À MM. LE CARDINAL DE LORRAINE ET LE DUC DE GUISE

DD 4 AOIT J :»5i).

Touchant les restitutions de Piémont et autres. — Du payement de la dot de la reine catholique. — Le présent promis à \1M. l'évéque d’Arras et Courtr\ille. — Les reliquaires de Térouane. — Plaintes que font les prisonniers espagnols. — Mécontentement aux Pays-Bas.

Mcsseigneurs, sur les nouvelles que le duc de Hesse a escrites par deçà touchant Piémont , il est venu bien à poinct que j’aye esté si amplement adverti par vos dernières de l'ordre qui a esté mis partout afin de parvenir aux restitutions qu’il faut faire suivant le traicté: dont j ay rendu bon compte et par le menu à sa majesté, qui vous en mercic; et est de fait si heureusement advenu, que luy coitimunicquant ce qui concerne Bouillon, il a, comme il m'a dict, rcceu nouvelles de la reddition qui en a esté faicte ès mains de monseigneur de Liège, chose qui donne force et foy à tout ce qui est passé entre nous ci-devant : encores qu’il ayt la plus mauvaise oppinion qu’il est possible de monsieur le maréchal de Brissac *, où je vous supplie, mcsseigneurs, vouloir adjouster une recharge, afin que le pouvre peuple de nos frontières, qui souffre infiniment en ceste longueur, se puisse accomoder, considéré que ceste prolongation est contre 1 intention du roy. Monseigneur de Savoyc m’a prié aussi de vous en supplier de sa part affectionéincnt , ayant lettres de monsieur de Coconnas, qui est en Piémont pour ses affaires, contenant le mesmcs. J’ay donné avis au surplus que sa majesté escrivît en Sicile pour le second navire qui est prins, en faire refaire une lettre bonne et bien expresse pour l’ung et l’aultrc navire, afin que le duc Mcdina- Cœli obéisse promptement aux traictés et en face la restitution. Pour ceste cause, celuy qui est venu vers moy pour la solicitation partira

1 Charles Cossé de Brissac avait élé fait gouverneur de Piémont par Henri II, et depuis crée maréchal de France à la place de Carnccioli. La manière dont il avait soutenu les affaires de France en Italie

l’avait rendu odieux à Philippe. A sou retour en France, les princes lorrains ne négligèrent rien pour l'attacher à leur parti, afin de l’opposer aux Bourbons et aux Montmorencys.

7à NÉGOCIATIONS

bien satisffaictde cesle part, dedans ungjour ou deux. Aussy savent-ils par deçà assez que l’argent qui est pour le parfoumissenient du premier payement du mariage de la royne catholicque est par les chemins, dont ils ont bon besoing, car je ne veis oncques tant de demandeurs qu’il y en a sus ce parlement. Si est-ce que Bonvisy m’a ce matin mandé , comme vous verrez, s’il vous plaist, par scs lettres, qu’il n'a milles nouvelles de Gondi, passé longtemps. Bien a-il satisflaictà la dernière partie , comme aussi il vous plaira veoir par une autre sienne lettre. Mais j’espère que dedans ungjour ou deux il en arrivera quelque advis, comme aussi des présens de messieurs d'Arras et de Courteville, auxquels j’ay faict entendre l’iionneste soing qu’avez de ce qui leur touche, en vous remerciant très-humblement. Voyant, Dieu merci, les choses fort bien establies en ce pals, et tellement acheminées pour ce qui touche le service du roy et le vostre qu’il n’y a rien qui ne soit au grant chemin et en toute bonne confiance et establissement, en l’audience que. j’eus hier de sa majesté je ne faillis de lui parler de la primatie1 que vous, monseigneur le cardinal, désiriez retenir sur les trois éveschez qui de si longtemps sont soubs Reims : ce qu’il entendit fort particulièrement, et me pria de le mectre par escript, avec l'article des ornomens, reliquaires et livres de Térouenne, et le bailler à monsieur d’Arras, luy en cominunicquant premièrement, ce que j’espère faire demain; vous adressant une lettre du secrétaire La Torre , par laquelle vous entendrez comme il a eu la lettre que sa majesté luy avoit adressée. Il se plainct en ladicte lettre, comme il m’a dict, qu’il ne se faict pas en France pareil devoir au faict des prisonniers qui est détnonslré par deçà. Il vous

