PARTIE III, SECTION III

d'allégaor, qu'elle était enclavée dans les terres de rcmpcreiir, puisqu'au contraire c'était une frontière délicate pour la France, et que cette nécessité parlait d'elle-même.

Il ne mo parla point du reste, mais me dit seulement qu'il fallait changer cette forme de partage. Je le priai de la bien examiner, et qu'assurément il jugerait par après que les seuls royaumes d'Espagne et des Indes occidentales valaient mieux que tout le reste, et étaient ainsi estimés par un grand politique hollandais , qui l'avait écrit et jugé de cette façon. Je fis mon possible poin- ne me point déclarer sur la prétention de votre majesté touchant le différend présent avec l'Espagne, afin de tâcher de les engager auparavant à convenir de l'accommodement éventuel. Mais il me dit que l'un était inséparable de l'autre, puisqu'aussi bien l'empereur ne me déclarerait ses sentiments que sur le plan des deux ensemble. Je vis bien que cela n'irait qu'à un jour ou deux, outre que la modération dont il me semble que votre majesté .se contente les obligera plus tôt à s'engager de lui faire accorder par les Espagnols la satisfaction qu'elle prétend, quand l'empereur croira trouver son compte dans ledit accommodement éventuel.

Je fis doncl'exposltion des deux partis, l'un desquels votre majesté laissait à l'option des Espagnols, ou qu'elle conservât toutes ses conquêtes, ou qu'on lui accordât ce que les Hollandais lui avaient proposé, selon qu'il est expliqué dans mes instructions. Il fit un peu de réflexion sur Douai et Luxembourg, prétendant qu'ils sont, comme il dit, trop enclavés dans les terres des Pays-Bas, afin de mieux régler et assurer les frontières de part et d'autre. Ce fut alors que je lui mis devant les yeux la carte des Pays-Bas, pour lui faire remarcjxier que les postes qu'avait conquis votre majesté étaient dans une telle situation, qu'une campagne heureuse comme celle de l'année passée lui donnerait infailliblement tout le reste. J'ajoutai que l'échange des places que votre majesté désirait était de beaucoup inférieur à ses conquêtes ; mais que, pour complaire à fenqjcrcur, elle voudrait bien s'en contenter cl sacrifier tous les autres avantages qu'elle devait es-

'jOO succession D'ESPAGNE,

pérer de lajiislicc de ses prétentions, qu elle avait déclarées au public. Mais après cette contestation, il me témoigna que la plus grande opposilion qu'il trouvait à cela était pour la condition du Portugal, à savoir, de traiter de roi à roi, ce que les Espagnols avaient si conslannnent refusé jusqu'ici.

Il me proposa pour cela si votre majesté ne se contenterait pas, quand on aurait établi les conventions présentes, que le traité des Pyrénées subsistât en toutes ses parties, et particulièrement à l'égard dudit Portugal, puisque ce seul point-là pourrait être le rémora de cette négociation. Mais, quand je lui eus expliqué les liaisons qu'il y avait entre votre majesté et le Portugal, qu'il crut assez, m'ayant avisé avoir vu le traité qui contenait expressément la clause de ne faire aucune paix sans le concert et consentement de votre majesté, il me sembla un peu revenir de l'apprébension qu'il avait témoignée que cet article ne fût la pierre d'acboppement, et il me parut très-satisfait quandje l'assurai que, dans le même temps que l'ambassadeur d'Angleterre était parti de Madrid pour Lisbonne, le roi de Portugal faisait assurer votre majesté de ne vouloir conclure aucun traité sans son aveu, et de plus sans sa garantie, puisqu'il n'en pouvait prendre aucune sûreté qu avec cette préalable condition. Il me dit donc que cela serait un grand avancement.

Afin de ne pas faire de quiproquo, le prince d'Aversperg voulut me relire tout ce qu'il avait remarqué par écrit, pour en rendre compte à l'empereur; mais je lui protestai que, quand même je me tromperais dans mon calcul, que nous confrontâmes, je ne prétendais pas cpi'on se servît de ma surprise, puisque rien ne s'entendrait fait que quand nous aurions déduit les cboses par écrit et signé.

