CLAUDE ....... X LA REIXK MERE

l" JANVIER l50O.

Touchant la reine catholique — Joie qu'elle a des portraits qui lui sont venus de France. — - Maladie de l'évèque de Limoges, etc.

Madame, la roync voustre figle a esté fort joicuse de la venue de ce porteur et de la sonvenense qu’il vous plest avoir de lui mander souvant de vous noveles, car de ne saroit avoir un plus gran plésir le regarder, veu le tans qui cort, fet qu’ele est togior an poinc, considérant les travaus ordinères que povés avoir; puisqu’ele ne put avoir sc bien de vous voir, de resois gran contantement, madame, de voir vostre penture et seles de mesius et de madame. F.le les a fait metre totes an son cabinet , la vostre la première, et totes les otres après; tous scus qui lé voient ne sc posent soler de les regarder et dire qui sont beos. Le soir, quant de ha dit ses eures, après avoir fet la révérense à Diu, ele ne faut jamès, an vostre sovenansse, de la fere à vostre penture , et après au roi et aux otres. Ses jor pasés elle eut un peu de migrène, mès sa ne dura que deux cures, ancontinant qu'elc fut cochée ce li pasa, et bientost après ele sopa très-bien et dormit tote la nuit, avec le roi son mari, qui n'i faut jamès, sans grande ocasion. Il n'i a pas Ion tans que une parsone qui peu concstrc une partie de scs condisions. m’asura qu’il l’eime le plus qu’il é posible, mes qu'il é de conplesion

qu’il sa puisance lui et l’inportuner1 * * * 5. La roine ne put prandre

se chemin . ancore qu’elc le vodroit pour seste.... si esse qu’ele ne refuse de lui parler pour tous seux qui l’en suplient. Au reste de ses noveles, ele est

1 Cette lettre et toutes celles d'Élisa-

beth , ou relatives à elle , sont fort curieuses

par les détails qu'elles contiennent sur

cette princesse. Tout ce qui s’y lit tend X

prouver qu elle était fort aimée du roi Philippe , ce dont elle se félicite souvent. Je ne sais s'il ne faut pas regarder comme fable le prétendu attachement d'Élisabeth pour don Carlos ; rien ne le prouve , du moins dans celte correspondance, qu'on peut dire secréte et intime, si ce n'est

l'habitude qu'a cette princesse de parler fréquemment du fds de Philippe. Mais il faut bien remarquer que la reine merc, qui projetait un mariage entre le prince et la plus jeune de ses fdlcs, Marguerite, désirait être au fait de tout ce qui concernait Carlos.

* Ce passage, qui pouvait révélcrquelque mystère sur la complexion de Philippe 11 , est tout X fait illisible dans l'original.

bien fâchée du mal de monsur l'anbasadeur, qui print la fièvre le gior que se porteur lui fit la révéranse ; le médesin dit qu'ele c'est bien fort diminuée, porcoi j’espère que se ne sera rien. Je an suplie Dieu, madame, .car il e bien nésesère por vostre servise et por selui de la roine vostre figle. Tl se conduit si sagement an tout et si destremant que tout le monde l'eime et ne peut ni obLie rien de tous costés; de sorte qu'il i avoit bien à faire s’il faloit changer, se me sanble, d’an trover un si à prepo, et qui conût si bien fumeur de seste nasion. Je prans l’ardiese, madame, de vous dire mon opinion, m'asurant que nel trovcrés mauves; je an ferés ainsist tote nia vie à la fidélité que je suis tenue. — La roine vostre figle a comandé les abiglcmans por le roi et por mesius et madame, de la fason qu'ele prétan; il ne povet estre si toust fet qu'ele vodret ; je ne faudré an soliciter scus qui an ont la charge, qui sont asés Ion. A tant et prierés Diu, madame, qui vous doint an très-bone prospérité très-longue vie , corne je le désire.

De Madrid, se dernier de janvier.

Vostre très-humble et très-obéissante sugète et servante, CLAUDE (le second nom illisible';.

Au dos : A la roine.