1 Dan» les dix-sept provinces il y avait des pays soumis à la domination temporelle du roi d'Espagne et à l'autorité spirituelle des archevêque» de Cologne et de

Reims Il était necessaire de distraire

ces pays de leurs ancien» diocèses * pour en former de nouveaax , et pour ne laisser aux sujets du roi d'Espagne aucune rela-

tion avec les évêques allemands et français. Le cardinal de Lorraine, archevêque de Reims , acquiesça sam peine à la distniction qu’on lai demandait. 11 voulait plaire au roi d’Espagne et mériter sa protection pour la branche de la maison de Lorraine qui était

établie en France ( Hist . du cardinal de

Granvellê. )

SOUS FRANÇOIS II

plaira y donner ordre, afin qu’il y ait commissaires et commissions expresses dépesrliécs de part et d’autre; car encore ce jourd’huy sont venus à moy des parens de ceux qui sont retenus en Bretaigne, qui se complaignent grandement du mauvais traictement que reçoivent leurs amis. — Vous me mandez par vostre lettre que vous m’avez faict responce assez ample sur cet article des prisonniers; mais, sous vos meilleures corrections, je n’en ay rien veu, êncores que j ’aye rcceu les trois derniers paquets du xxvn', xxvm* et xxx' du passé. Me remettant du surplus sur ce que j’escris au roy, et vous assurant bien que tout le monde n’est pas content en ceste court, où il se prépare un dur changement, et avec un infini regret et malcontentement de tous, les grands comme aussi de la noblesse, dont les apparences se montrent miculx après le partement de sa majesté, laquelle est demeurée bien satisffaictc des lettres que le duc d’Albc luv a puis peu de temps escriptes touchant son congé, qui est remis au xxe de ce mois; et veoit très-bien que le sieur Rui-Gaulmès, avant son partement, y a mis la main, et qu’il ne vous a pas trompés : ce que j’ay plus particulièrement sceu par don Juan de Manrique.

Messeigneurs, je me recommande très-humblement à vos bonnes grâces , vous disant à Dieu, auquel je supplie, etc. De Gand, ce lin' d’aoust 1 559.

Vostre très-humble et obéissant serviteur,

S. DE L’AUBESPINE

Etcsque de Ljruiogcs.

/lu dot : A messeigneurs, messeigneurs le cardinal de Lorraine et duc de Guise.

X MM. LE CARDINAL DE LORRAINE ET LE DUC DE CUISE; w 5 aoCt 155g.

Touchant la prochaine arrivée du prince de Condé. — Le départ du roi pour Madrid. — De» intrigues de Pévéque d'Arras pour faire partir tous le» Espagnols, — Du payement attendu d’une partie de la dot de la reine Elisabeth.

Messeigneurs, hier matin je vous escrivis et vousrenvoiai le chevauclieur, par où je m’asscure que vous aurez entendu des nouvelles de ceste court tout ce qu'il s’en présente. Depuis, il n’est rien survenu, si n’est que j’ay faict despècher ce porteur, qui est le marchant de Marseille, et s’en retourne avec lettres si roides et expresses qu’il est bien content; car avant que les fermer, le roy me les a faict envoicr, et les luy ay cominunicquces. Cependant est arrivé Viginairc1, secrétaire de monsieur de Ncvers, avec le marcsclial de monsieur le prince de Condé, lesquels j’ay faict parler à messieurs les ducs de Savoye et prince d’Orenge pour la commodité de leur logis; et doit seullement demain, qui est dimanche, arriver ledict sieur prince, tellement qu'il n’aura loisir que d’ung jour pour saluer et dire adieu ; car le roy continue à vouloir partir mardi matin, et est si chargé de seigneurs qui viennent de toutes pars, les ungs sur les autres, que l’on ne scait auquel entendre. Il receut hier l’évcsquc de I.iégc avec grande faveur; et l’apprès-soupper partit monsieur le prince de Ferrarc, qui est maintenant à Envers, d’où il reprendra le chemin de llrusselles. Touttefois je ne scais pas comment il pourraavoir commodité de chcvaulx, pour l’infinie discommodité des hommes qu’amène mondit sieur le prince de Condé, qui ne sont pas en moindre compaignic de sept ou huit vingts. C’est une confuzion qui bien souvent ne paroist pas tant près des ^seigneurs qu’ne petite trouppc eslitc.