Ainsi nous terminâmes cette conférence, qui dura deux iicures entières. Mais je lui dis qu'après avoir parlé des intérêts de l'empereur son maître, je voulais avant que de partir traiter des siens particuliers, puistpie volic ma|('st(' m'ordonnait de lui déclarer de sa part (|U(! SI , par son application , sa prudence et ses bons conseils , il avait

PART II', m, SI'XITION Iir. 401

assez d(> Ixiiiheiir pour porter cette grande alTaire à une pniiii|)1o conclusion, il ny aurait sorte de Inuangos qui ne lui lussent justement dues pour le signalé service qu'il aurait rendu à la chrétienté et à l'empereur, ni sorte de récompenses qu'il n'eût bien méritées, outre le cardinalat que le pape ne lui pourrait pas refuser, et même extraordinairement hors des promotions, ce qui tournerait encore plus à son honneur; et que, pour cet effet, votre majesté joindrait de bon cœur ses offices et sa recommandation aujirès du pape i\ celle de l'empereur; que si le traité s'achevait, elle m'adresserait la lettre qu'elle écrirait à sa sainteté pour ledit cardinalat extraordinaiie. Il me pria de remercier tiès-hundilement votre majesté de l'hormeur de sa bienveillance, qu'il tâcherait de mériter en quelque façon; mais il ne suts'empècher de me dire que le pape avait rempli tous les chaj)eaux vacants, compris les trois qui sont in petto. Je m'avançai li lui l'aire espérer que votre majesté et l'empereur ensemble pouvaient demander ce chapeau-là au surplus du nombre, puisque je savais que sa sainteté .s'était engagée à votre majesté de tout faire à sa considération, quand elle voudrait donner un si grand éclat à sou pontificat , comme serait celui d'un accommodement entre les deux couronnes. 11 me remercia de nouveau, et me dit en contr'échange que l'empereur l'a vait chargé de me dire qu'd enqiloierait volontiers ses offices en ma faveur envers votre majesté. Je lui dis hardiment que je m'y attendais bien, afin de le rendre moins scrupuleux, voyant que je ne l'étais point du tout.

Il me demanda trois ou quatre jours de temps pour pouvoir me rendre réponse sur les propositions que je venais de faire , demandant si je ne croyais pas qu'il fallait que le traité de cet accommodement éventuel dût être secret jusqu'à ce que l'occasion se présentât de le mettre à exécution ; car, dit-il , tout le reste des princes de l'Europe pourraient s'unir contre vos majestés. Je lui répondis simplement que je croyais que c'était aussi l'intention de votre majesté. Il me demanda encore mon avis entre les mains de qui on pourrait déposer l'instrument du traité. Je lui répondis que je croyais qu'il n'y avait suce, d'espagne. il. 5i

pnint ciiiiconvénicnt ([iio chacun gardât son original; mais il me dil {[u'il V avait de graniles considérations à l'aire, sans s'en expliquer, .le le laissai donc à penser ce qu'il jugerait de meilleur, pour me le communiquer ensuite alin de le concerter.

Le lendemain je rencontrai le prince Lohkowitz chez l'empereur, (ini me dit seulement ces mots : « Si vous ne changez pas la forme «du |)artagc , nous ne conclurons de longtemps; car vous voulez « retenir ce qui est plus à notre nécessaire conuiiodité et à notre " bienséance, et nous donner ce qui est tout à l'ait à la vôtre. » Je lin (lis que je lirais voirie soir, pour lui faire toucher an doigt l'inégalité de ce parfage à l'avantage de l'empereur. J'y fus, et alors, à peine fûmes-nous assis, qu'il me dit que je le trouverais un peu affligé, d'autant qu'il avait remarqué létonnement de l'empereur quand on lui fit la relation du partage que je proposais, contre l'espérance (pii s'était conçue d'xm ])]us convenable tempérament; car, dit-il, qu'avons-nous à faire des Indes? A quoi nous serviraient ces îlesp Que ferons-nous de ces places d'Afrique? Comment pouvons-nous aller aux I^spagnes sans avoir le Milanais et Final? Je lai demandai s'il avait bien examiné la ([ualité de ce partage-là. Oui , me répondit-il ; tout le bon et le meilleur est jiour votre Pioi. Je commençai donc à lui vouloir persuader que l'empereur devait désirer d'avoir le même titre de roi d'Espagne qu'avait eu le grand Charles-Quint; mais il me ré|iondit : Conmient nous y établir? Je lui dis (pie les I''spagnols étaient dé|à accoutumés à celte dominatum impériale, et déjà disposés, s'il laut ainsi dire, à devenir sujets de l'empereur par le testament du feu roi catholi(pie, .s'élant résolus pour cela à lui accorder l'infanle. 11 me dit : L'empereur v est plus haï que votre roi. Je lui diMuaudai, (jiiaiid il me parla des Indes et des Espagnes, sou seutmu-nt sur ce ipii pourrait être ])liis agréable à l'empereur; lequel faisant de son ci')té ses pro|)ositions, alors le prince d'Avcrsperg et moi soutiendrions nos raisons, ailn (pie, s'il hn réussissait de nie |)ersuader par les siennes, |e pusse dès aussitôt en avertir votre majesté. Il voulait m'ohiigiw à laire

l'AUTIE III, SECTION 111. /i05

(1 autres propositions, en soupirant encore sur Naples et la Fianrlie- Conité.

