L’ORDRE ET SÉANCE
GARDEZ LA I.A CONVOCATION ET ASSEMBLÉE DES TROIS ESTATS DU ROYAUME DE FRANCK .
FAITE PAR LE ROY FRANÇOIS II, ET, APRES SON DECES, CONTINUÉE PAR LE ROY
CHARLES IX, SON FRERE, EN LA VII LE D'ORLÉANS, Al’X MOIS DE DECEMBRE ET JAN- VIER i56o.
(Ms. Béihune, vol. 8676, fol. 6.)
Le quatorziesrne décembre mil cinq cens soixante, le roy estant arrivé en la grande salle que le feu roy François avoit fait dresser pour y tenir les estats de son royaume, féit proposer par le chancellier ce que «voient A faire les députez du pays pour ladite convocation , en laquelle sa majesté tenoit le plus éminent lieu.
A costé dudit sieur roy séoit à main sénestre , en égaiie haulteur, la royne sa mère ; du mesme costé , ung degré plus bas , Madame , et après elle la duchesse douarière de Ferrare; au costé dextre , ung degré plus bas , séoient Monsieur, elle roy de Navarre près de luy, encores ung degré plus bas, tous habillez de deuil chacun de sa façon.
Au pied du roy, sur les degrex , estoit assis le duc de Guise, grand chambellan , ayant en sa main le baston de grand maistre.
Quasy vis à vis du roy de Navarre, trois ou quatre pas plus loing, le connestahle séoit sur une escabelle, tenant toujours son espée nue au poing. A ('opposite du chancellier, lequel estoit assis de l’aultre costé sénestre. quasy vis-A-vis des -pieds de la duchesse de Ferrare.
Près des connestahle et chancellier, ung peu en arrière, estaient A genoulx deux huissiers du roy avec leurs masses.
Du costé dextre, ung peu à l’escart, soubz le siège du roy de Navarre, tirant vers le connestable, estaient assis les cardinaulx de Tournon, Lorraine, Bourbon, Chastillon et Guise; vis-A-vis d’eulx, au costé sénestre du roy , estaient les princes du sang.
En faire, deulx degrex plus bas, estaient assis le grand-escuyer de F rance, les mareschaulx de Brissac et Saint-André , et l'admirai , ayant la vue tournée devers sa majesté.
Derrière eux y avoit un bureau , jouxte lequel estaient assis les quatre
secrétaires d'cstat ; sur les degrés qui faisoient la séparation de l’aire du rov à ladite aire estoient assis les intendans et secrétaires des finances.
Du eosté droit du bureau estoient assis sur ung banc les évesques d'Orléans, de Vallence, Amiens, conseillers du privé conseil, et autres.
Biii ung autre banc du costé séncstrc dudit bureau estoient assis les sieurs du Mortier, d’Avansson et de Selve , aussi conseiller laïc dudit conseil , ayant tous le visage tourné desvers le roy, hofsmis les intendans et secrétaires des finances.
Vis-à-vis le bureau des secrétaires d'estat y avoit un espace vide le long de la salle, large d'environ trois pieds d’un costé et d'autre; le long de la salle y avoit plusieurs banz, sur le premier desquels, du costé droit, estoient assis plusieurs évesques; sur- le reste, du môme costé, partie de» députés qui y estoient ( au moins les premiers qui se présentoient ) , tous d'église.
Du costé sénestre, au premier banc, estoient les chevalliers de l’ordre, et au dessoubz les gentilshommes depputez par la noblesse.
Et au reste des deux dits costés estoient les depputez du tier estât.
Au bout dudit espace, vis-à-vis du roy, estoient les héraulx d’armes, et derrière eulx le peuple en turbe.
Derrière le roy estoient le sieur de Sipierre , son gouverneur.
Derrière Monsieur, le sieur de Carnavalet.
Derrière le roy de Navarre , le sieur d Escars.
Derrière la royne , le conte de Cursol , chevalier de l’ordre et d'honneur de ladite dame.
Derrière Madame, la dame de Curton.
Derrière, madame de Ferrare.
Aux deux costez de la cheminée estoient les quatre capitaines des gardes avec leurs archers.
Puis y avoit une séparation de bois, sur laquelle estoient appuyez les gentilshommes de la chambre du roy, et derrière eulx les gentilshommes de la maison, chacun avec leurs haches.
