PARTIE IV, SECTION II. 57Q

aux Pyrénées. Elle se fondait sur la nécessilé de tenir les conlérences pour la paix dans un lieu également raj^proché du siège des deux gouvernements. Elle exigeait une suspension d'armes pendant qu'on négocierait, et elle demandai! que les places conquises par Louis XIV fussent mises en séquestre entre les mains du pape. Ces prétentions furent exposées dans un écrit adressé au pape '.

Louis XIV y répondit par le mémoire suivant qu'il envoya au duc de Chaulnes , son ambassadeur à Home :

CONSU)EKATIONS QUE LE ROI ORDONNE AU DUC DE CHAULNES DE REPRÉ- Menioi.e

SENTER AU PAPE, SLR L ECRIT QUE L AMBASSADEUR d'eSJ>AGNE A REMFS "^ au Tic

A SA SALNTETÉ , LE 2 7 NOVEMBRE 1667. df Chaulnes.

Pari.» ,

«Que S. M. callioliquc a ailmis el continiio à atlmetlre la uiédialion de voire béa- ,fii;- « titude , non-seulement sans condition aucune , mais avec toute sûreté et satisfaction (. et grand contentement et joie. » {Pwposition extraite de l'écrit espagnol.)

De CCS manières de s'exptinicr des Espagnols qu'ils ont admis el jidmettcnl une seconde fois la médiation de sa sainteté, non-seulement sans condition aucune, mais avec tonte siireté, on doit tirer une conséquence infaillible que sa sainteté leiu- avait fait des plaintes et des reproches de n'avoir reçu l'offre de son entremise que condltionnellement et avec peu de sincérité; autrement ils n'auraient eu aucun besoin de l'assurer qu'ils l'admettaient une secondi' fois sans condition et avec sûreté. Cependant, par une contradiction manifeste dans les articles suivants du même écrit, ils lui imposent encore la nécessité d'obtenir du roi trois conditions, à aucune desquelles sa majesté ne peut jamais condescendre, c'est-à-dire, qu'ils retirent d'une main ce qu'ils offrent de l'autre, et acceptant avec tant de joie la médiation de sa sainteté, lui ôtent tout moyen de l'exercer.

' Dépcclie du duc de Chaulnes à Louis \1\', du 29 novembre 1GG7. Correspondance de Rome , vol. CLXXIX.

«(^>iril v ait sus|ipnsioii iraniies |iour un on, plus ou moins, selon (juc les nit,'0(.ialions « ilurcronl. » (Proimsilion tirée ilc l'écrit csini;jnol. )

La première condition esl une suspension d'armes d'une année que la couionnc d'Espagne prescrit et ordonne souverainement par ces termes impératifs que se hay an, etc., condition à la vérité très-commode pour elle, mais fort contraire à la fin que sa sainteté et le roi se proposent pour principal objet, qui est de promouvoir la paix sans délai et mettre tous les potentats et jjrinces chrétiens en état de pouvoir plus tôt secourir le royaume de Candie qui se trouve en très-grand danger.

Les conditions d'une suspension d'armes qui doit être de quelque durée sont bien souvent plus difficiles à ajuster que ne seraient celles de la paix même ; il n'en est pas moins indispensable pour l'un que pour l'autre de former une assend^lée pour traiter, d'y reconnaître les jjleins-pouvoirs des députés, d'y consumer beaucoup de tenqjs pour concerter et résoudre les articles , d'en signei" un tiaité , d'en échanger les ratifications et enfin de les publier. Toutes ces formalités, sans omission d'aucune, furent observées, non-seulement au traité de suspension de Nice et de l'abbaye de Vancelles, mais en celui de Bommi, près de Teroanne, en l'année i 53 7, où la cessation d'ho.stilités ne devait durer que dix mois.

