MARIE STUART A REIMS

Les historiens ont peu parlé de cette époque de la vie de la reine Marie, et nous manquons de détails sur ses derniers moments en France. On ignore généralement où elle passa le temps qui s’écoula depuis la mort de son époux et le i5 août i56i, jour de son départ de Calais pour l’Ecosse. On sait vaguement qu'elle quitta la cour et se retira dans les possessions de la maison de Lorraine- Personne n’a dit les négociations dont elle devint l’objet. Il est certain que. quelque temps après la mort de François II, s’étant assurée du peu de penchant qu’avait pour elle la reine mère, elle partit pour Reims, la ville archiépiscopale de son oncle, le cardinal de Lorraine, et se retira dans le monastère de Saint Pierre-les-Dames , dont sa tante, Renée de Lorraine, était abbes&e. C’est là d’ailleurs que, depuis peu, avait été apporté d'Ecosse le cœur de sa mère, la

SOUS FRANÇOIS II. 751

reine régente, morte à Edimbourg, le u juin t56o, et c’est là que la jeune douairière alla porter le deuil de la double perte qu’en moins de six mois elle venait de faire. Marie Stuart passa une partie de l’hiver à Reims. Rapin Tboiras nous a conservé quelques-uns de ses actes politiques durant son séjour en cette ville; voici scs expressions: •Comme la reine Marie savoit bien que la reine Catherine, sa belle-mère, ne l’aimoit pas, elle quitta la cour de France et alla passer une partie de l'hiver à Reims, dont le cardinal de Lorraine, son oncle, étoit archevêque, et ensuite elle alla demeurer à Nancy. Pendant le séjour quelle fit à Reims, elle y reçut la visite de Martigues, de Labrosse, de d'Oysel et de l’évéque d'Amiens, qui , connoissant bien les affaires d’Ecosse , et sachant qu elle avoit dessein de retourner en ce pays-là, crurent devoir lui donner quelques instructions. Elle en étoit sortie si jeune quelle ne eonnoissoit point le royaume qu’elle alloit gouverner. Melvil assure qu’ils lui conseillèrent de s'attacher par ses bienfaits Jacques Stuart, prieur de Saint-André, son frère bâtard; le comte d’ Argyle, le comte de Leddington, le lord Grangy, et de s’appuyer sur les protestans plutôt que sur les catholiques, parce que les premiers étoient supérieurs en toutes manières. Quelque temps après, étant en chemin pour se rendre à Nancy, elle, donna audience à Jean Lesley, qui lui étoit envoyé par quelques-uns de ses sujets catholiques. Lesley dit lui-méme, dans son histoire d’Ecosse, qu'il lui conseilla, selon ses instructions, de ne se point confier au prieur de Saint-André, et de se rendre à Aberdeen, ou elle pourroit se mettre à la tète d’un corps de troupes catholiques, pour rétablir la religion sur le même pied où elle étoit avant les changemens qui s’y étoient faits. Mais elle fut assez sage pour ne pas suivre un conseil si dangereux. Le lendemain, le prieur de Saint- André, qui s’étoit aussi rendu en France pour lui rendre ses respects, la joignit à Joinville, et lui donna des conseils plus convenables à la situation des affaires. Il la confirma dans la résolution quelle avoit déjà prise de retourner en Ecosse, et lui conseilla de régner à la manière de scs prédécesseurs, avec l'assistance des états, en lui assurant que c’étoit l’unique moyen de vivre heureuse et tranquille. La reine, suivant ses avis, le chargea de retourner en Ecosse, et d’y préparer toutes choses pour sa réception. De pluç, elle lui mit en main une patente par laquelle elle donnoit pouvoir aux états de s'assembler et d'ordonner ce qu'ils jugeroient convenable au bien du royaume.» (Tome VII, p. ao5. )

Rapin Tboiras, toutefois, n’est pas le seul historien qui fasse mention du séjour de Marie Stuart à Reims. Lesley, en rapportant ce fait , signale d'autres circonstances qui peuvent servir à rétablir l'itinéraire de la jeune reine. Nous citerons encore ce passage peu connu de son livre , assez rare aujourd'hui : • Scotiæ regina vero orbata, persolutis justis, in urbem Rhemensem proficiscilur; ibi tota hyeme commoratur, co consilio, ut proxima æstatc in Scotiam redeat.