Du costé dextre du roy , derrière les cardinauix , y avoit un petit appentil hors la salie, où estoient les dames.
Le chancellier , après avoir esté quelquefois parler au roy , et à la dernière ayant fait signe de la main que chacun feit siüence , et que ung huis
sier du roy eût crié que le roy vouüoit que chacun feust assis et couvert , commença ainsi.
(Le reste mantfae.)
LA USINE MÈRE X LA REINE CATHOLIQUE
19 DÉCEMBRE l56o.
Elle prie sa fille d'engager le roi d'Espagne à continuer au roi Charles IX l'amitié qu'il portait à son frère François IL — Rappel du roi de Navarre, du connétable et de tous les tieui serviteurs du roi Henri II , éloignée par les Guises.
Madame ma fille , je aystési troubiaye quant vous ayscrivis l'aultrejour de la perte que je avés fayste de voslre frère, et de peur que l'ennuy que je m’aseure an avés prins vous fist mal , que je ne vous puis ayscripre set que je désirés byen que fisiés pour vostre frère qui ayst asteure roy et pour set royaume; qui ayst cause que je envoy asteure set porteur ver l'ambasadeur pour vous dyre, ma fille, m'amie, que d'aultent que vous nous aymés, que metyés pouyne d’entretenyr le roy, vostre mari, en la bonne volonté, iaquclc y portet au feus roy», vostres père et frère, et ausy à moy partycoulyèrement , l’aseurcnt que tent que je vivray qui ne conestra de nostre coûté que amytyé et bonne yntelygence aveques luy, et qui s’aseure que je nouriré le roy, mon fils, en sete volonté, et que d'aultent que asteure j’é l’autorité et gouvernement en set royaume, que d'aultent pluls set doyt-il aseurcr que y n'ara neult aucasion de changer la volanté en nostre endroict ; et que encore que je souy contraynte d’avoyr le roy de Navarre auprès de moy, d'aultent que lé louys de set royaume le portet ynsin, quant le roy ayst en bas ayage, que les prinse du sanc souyt auprès de la mère; si ne fault-y qu'il entre en neule doulte, car y m'é si aubéysant et n'a neal comendement qae se luy que je luy permis *. Par ensin y se peut aseurer de luy corne de moy ; et ausi je rapele auprès de moy monsieur le connestable et tpus les vyeulx servyteur dé roys vostre grant-père et père, que tout set consel me fayst ayspérer, Payent auprès de moy, que touttes chauses yront si byen pour l'hauneur de Dyeu et pour la relygion et repos et paya de set royaume ,
1 Celait bien là l'homme qui convenait à Catherine.
que iuy, corne setuy-ià que je ayme et haunore comme le roy mon fyls propre et tous les aultres prinse craytyeu aront aucasion d’estre contens. Ma fille, m'arnye, vous voyés les aflyction qui plest à Dyeu m'envoyer, qui sout de pluls grandes que yl anvoye jeamès à personne. Néanmoyns. aveques tous mes malheurs, y me fayst la grase de voyr vostre frère hauuoré et auhéy, et moy ausi, et set royaume en pays et heunyon, qui m'est heun grant reconfort; mes le pluls grant sayst l'espéranse que je ay en vous, qui entretyendré le roy vostre mari en la pays en laquele le roy vostre père a lésé set royaume aveques luy. Et je m’aseure que ne fauldrés d'y fayre tous les bons aufyses que pourés et que l'ambasadeur vous dyrè y estre nésesères, comme sete-là qui enné sortye, et que de l’amytyè d’entre le roy vostre frère, et le roy vostre mari, dépandera tout nostreheur et contentement. Je vousay byen voleu mender tout sesy afin que, selon les attrasion , en aystent avertye, corne vous serés par sete letre, vous ne oublyc à fayre tout set que l’embasadeur vous dyrè. Mendé-moy de vous novelles, car j'é grant cnvye d‘en savoyr, de peur que ne soyés si sage en set aflyctyon, que je le désire pour vostre santé, laquele je pryeDyeu vous vouloir guarder et conserver corne le désire
Vostre bonne mère, CATERINE.
Au dos A madame ma fille, la royne calolvque.
El d'âne autre main : De la royne à la royne catholique, sa fille, du xu décembre i56o, après le trespas du roy Framyiis U, son fils.