quoy ne saroie recepvoir response à cestes avant mon partement.

Madame, messieurs le conte palantin et marquis Casimirus m'ont prié vous faire leurs recommandations , et vous escript ledit seigneur conte et ont tous deux lesdits seigneurs résolu de sç trouver à ladite journée de Franckeffort, comme ilz m'ont dit, pour de leur povoir y faire service au roy.

Madame , hier vindrent nouvelles comme messire Francisque, de Sekinke estoit arrivé en l'armée du Bont avec vic bons ebevaulx et aroit sôuppé avec le duc Guillaume de Bavière, capitaine gfcritorkl'de la lighe, à une lieue près deStoccart, principalle et capïtalle ville du pays de Wirtemberg. Le duc a, par ung paige bien monté et acoustré, accompaigné d'ung trompeté, envoyé deffier, au nom de luy et de environ quatre centz gentilz hommes ses adherans , subjectz bien-

vueillans, tons dénommez en uog papier, ledict duc Guillaume, lequel se teuoit assez pour deffié.

11 est au double des instructions qu'on vous envoyé, fait mencion d'une cedule en allemand, de laquelle cedule Ton ne vous envoyé point de copie, car Mettenay Ta emporté; mais en icelle n'a contenu sinon ce qui est passé entre les gens du roy et les députez du pape à Mayence, dont aurés par Armstorff, comme je croy, esté advertye et des parolles dictes du* roy ; sinon à ma venue satisferey à tout.

Ëscript à Ausbourg ce xe d'avril. Vostre,etc. , Jehan de Marnix.

LOUIS MAROTON k MARGUERITE D'AUTRICHE.

Les canton» suites ont confirmé la ligue héréditaire. Ils ont rappelé leurs piétons qui servaient le duc de Wurtemberg. Ds ont, en outre, déclaré à l'ambassadeur de France qu'ils ne veulent pas de son maître pour empereur, et qu'il peut bien se contenter de régner sur le beau royaume de France. (Original — Mone, i836, 3o6. )

1C avril, à Zurich.