Ineunte igitur vere, Jam illara et Lotharingiam se contnlit, ut consanguineos et ainicos odicii causa viseret et salutaret. — Eodcm tcmpore, prior Sancti-Andreæ, résina: fratcr ootbus, cum audissct illam, mortuo viro, de reditu in Scoliam cogitare, suis rationibus conducere putabat, si in Galliam transmitteret, reginx an imam on oflirii gcncrc preoccnpaturus. Is igitur per Ângliam transiens, a regina illit- liboraiilcr receplus, in Galliam ad reginam suant trajecit. Verum ille, r.um tardius Luietiæ hæreret, Joasnes Leslæis, ab Huntlæo, Atbolio, Craufurdio, Suntherlandio, Moraviensi, Rosscnsi, episcupis, aliisque primis ex nobilitalc cleroque viris qui calholicam religionent proCtebantur, in Galliam ad roginant inissus est, qui singulorum nomino ipsam salutaret, eique fidem, obedientiam et obsequium præstaret. — Is itaque, xvin kal. maii , ad Vitrium , novum Campauiæ oppidum ( Vitiy-le-Français ) , inteneniens, reginam ofliciosissiiue salulal: qui, ab ea clcmcnlissime exceplus, siogula quæ in mandatis habuit ex-

ponit L'auteur raconte ici la mission dont il est chargé, les conseils qu'il

donne à la reine de ne point se fier au prieur de Saint-André, et de se livrer tout entière aux catholiques, qui sont bien disposés à la soutenir dans l'œuvre du rétablissement de l'ancienne religion; puis, continuant, il ajoute : «Quooflicio peracto, regina Leslæo mandat a se, quod in Scotiam revertatur, ne discedat, jubetque ad proceres et prælatos litteras mitti quæ et adventu ipsius docerent, et lestes essent suæ in illos voluntatis. — Jacobus postridie venit, ac reginam in urbe Sancti-Desiderii ( Saint-Dizier ), in Campania , primo salutnns, omnem illi fidem , opérant , industriam religiose adstrinxit , ac sancte promittit se curaturum , ut sine ullo externo milite Scoli omîtes ipsi domum reversæ morem gererent. En enim animo in Galliam profeclus fuisse putatur, ut reginat dissuaderet ne ulium militare subsidium secum in Scoliam importaret. Orationem tandem altius repetens, omnem doli suspicionem avertens, comitatum Moraviensem sibi a regina dm i familiarius petiit. Regina illi humaniter respondit se, cum in Scotiam pert encrit , illius petitioni facturant satis. Quamobrem, cum illam salis animatam erga se animadvertit, suoqtte sermoni fidem haltère , Janvillam ( Joinville) usque eam comitatus est. Itaque ibi aliquantisper commoratus, in Scotiam, quasi omnium animos præparaturus, ut pleniorc consensu et honore reginam propediem in regnum revertentem excipiaut, profeclionem per Angliam instiluit, cæteros omnes antevertens, ad kalcnd. maias Scotiæ oras attingit.... Postquam regina Janvillæ , apud aviam Guisiæ ducem, fœminam singulari pnidentia et gravitate præditam, aliquot dies esset commorata. ad kal. maii in Lotharingiam, Lothariiigio Guisioque cardinalihus, Aumalio duce, et marchione Albufio, avunculis, aliisque nobilibus comitata, se conlulit. Itaque dux Lotliaringius et ipsius mater, in Gnibus reginæ obviant venientes, illam ad urbem Nansium [Nancy) regio comitatu deduxerunt; ubi, cum magna omnium lxtitia