Enfin, après lavoir fort pressé de me déclarer sa pensée, il me dit ([ue l'empereur lui ayant ordonne de lui donner son opinion sur le partage proposé, il m'avouait en confidence qu'il lui conseillerait ou de s'en remettre à votre majesté, qui serait obligée, par cette honnêteté, de faire un partage qui fi\t digne de son incomparable prudence et équité, on que l'empereur en fit un ])Our en donner le choix à votre majesté, qui montrât à toute la chrétienté la raison et la justesse avec lesquelles il serait fait, selon la situation, la disposition et la convenance des états que possédaient aujourd'hui vos majestés. Il me dit ensuite deux ou trois fois, quand je lui persuadais l'avantage (|u'il trouverait à celui que je proposais : " Prenez-les pour vous; car, aussi bien, votre roi aura plus de pou- « voir que nous pour obliger les Elspagnols à subir sa domination , « outre qu'il a tant de moyens en mer pour mieux conserver ces "îles et ces places d'Afrique que vous nous offrez.» Enfin, après une contestation de deux heures, il me dit : " Mon cher fils, car «c'est ainsi ([uil m'appelle, songeons à établir un partage qui soit «convenable aux rleiix parties, et qui ne fasse point se moquer de «nous; car, cela étant, tout le reste s'accommodera en changeant ' quelque chose. » Et sur cela il me ])arla des prétentions de votre majesté sur le dilférend présent, nie disant, comme le prince d'Aversperg, que Douai et le Luxembourg sont trop enclavés dans la Flandre, outre que les Espagnols seraient fort difficiles à accorder Cambrai. Il demeura comme d'accord que, hors Douai et Luxembourg, tout était assez bien disposé pour la commodité des deux frontières. Je lui dis ensuite exprès, pour voir son sentiment, que )e croyais que l'empereur avait un pouvoir des Espagnols, ou qu'il les obligerait à recevoir les conditions que nous accorderions. Il me répondit: «Ajustons le reste, car cela est notre soin. «> J'ai quelque indice qu'ils ont envoyé demander un plcui-pouvoir en Espagne. ~

/|()/i SUCCESSION D'ESPAGNE.

Le lendemain malin, qui fut le 4, nous parlâmes assez longtemps, le même prince Lohkowitz et moi, sur cette matière, et il me (lit qu'absolument nous ne pourrions rien faire si je ne faisais une autre disposition. Je !c priai de me dire eu courideuce les sentiments de l'empereur sur le partage qu'il pourrait ])rétendre. 11 me ré])ondil : « A quoi cela servirait-il, puisque vous ue suivrez .■ jamais que vos ordres? » Je lui fis une fausse confidence que j'avais autorité de votre majesté, dans nu^s instructions particulières, de signer le traité cpiand je le trouvei'ais convenai)le. 11 me regarda fixement et me dit : « Au nom de Dieu, défaites-nous de ces n Indes, ou donnez-nous les moyens d'en aller prendre possession. » Mais il fut un gros quart d'heure à rire, f[uand je lui dis ((ue , la mort du roi d'Espagne aiTivant, votre majesté verrait de laisser à l'enq^erem- tous les vaisseaux dans le partage mobiliaire. « Et vous «autres, dit-il, prendrez les pierreries, si pourtant les juils de «Grenade veulent s'en dessaisir. » Il reprit néanmoins son sérieux, et me dit : » Faisons rafl'airc de bonne grâce, à notre réputation. •>

Je m'aperçois, sire, que je ferais un volume de cette dépêche, si je rapportais toutes les circonstances des cincj conférences que j'ai eues avec le prince d'Aversperg. depuis le l\ du courant ju.sques à aujourd'hui. Je uu' contenterai donc, ])our ne point importuner votre majesté, cl pour ne point différer l'expédition de ce comrier. que je crois si nécessaire pour lui demander de nouveaux ordres, de rendre conqite de la substance de ce qui s'y est passé, en conservant pour une autre fois le détad (jue j'en ai lait pour le soulagenuuit de ma mémou'e, en cas (pu- Mvire majesté le désuât un jour. Dans la piemièi'e conlérence des cuki , qui lut le /) , comme j'ai (lit ci-dessus, il n'y eut (pie des contestations entre le prince et moi, lui réfutant de sa partie partage que j'avais proposé, et moi le soutenant avec le plus de vigueur ([ue j'ai pu. 11 voulait m'obliger à (Ml proposer un autre; mais à la lin, me voyant ferme à demander c(dui (pie pouvait prétendre l'empereur, il me piomit de laire en sorte cpie le lendemain j'en aurais sa déclaration. En ellet , il me la