1 Biaise de Vigeuère, écrivain qui s'csl édition de Villehardouin , qu'il publia et rendu célèbre par un grand nombre de dédia à la république de Venise, sur l’in-

Iraduclions. On lui doit aussi la première vitalion de sou |>atron , le duc de Ne; tri.

SOUS FRANÇOIS IL

J'av au surplus, inesscigneurs, communicqué à monsieur d’Arras les deux articles touchant Reims et Tcrouenne, dont ma précédente despêche faict mention. Je n’en veoy pas l’issue et re.sponse guères preste. Toutlefois, s’il est possible, avant mon parlement, d’en tirer quelque résolution, je le feray, et la vous porteray. Mais ledict évesque est avec les autres si empesché et ravi à faire sa brigue, et donner ordre que tant d’Espaignols ne demeurent en ce païs, que s’estant accomodée madame de Parme desjà fort a luy, ladictc dame faict les mesmes offices pour les renvoier chez, eulx, ayant remonstré combien les estats de par deçà en esloienldcsplaisans, tellement que l’espérance commence à se changer depuis hier. — Ayant le roy catholique tenu à l'espaignole la consulte de par deçà, où monsieur le conte d’Aiguemont se trouve rémunéré de cinquante mil escus qu’il luy donne, ensemble les gouvememens d’Arthois et de Flandres, qui n’est pas peu ; au conte d’Orne l'admirauté, au lieu de feu monsieur de Bure, et quarante mil escus content; au prince d’Orange, vingt mille, avec les deux gouvememens de Hollande et Zélande; au marquis de Bergues, xv.u. escus et quatre mille de pension. A messieurs de Glayon, conte de Méguen, de Manfleld et autres, à chacun ung bon et riche présent d’argent content, par où il monstre sa bonté et grande libéralité, de laquelle aussy monsieur de Savoye se sentira à bon escient1. — Je n’ay encore nulles nouvelles de l’argent que Gondy doit envoier, et ne nous restent plus que trois jours. J’ay grand peur qu’il ne faille départir sans y pouvoir satisfaire. En tout événement, je ferai laisser la quittance générale du total paie-

' Celle libéralité de Philippe à l'égard des seigneurs flamands, dont il savait Tort bien n'élre pas aimé, n'a pas été signalée par les liisloriciis de son régne , si ce n’est dans le Recueil des actions et paroles mémorables de Pliilippe second (Cologne, P.

Marteau . 1671 ), ouvrage fort suspect par sa partialité. Voici ce qu'on y lit : 1 Philippe • signala le commencement de son régne

■ par une infinité de bienfaits dont il com- < bla ceux qu il en jugea les plus dignes.

■ Il donna au prince d'Orange /io.ooo du-

• cats à prendre dans les Indes, et le fit « gouverneur de Hollande , de Zélande , de •IVvéché dllrechl, et capitaine de huit

• bannières espagnoles: au comte d’Eg-

• mont , 5o,ooo ducats sur les revenus des

• Indes . avec le gouvernement de Flandre

ment, signée de la main du roy en ce pals, et désjà l’ay dressée ainsi qu’elle doit estre, et mise ès mains du secrétaire Cras, pour la faire signer et .sceller, d'aultant qu’il a la charge de tels affaires.

Messeigneurs , je me recommande très-humblement à vos bonnes grâces, vous disant à Dieu, auquel je supplie vous donner, en trèsbonne santé, très-heureuse et longue vye. De Gand, ce v* d’aoust i55q.

Voslre très-humble et obéissant serviteur,

S. DE L’AIIBESPINE,

Kvesque de Lymoges.

Au dos : A messeigneurs, messeigneurs le cardinal de Lorraine el duc de Guise.