et triumpho excepta esset , Lotharingi conjux, Francorum regis soror, quæ potnit conjuuctionîs benevolentiæque signa dédit. Quamobrem, per aliquot dies venationi, ludis, scenis, aliisquc bonestioribus voluptatibus vacatum est. Verum cum regina, tcrtiana febri eorrepta, aliquantum laboraret, ab ejus quain jam diximus avia humanissime quamprimum Janvillam, valetudinis récupéra nda* causa, traducta est. Unde pristinæ valetudini brevi postea restituta, ad kal. julii Rhemos divertit, ubi non solumab archiepiscopo Rhcmcnsi , Lotharingie cardinal!, liberalissime accepta, verum etiam ab ainitasua, rcligiosæ domus Sancti- Petri ccenobiarcha , rnultis gratiarum actionibus cumula ta, quod illam tain oflidose invisisset. — Lutetiam demum porrexit : quam ingredientem dux Andegavensis, regis frater, princeps Condæus, dux Guisius, plurimique alii principes ac nobiles, salutantes, ad palatium regium deduxerunt. Rcx eo tempore in snburbiis se continebat, donec, pro vetere priorum regum more, soleinni ri tu iu urbem ingrederelur. Interea vero nobiles, qui régi in aula operam dabant, ut Scotiæ régi nain , mccrore pene confectam , aliqua recreatione oblectarent, sese in variis ludis exercebant, et conabantur, quibus poterant rationibus, impedire quominus profectionein in Scotiam acceleraret; sed operam plane luserunt. Nihil enim reginæ ante oculos versabatur quod non maximain novi doloris occasionem . propter memoriam abrepti regis, priorisque sui splendoris imminuti , non præbebat. Quæ res vehementius impulit ut illico se in viam darct. Eo tempore, Bedfordius cornes ab Anglia in Galliain ad reginam missus, cum Throgmortono legato ordinario mullis egit, instititque apud illam, ut pacis fœdus atque conditiones apud Leythum paulo ante factas suo consensu confirmaret. At vero ilia, se, nisi præsentem cum regni sui primoribus, quibus Anglorum rogatu demandata crat rerum administra tio, nihil statuerc potuisse asseverabat; in Scotiam tamen Dei muncre delata, quæcumque bonestæ pacis conditiones essent, se sedulo curaturam1. Regina igitur, cum ad agros et possessiones, quæ illi dotis nomine in Gallia cedebant, servandas, otliciales singulos singulis muneribus prudentis-

1 Nous trouvons, dans un mémoire adressé par Charles IX à l'évéque de Limoges , le 4 mars i56o, ce passage au sujet de l'ambassadeur d'Angleterre : « La royne d'Angleterre a envoyé ici le comte de Bethford, pour faire les visitations accoustumées , portant paroles tant honnestes que l'on ne sçauroit demander miculx du désir que sadite maîtresse a de vivre en amvtié avec le roy, et entretenir les traités

entre le feu roy, son père, et elle, il a esté renvové fort content, et ne se veojt de ce costé rien qui ne promette repos. N'ayant point esté entendu icy que l’indisposition de la royne soit telle que escripl ledit évesque de Limoges. Bien a elle esté malade ces jours passés, mais cela a peu duré; et néantmoins on ne laissera d’en advertir monsieur l'ambassadeur, pour y prendre garde de plus prés. •

si me præfecisset , atque alia dcnique omnia diligentissime procurasse!, xn Val. augusti, Lutetia Scotiam versus discessit. Comités habuit , honoris causa, regem ipsum reginamque matrem, Andegavensium ducem, Navarræ regem, aliosqur permultos Francité principes, qui illatn usquead Sancti-Germani ( Saint-Germain ) regiam deduxcrunt; ubi aliquot dies coinmorata , confirmataque cum regc perpétua amicitia, actis utrinque gratiis, atque factis officiose mutuis salutationibus, dcflectit |>er Normanniam Picardiamque Calctum versus. Dcducebalur quidem inde a sex suis avunculis, cardinalibus Lotbaringio et Guisio, ducibus Guisio et Aumalio, magnoque Hierosolymitani Ordinis in Francia priore, atque Albufio marchions, quos comitati sunt domini Nemourcius, et Dampvillius conestabilis filius, aliique viri proceres , matronæ, simul ac virgines nobiles. Ad xvm kalernl. septembris Calctum pervenit; ubi cum duæ triremes et quatuor naves optime ad navigationem instructæ essent, ilia, cum Aumalio duce, raagno Francia1 priore, et marchione, avunculis, Dampvillio, aliisque nobilibus, neenon et Regnato Benedicto, tbeologo Parisiensi, atque duobus doctoribus medicis, Gallisque permuJtis familiaribus et domesticis, triremes ronscendit, ac prospéra usa navigatione (perpétua enimealigine, quasi nube cuditus demissa, loto tempore circuinsepta, et ab hostibus, qui insidlas ei tendebant, munita fuerat ) sexto die ad

Lcythi portum appulit * [De rebus gestis Scoloruin, aalhore Joasne Leslæo,

Scolo, episcapo liossensi. — De vilu el rébus gestis S. P. Maria, Scotoram regina. Londin. 1726, t. I“, p. 226 et seqq.)

