PARTIE II, SECTION III

sujet de la proposition de la ligue de la France avec TEspagne , que le roi d'Angleterre assurait qu'il avait la paix de la France en ses mains toutes les fois quil lui plairait, et que la France lui offrait la même ligue qu'elle faisait à l'Espagne; jusque-là même qu'il, ferait une paix très-avantageuse avec la France , s'il voulait s'obliger de ne donner aucun secours aux provinces de Flandre , au moins du Brabant et du Hainaut , quand elles seraient attaquées. Je lui dis que cette condition de ne point envoyer de secours aux provinces du Hainaut et du Brabant ne pouvait pas être proposée , puisque votre majesté avait assez témoigné par la durée de la paix, depuis un an que cette prétention était ouverte, qu'elle n'y avait aucune pensée. Il me répondit que l'on commençait à croire que , comme votre majesté voyait la santé du roi d'Espagne si incertaine , elle réservait la question de la déclaration de la guerre tout ensemble pour la succession entière de la couronne , sans se déclarer avant le temps pour un moindre intérêt. Je ne dois pas aussi omettre qu'il me dit que le roi d'Angleterre se faisait fort d'attirer dans son pai;li le roi de Suède, dont l'empereur tirerait de grands avantages pour la paix d'Allemagne. Enfin, il conclut par une exclamation, que c'était une grande affaire en laquelle consiste summa reram ; que le conseil d'Es^ pagne y devait faire de grandes réflexions pour se servir de la guerre où se trouvait le roi d'Angleterre; et que s'il ne recevait pas contentement dans son besoin , l'occasion serait irréparable dans celui de l'Espagne.

Pour moi, je suis bien de son avis que l'établissement ou la ruine de cette ligue d'Angleterre regarde beaucoup les avantages de votre majesté, s'il faut juger de l'avenir parie passé, c'est-à-dire des effets que cette ligue produirait par ceux que celle de Cromwell produisit dans son temps, surtout aujourd'hui que la maison d'Autriche est bien plus unie qu'elle ne l'était alors. Je ne vois que deux moyens de deçà pour l'empêcher : le premier, la proposition de la ligue avec toutes sortes de conditions, surtout avec quelque vœu pour l'accommodement de Portugal , et où il ne faut pas craindre qu'elles soient

494 SUCCESSION DESPAGNE,

adoptées par rintérêt contraire de l'empereur, mais seulement s'y ménager pour ne pas perdre la créance dans les esprits. L'autre est de leur faire entendre avec efiFet qu'au cas que cette ligue même défensive ait lieu , ils doivent tenir la rupture de la paix assurée pour l'intérêt présent des provinces du Brabant, où l'on demeure dans le silence par la seule volonté de conserver la bonne intelligence ; car, comme l'Espagne ne peut être entraînée en cette ligue avec l'Angleterre que par un intérêt futur de la maison d'Autriche , c està-dire de l'empereur, elle n'y donnera jamais les mains , si elle juge qu'elle n'y peut venir que par le malheur présent de la guerre avec la France , qui serait l'achèvement de sa ruine. Mais si au contraire elle peut prendre ses précautions de toutes parts et faire des ligues anticipées contre la France sans aucun péril, il ne faut pas douter qu'elle ne conclue celle de l'Angleterre, qui est im bien de grande importance à l'avenir pour la maison d'Autriche, sans apporter, selon cette supposition , aucune mauvaise conséquence présente à la couronne d]Espagne ^.

Louis XrV envoya le 27 septembre à l'archevêque d'Embrun les pouvoirs qu'il lui avait annoncés :

Pouvoir Nous avous douué et donnons par la présente , écrite et signée de

à rarchcvêquc ^^^^^ main , plein pouvoir au sieur archevêque d'Embrun , conseiller

d'EmbruD, g^ uotrc couscii d'état, et notre ambassadeur extraordinaire enEs-

pour la ligue

avec l'Espagne, pagne , de traiter en notre nom avec les commissaires qui seront dé- Vinccnnes, putés muuis d'un pareil pouvoir à% notre très-chère et trè^amée

a6 septembre * • i • i»

1666. sœur et cousine la reine d^Espagne, tutrice de la personne et régente des états de notre très-cher et très-amé frère et cousin le roi d'Espagne , et de conclure et signer tels articles et conditions que ledit sieur archevêque verra bon être pour un traité d'une plus étroite union entre nous et notredit frère» et nommément d'ime ligue of-

^ Correspondanced'Esp0gM,y(A. UV.

sîdération et à vous adresser un plein pouvoir de traiter et de conclure TafFaire , sans m'arrêter aux mauvaises intentions dudit gouverneur de Flandre, ni aux bravades que je sais d'ailleurs qu'il fait tous les joiurs; et que par la même occasion, afm que vous ne manquiez d'aucun pouvoir pour tout ce qui peut être désiré de vous de delà, j'y ai inséré une clause qui vous donnera lieu, si on le désire de la sorte, d'exercer la médiation de l'accommodement de Portugal , que vous aviez ci-devant offerte , et dont on vous a témoigné faire cas et m'en être obligé.

