PARTIE III, SECTION II

Je répondis à don Fernandez del Campo que je recevais toujours avec beaucoup de respect tous les ordres qui me venaient de la part de la reine, et que j'obéirais à ce dernier fort exactement; qu'il était vrai que, comme votre majesté n'avait pris les armes cjue pour vm droit naturel et légitime de succession touchant les états qui appartenaient à la reine , elle était dans l'ojjinion Ibrt juste qu'elle ne faisait aucune infraction au traité de la paix et ffu'ellc ne commençait point la guerre; qu'elle ne m'avait aussi donné sur ce fondement aucun ordre particulier pour le temps de mon départ, mais seulement un général de me conformer à la volonté de la reine en ce point; cpie je remerciais tiès-humhlcmônt sa majesté de vouloir que je fusse accompagné par une personne de condition jusrju'à la frontière, bien que je fusse persuadé qu'il n'y avait rien à craindre pour ma sûreté, suivant le bon traitement que je recevais ici de tout le monde; que j'aurais désiré que les troubles de la guerre de Flandre eussent pu se pacifier, où je savais que votre majesté avait beaucoup de disposition, mais que, comme je ne pouvais contribuer à ce bon œuvre que par mes vœux fort inutiles, je le priais d'assurer la reine que j'obéirais à ses ordres pour mon départ sans aucun retardement.

Don Fernandez del C.ampo se leva de sa chaise incontinent après cela, et il me répéta parole pour parole le message qu'il venait de me faire, afin que j'en entendisse mieux le sens. Je lui répétai de mon côté ma première réponse, et je lui demandai, en le reconduisant, si je ne pouvais point prendre congé ch- la reine. Il me répondit (ju'il n'avait auciui onhe là-dessus, et que je pourrais m'en informer d ailleurs, bien que cela me parût une dé|)endance de ce qu'il venait de me dire; et comme un homme qui venait du conseil d'état, ([ui se tenait à la même heure, avec son discours quasi par écrit, il s'y en retourna aussiiôt pour v rendre ma réponse.

Le lendemain don Geronimo Quinoncs, cavallcro de l'Itahili) <lc Santiago (chevalier de Saint-,Iacques), àBadajos, qui a eu autrefois de l'emploi en Flandre etcpii est revenu depuis peu du gouvernement des lies Canaries, vint me trouver pour me dire qu'il avait reçu avec

.suce, d' ESPAGNE. II. a4

186 SUCCESSION D'ESPyVGNE.

beaucoup de joie le commandement que la reine lui avait donné d'être auprès de moi pour m'acconipagner jusqu'à la frontière; qu'il venait seulement pour me faire savoir l'ordre qu'il avait reçu, et qu'il allendraitle mien pour m'acconipagner, lorsque je serais prêt à partir; sur quoi je lui fis lescomplmicnts accoutumés en cette occasion.

J'ai pensé du depuis que, bien que je dusse suivre absolument les ordres de la reine pour mon départ, suivant ceux que j'ai reçus de votre majesté du 8° de mai, je devais faire quelque diligence dans le temps de l'exécution, pour faire savoir au plus tôt à votre majesté comme l'on m'avait donné ici mon congé, puisqu'il s'agissait d'une déclaration de guerre qui pouvait obliger votre majesté à de nouvelles résolutions. Cela est cause que je me suis résolu le i o'' de ce mois à envoyer demander heure à don Blasco de Loyola, pour le voir, afin que ]e pusse avou" la permission de dépêcher un courrier extraordinaire à la cour, et je crus aussi que j'apprendrais peut-être quelque chose de lui des motifs démon congé.

Don Blasco de Loyola ne voulut point s'engager d'abord à recevoir ma visile, et il répondit qu'il m'avertirait le lendemain de ce qu'il pouvait faire, peut-être pour avoir le temps d'en donner avis au conseil. Il m'envoya donner, le lendemain , heure sur les quatre heures après midi à son logis. M'y étant rendu, je lui dis qu'il pouvait savoir ce qui s'était passé entre don Fernandcz del Campo et moi, touchant l'ordre de la reine pour mon départ où je ne faisais aucune difficulté d'obéir, et que j'avais même déjà commencé à me mettre en état pour cela; mais que j'avais pensé que, comme je devais suivre d'un côté l'ordre de la reine, je devais aussi de l'autre avertir votre majesté de ce cjui se jiassait, afin qu'elle ])ût prendre ses résolutions sur cet incident, qui était une déclaration j)ositive de guerre de la part de l'Espagne (jiie votre majc^sté ne croyait ])as si ])romptc. J'ajjportai quelques raisons ])our faire voir (pie votre majesté ne déclarait jias la guerre, et ([u'au cas (pi'elle eût eu cette ])ensée, elle aurait porté ses armes sur toute la frontière de l'Espagne; qu'enlin je le priais de demander la permission à la reine que je pusse dépêcher un courrier à votre ma-