Les nombreuses particularités du récit de Leslev, confirmées par Camhdrn, l'annaliste do règne d’Elisabeth , ne sont pas les seules qui signalèrent les années de veuvage que la reine Marie passa en France. Il en est d’autres qui semblent avoir échappé à tous les historiens, et dont quelques documents inédits du régne de Charles IX (documents qui terminent cette publication) nous donnent la preuve. Nous voulons parler des négocia lions qui , aussitôt après la mort de François II , furent entamées par les princes lorrains, pour remarier leur nièce avec le prince d’Espagne, le jeune don Carlos, si célèbre dans l’histoire par son autour pour sa belle-mère, Elisabeth de France. On verra tout ce que ces projets du cardinal de Lorraine causèrent d'inquiétude et de soins à la reine mère, elle qui écrivait à celte époque à sa fille, en Espagne, en parlant des Lorrains : « Ils sont

si fâché de ne gouverner plus, qui ne tâchent qu’à me faire haïr pensant que

si la guerre estoit, que y faudrait que je me remisse entre leurs mains el que je m’an servicisse; mès je vous proniés 111a foys que non fayrès jeamès, car y m’ont esté trop yngras, et ont rouyné ce rouyaume en leur dépenses, que tout alloit en rouvne. Puisque le cardinal n’y ay plus, je vous assure que c’est le moyen île remettre tout en l>on aytat. •

SOUS FRANÇOIS II

EXTRAIT

DK L'HISTOIRE DE LA MAISON DE I.ORIIA1NE, PAR LACOÜRT 1 . (Bibliolh. du Beims, rnanusc. de Lacourt, I. III.)

La reine mère haïssoit mortellement Marie Stuard , et le cardinal de Lorraine fut oblige, par politique, à la faire repasser en Ecosse. Elle l’avoit appelée marchande florentine; l’aversion de la reine mère provenoit encore de la crainte qu’elle avoit que la beauté de la jeune douairière ne touchât quelque jour le cœur du nouveau roi. Elle étoit en effet la personne de son siècle la plus accomplie : aux grâces de la jeunesse elle joignoit un goût délicat pour les sciences; elle possedoit la langue latine, et elle la parloit avec autant d’élégance cl de facilité (pie si elle lui eut été naturelle. Elle se piequoit même de poésie, et elle aimoil ceux qui y excclloient. La chanson qu’elle fit sur la perte du roy son époux est d’une douceur et d’une tendresse touchante. La musique lui estoit si familière, que, quand elle accordoit sa voix à son luth, elle formoit un concert qui enchantait. Ces qualités étaient soutenues d’une beauté si singulière, que Charles IX, quelques années plus tard, ne pouvoit considérer son portrait sans en estre esmeu; il ne se lassoit point de la contempler: on le voyoit, les yeux attachés sur cette peinture, regretter son éloignement, et devenir, pour ainsi dire, jaloux que le roi son frère eût été l’époux d’un objet si parfait. Il songeoit à le posséder lui-méme : il s’entretenoit quelquefois de la difficulté qu’il trouveroit â Rome pour obtenir la dispense d’épouser sa belle-sœur. A son attention autant qu’à ses discours on appercevoit la forte inclination qu’il avoit conçue pour elle. Et on ne doutait point à la cour

que, si elle fût demeurée en France, il n’eût partagé la couronne

1 Nous finissons ce recueil de pièces ce qui se passait alors que ce que l’on di-

sur Marie Stuart par ccl extrait d’un écri- sait tout haut , et qui se trouve à peu près

vain rémois qui, on va le voir, n*a su de dans tous les historiens de cette époque.

avec elle. La roine, qui étcndoit scs vues dans l’avenir avec une pénétration infinie, redoutoit les charmes de la jeune douairière; elle la fit partir, de peur que sa présence n'allumast un feu dangereux dans le cœur du roi son fils, et que le roi de Navare, répudiant sa fenune pour l’cpouser, comme le bruict en courroit, ne tînt de trop près au cardinal de Lorraine. La France avoittant d’attraits pour elle, qu’elle eût aimé cent fois mieux y vivre en simple douairière, dans la Touraine ou dans le Poitou, qui lui étoit assigne, que d’aller régner sur des peuples sans politesse et presque sauvages. Elle rctardoit son voyage de jour en jour. Les ducs d’Aumale et d’Elbeuf lui conseilloient de rester; mais le cardinal de Lorraine, qui avoit à se ménager avec la roine mère, lui parla avec authorité, et la força même à partir. Cela ne fut pas sans s’en repentir dans la suite, lorsque Charles IX s’enflamma pour cette princesse; mais il étoit trop tard, et la roine n’eût jamais souffert qu’il la fit repasser en France. . .

