‹ Négociations relatives à la succession d'Espagne sous Louis XIV; ou, Correspondances, mémoires, et actes diplomatiques concernant les prétentions ... de la maison de Bourbon au trône d'Espagne. Accompagnés d'un texte historique (volume 2)Chapitre 164 sur 200 · PARTIE II, SECTION IJI · texte numérisé non relu

PARTIE II, SECTION IJI

militaires et politiques, de conclure au plus tort un traité de cette nature avec TAngleterre , ils lui avaient fait entendre qu'ils n osaient donner de Tombrage à la France , jusques à ce que l'épine du Portugal fut tirée de leur pied; mais que, cela fait, ils embrasseraient cette ligue avec joie, et même en viendraient aux mains si cela était nécessaire*.

L'archevêque d'Embrun chercha à traverser cette négociation en offrant la médiation de son souverain au lieu de celle de l'Angleterre. Ayant rencontré au palais le comte de Pegnaranda, membre de la t junta del govierno, » et plus attaché à la Ftance quà TAutriche, il lui parla de la ligue avec l'Angleterre et de la paix avec le Portugal en lui exprimant sa surprise et ses craintes. Le comte lui jura sur son ordre de chevalerie {porsn habito] et sur la vie du roi son maître {por vida del tey su sehor) que l'on n'avait jamais pensé à faire une ligue avec l'Angleterre , et qu'on désirait par-dessus tout le .maintien de la paix avec la France. L'archevêque témoigna alors le regret que le gouvernement espagnol , s'il désirait s'accorder avec le Portugal, ne se fût pas adressé au roi son maître, dans lequel il aurait trouvé un médiateur plus favorable que ne pouvait l'être le roi d'Angleterre. Le comte lui demanda pourquoi , dans ce cas, il n'offrait pas la médiation du roi très-chrétien. L'archevêque répliqua que, d'une part, il n'avait pas d'ordre de sa cour, et que, de l'autre, le duc de Médina , auquel il avait parlé de ce traité quatre jours avant le départ deFanshaw, avait prétendu que c'était une fable. « Comment voulez-vous, repartit le a comte, que nous publiions notre déshonneur?»

L'archevêque proposa également la médiation de la France

^ Lettres d'Arllngton, t. II, p. los.

SDGG. D*E5PAGNE. 1. 56

au père confesseur, àfni venait d'être nommé cottseillelr ^^éUX. Le pèreNithard ne parut pas disposé à Taccueillir ou à y croire. Il dit que le roi d'Angleterre s'était chargé, comme ami cottimun, de la négociation d'une simple trêve avec le Portugal, parce que TEspagne ne voulait pas renoncer à son droit sur cette couronne, et qu'il avait appris de Paris, qu'on avait envoyé des gens (Saint-Romain) à Lisbonne pour la traverser.

L'archensêque transmit toutes ces informations à Louis XIV . Avant de recevoir ses ordres, il avait eu à notifier à la cour d'Espagne la mort de la reine-mère, qui avait succombé à ses douloureuses infirmités le 20 janvier 1666. Cette nouvelle avait été reçue avec d'autant plus d'affliction que la reine-mère, outre sa qualité d'Espagnole, formait un lien pacifique entre les deux pays^ L'archevêque avait notifié de plus, le 7 février, à la régente, dans une audience particulière, la résolution prise en janvier par son souverain de déclarer la guerre à l'Angleterre pour soutenir la Hollande, conformément aux traités qui l'unissaient à elle.

Extrait Je lui en racontai, écrivit-il à Louis XIV, les motifs, et je touchai

<l*aii« dépêche i • i- i» • • • • r •

de Tarchevéque en dcrmer lieu lopmion certame que votre majesté avait, que cet à Louis XIV. événement n'apporterait aucun changement à la volonté constante Madrid» que sa majesté avait toujours témoignée d'observer ponctuellement * lôee"*'^ ^^ traité des Pyrénées; que votre majesté était avertie qu'elle renouvelait un traité de bonne correspondance et de commerce avec le roi d'Angleterre; mais que votre n[iajesté ne doutait point quelle aurait soin d'ordonner à ses ministres qu'ils n'y insérassent aucun article qui pât tendre ou à une ligue défensive, ou à aucune assistance d'hommes ni d'ai^ent, sous aucune sorte de conditiôii ,

suivant le bruit qui avait couru parmi le peuple ; que je la stippfiais

Dépêche de rarchevêque d'Embrun à lx>uis XIV, du is février 1666. Correspon dance (VJSspagne, vol. LUI.

„«, çto6» 4; ' „è4tett«» ■ î ^^t 400C » . ^, ,

"■^ — »*"Te^>' KJ^^ n'aer^o**^

»' ^^ *»»^'°* . cet ot4ve 4e ^^^ ,. v^

co»?** ■•

venais de dire; que j'avais commencé par lui, sachant la part qu'il avait dans les affaires étrangères, et que je pourrais bien encore in* former quelques-uns de MM. du conseil d'état pour donner plus de poids à ma commission et à la relation qu'il lui plairait d en fSûre; j'ajoutai cette réserve pour prendre une &^èce de consentement de M. le duc de Médina , pour voir quelques-uns de MM. du conseil d'état sans le choquer.

M. le duc de Médina me répondit que j'avais eu raison de lui dire que je venais lui apporter une bonne nouvelle, puisqu'elle regardait le service de la reine; qu'il s en réjouissait aussi pour la gloire de votre majesté , qui ne pouvait mieux dissiper, que par cette offre de sa médiation , les bruits qui couraient des secours donnés au duc de Bragance pour continuer la guerre , et des empêchements secrets à l'accommodement , sur quoi il me nomma l'abbé de Saint- Romain qui était en ce pays-là; que si je lui eusse fait cette proposition du temps du feu roi, il se serait davantage ouvert pour me déclarer sa pensée, parce qu'il aurait présumé de connaître celle du roi ou qu'il eût pu en être éclairci bientôt de sa propre bouche ; que l'on vivait présentement sous un autre gouvernement , où les choses passaient port;ano5 arcaduzes (par divers canaux), et ainsi qu'il ne pouvait me répondre autre chose pour l'heure, sinon qu'il ferait savoir dès le soir même à la reine , par sa consulte , la proposition que je lui avais faite, et il protesta fort de sa diligence, comme s'il eût voulu insinuer qu il suffisait de s'adresser à lui.

Je le jetai aussitôt sur la négociation de M. l'ambassadeur d'Angleterre, sur ce que j'avais fait quelque doute de me déclarer, n'étant pas tout à fait assuré qu'elle fût entièrement rompue , ou que la médiation ne fût engagée au roi d'Angleterre ; mais que je voyais bien , par sa réponse , qu'il n'y avait rien de tout cela qui s'opposât à l'offre de votre majesté.

Il me répondit, qu'il était vrai que le chevalier Fanshaw était allé en Portugal pour cet accommodement par ordre exprès du roi son maître ; que l'on avait consenti ici à son voyage , mais que

Page 1