Voilà en quels termes vous en devez parler de delà. Mais je vous dirai pour vous seul* que la véritable raison pour laquelle j'ai mis aussi dans le même écrit le pouvoir pour la médiation a été afin que les Espagnols ne pussent pas en prendre avantage contre moi auprès des Portugais, leur persuadant que je les ai abandonnés, et que je propose moi-même une ligue contre eux.

Ce point même est si délicat , et particulièrement après la supercherie infâme du marquis de Castel Rodrigo, qu'il faut encore y prendre une autre précaution ^ qui est de ne donner aucune copie dudit pouvoir, quelque instance qu'on vous en fasse, siu* quoi, si vous en êtes pressé , vous pouvez représenter que la coutume n'est point de faire autre chose en cela que d'exhiber son pouvoir pour montrer qu'on est autorisé de traiter et de signer. Don Louis de Haro ne demanda point à Lionne la copie du sien, s'étant contenté dé faire voir l'original au roi son maître. Tous les traités même portent ces mots dans le préambule : « Après s'être réciproquement commu- « nique leurs pouvoirs , qui ont été trouvés suffisants. » Et quand on voudrait convenir de se les entre-donner respectivement, ce ne pourrait être qu'au temps de la signature, lorsqu'on est demeuré d'accord de toutes les conditions. Enfiin, en tout cas , l'action de Castel Rodrigo vous donnera beau jeu pour rejeter aur lui tout le motif de cette réserve et de cette précaution , et Pegnaranda , qui ne l'aime point» n'en sera pas marri et appuiera vos raisons.

Je suis bien plus en peine sur la qualité des ordres que je puis

la politique, tout ce que je puis délirer sans qu il m'importe aucu* nement que ce traité se fasse ou avec un roi ou avec le gouverne-* ment de Portugal, ce qui est bien différent à Tégard du roi de la Grande-Bretagne , lequel , non-seulement par son honneur, doit sou* tenir la qualité de roi en la personne de son beau-frère , mais enccire par son propre intérêt, ayant des prétentions à tette succession-là, du chef de la reine sa femme; et partant qu'il est aisé de juger quelle sera la médiation la plus sincère et la plus favorable à TCiiH pagne , de la mien^ne , n'ayant aucun intérêt aux conditions de raccommodement, pourvu qu'en le faisant le Portugal soit sauvé, ou d^ celle du roi d'Angleterre ,. que son honneur et son intérêt enga^ gent à soutenir le titre de roi de son beau-firère, et qui déjà par cette considération n'a point voulu ratifier le traité de Fanshaw , quoique &it sur de bons pouvoirs.

Vous pourrez , après cela , représenter auxdits commissaires que dans l'union que je propose contre T Angleterre, je n'ai ef ne peux avoir d'autre vue que le rétablissement du repos public que le roi d'Angleterre a si injustement troublé par l'ambition qu'il a témoî* gnée de se rendre le maître de la mer et d'en ôter tout le commerce aux autres nations, en quoi l'Espagne, à le bien prendre, n'est pas moins intéressée que moi. Vous pourrez même faire remarquer là* dessus que les raisons que j'ai eues de déclarer ta guerre audit roi n'ont jamais été si fortes ni si pressantes à beaucoup près que eetles qu'a l'Espagne de le faire, n'ayant rien eu et n'ayant rien encore aujourd'hui en mon particulier à démêler avec l'Angleterre , au lieu que ledit roi détient à la couronne d'Espagne l'île de la Jamaïque, envahie par l'usurpation de son royaume, et qu'il a reçu lui-même des mains du Portugal la place de Tanger, qui sont deux sujets d'une guerre d'autant plus légitime , et pour l'honneuj' et pour l'intérêt, que dans^ les années de la vie dudit roi^qui ont précédé son rétdblîsM* ment, il avait contracté à Bruxelles de grandes obligations d'en user d'une manière bien différente s'il remontait sur le trâne; que, pour 4me seule de ces deux causes, le feu roi catholique déclara géné^