On assigna son douaire sur la Touraine et sur le Poitou *, et l’on pressa son départ. Elle étoit dans le monastère de Saint-Pierre de Reims depuis le commencement du carême, auprès de Renée de Lorraine, sa tante, qui en étoit abbesse. Elle reculoit de jour en jour le moment où elle devoit repasser en Ecosse; mais son départ étoit résolu. Elle revint à Paris saluer le roi, d’où, l’avant accompagné à Saint-Germain, elle fit des adieux tendres à toute la cour, qu’elle quittoit avec des regrets infinis, et qui lui répondit par des larmes. Elle emportoit de France, outre son douaire, une pension de vingt mille livres. Le cardinal de Lorraine, le duc de Guize et de Nemours et les autres princes de sa maison l’accompa-

1 II est certain que la ville d’Épernay loi fut également cédée. Le président Bertin de Rocheret, dans ses savantes et curieuses recherches* en fait mention en ces termes : • Marie Stuart, reyrie de France et d'Ecosse, obtint la ville d’Epcmay en

douaire; mais ayant été mise en prison en Angleterre , la cour nomma Adrien de Petremole, inaistre des requeslcs, commis saire pour l'aliénation de ses domaines, alin de procurer sa liberté, en 1569. *

SOUS FRANÇOIS II. 757

gnèrent jusqu’à Calais, d’où elle s’embarqua pour l’Ecosse, conduite par le grand-prieur de France, le marquis d’Elbeuf et plusieurs autres seigneurs affectionnés à la maison de Guise *. Damville, entre autres, passa la mer avec elle; ce qui donna matière de penser à bien des gens , et fut desapprouvé du roi de Navarre !. Elle arriva le huitième jour de son embarquement, après avoir été poursuivie par la flotte d’Angleterre , qui tenoit la mer pour l’enlever ou lui disputer le passage. Elle aborda à la rade du Petit-Lict, d’où elle passa au palais de Saint-James, au faubourg de Lislebourg. Elle y reçut la

1 II ne reste plus à Reims qu'un seul souvenir du séjour de Marie Stuart en cette ville , c’est un livre cî’heures qu'elle laissa au monastère de Saint-Picrre-les-Dames, et qui se trouve aujourd’hui à la bibliothèque de la ville ; voici le titre de ce livre ; Horw in laadcin beatissimœ Virginis Atari œ , ad asam romanum. Pansus , Reginaldi Cal derii, 16/19. ka l'^lhire de ce volume est des plus remarquables et dans le genre des reliures dites de Grosliet Sur l’un des plats elle porte les armes de François , dauphin de France et roi d'Ecosse; de l’autre, une sphère suspendue au ciel audessus du globe terrestre, avec cette devise, Unus non suffîcii orbis, qu'il prit, ainsique le dit Mézeray (t. III, p. 47), lorsqu’il épousa Marie Stuart, héritière d’Ecosse.

* » Avant son départ , le cardinal de Lorraine lui avoit conseillé , puisqu’elle passoit la mer et alloit pour ainsi dire dans un autre monde , de lui laisser en dépôt ses pierreries et les autres meubles précieux qu’elle avoit acquis en France, jusqu’à ce qu’elle fût assurée du succès de son voyage. La reine , qui connoissoit bien son oncle , lui répondit ingénieusement que, puisqu’elle risquoit sa vie sur la mer,

elle pouvoit bien risquer aussi ses meubles et ses bijoux. » ( De Tliou , t. III , p. 1 09. ) * ■ Damville éloit depuis longtemps épris des charmes de Marie Stuart. Il avoit même le bonheur de ne lui pas déplaire, et la complaisance avec laquelle elle l'ccoutoit ht croire, pendant un temps, qu'elle «voit envie d'en (aire son époux. Damville , à la vérité, éloit déjà marié, mais sa femme (aisoit profession du calvinisme, et ce prétexte alors suflisoit pour autoriser un divorce. Les ennemis de la reine d’Ecosse ont même débité que, pour se défaire de cette importune rivale, elle imagina un moyen plus court que le divorce, et qu elle conseilla à Damville de l’employer. Cesl le premier trait que la malignité ait lancé sur Marie Stuart ; il ne porta qu'une faible atteinte à la réputation de cette reine, et l'atrocité du crime qu’on lui imputoit empêcha qu’il ne trouvât créance dans tes esprits. Buchanan, qu’on ne soupçonnera pas d’avoir voulu épargner cette princesse, n’a pas jugé l’accusation asse* grave pour l'insérer dans son histoire, ni même dans les libelles qu’il a publiés contre Marie. » (Hist. de Marie Staart. Londres, 174a.