11 est nécessaire d'avoir égard aux intérêts des alliés qui souvent se trouvent difiérents ou contraires , comme il arriverait infailliblement dans le cas présent, le roi de Portugal ne voulant point de trêve, mais seulement la paix. Cependant le roi n'a pas la liberté de laire une démarche de celte nature sans le concours et le consentement de son confédéré. Il convient en outre de régler le commencement et la durée de la suspension : si ce sera une simple abstinence d hostilités, ou si on rétablira le commerce et la communication entre les sujets ; si ceux-ci jouiront des revenus de leui\s biens dans les ])ays l'un ilc l'aulrc ; si les conlribulions continueiont à être levées et sur quel pied ; si l'efTel des lettres do représailles cessera; si toutes choses de-

PAU'IIK i\, SEC'IIÔN Jl. 581

ineureront en l'état ({u'olles se trouvent; ou si chacun des partis aura la liberté de construire de nouveaux Torts, de réparer et lortilicr les places, de faire de nouvelles levées, de renforcer ses années de troupes rpiil a ailleurs, d'en appeler d'étrangères à son secours, <'t de traiter des ligues. Or, le roi remet à l'équité de sa sainteté de jugei si sa majesté, dans la négociation d'une suspension d'un an, |)c)uiiait avec prudence omettre de faire régler, signer et ratider aucun des points qu'on vient de toucher, et s'il ne se rencontrerait pas là-dessus beaucoup plus d'épines et de longueurs c[u'à l'a in; la paix même, où il ne sera question que de régler ce que les Espagnols céderont présentement au roi pour les droits échus à la reine par le décès du feu roi son père.

Pour remédier à tous ces inconvénients, le roi avait oiïeil de sa part, il y a déjà quatre mois, une cessation de toutes entreprises sur les places fortes des Espagnols jusqu'à la fin de mars prochain, eux s'engageant réciproquement envers lui à la même chose ; et ])Our faire seulement cela , il n'était besoin que des paroles royales que sa majesté et le roi catholique en auraient données à sa sainteté. Par cet expédient sa majesté avait accordé sept mois entiers pour la négociation , sans qu'on pût craindre qu'aucune nouvelle prise de places de part et d'autre altérât la face de l'an'aire ; c'était un temps plus que suffisant pour conclure faccominodement au fond, si les parties s'y fussent trouvées également disposées. Mais ni du côté de Madrid, ni de celui de Bruxelles, on n'a estimé à propos de rien réponihe à cette ouverture de suspension d'entreprises, quoique souvent les glaces soient aussi propres à donner lieu de surprendre des places que la beauté de la saison ; et aujourd'hui, a|)rès quatre mois écoulés sans que les Espagnols aient dit mot (ce qui rend sa majesté ffuitle de son offre et en toute liberté d'entreprendre), ils veulent, pour donner leur simple consentement à traiter la paix , exiger une suspension d'armes d'une année, plus ou moins, selon que les négocialions dureront !

Le roi laisse à l'incomparable j)rudencc et à l'équité naturelle de

r)82 SUCCESSION D'ESPAGNE,

sa sainteté déjuger si cette année-là serait véritablement et sincèrement employée aux négociations solides d'un accommodement général , ou plutôt à en ollrir un particulier au roi de Portugal aux conditions qui lui ont été refusées depuis vingt-sept ans entiers, et, s'il était accepté, faire passer ensuite aux Pays-Bas leurs armées d'Andalousie et de Galice, et s'applicpier à achever les grandes ligues que depuis huit mois on travaille à former contre la France dans toutes les cours de l'Europe, pour après tout cela faire, s'ils en venaient à bout , éluder les saintes intentions de sa béatitude et se moquer eux-mêmes de la simplicité du roi, si sa majesté avait été capable de donner dans un piège aussi grossièrement tendu, et qu'elle eût au delà du mois de mars accordé une suspension dont il n'eût résulté autre cifet que d'avoir rendu la paix plus difficile, en la différant; et cela même avec un très-considérable préjudice pour sa majesté (auquel certainement elle ne s'exposera pas), qui serait celui d'être forcée d'entretenir inutilement ses armées aux dépens de son royaume et de ses sujets pour donner à ses ennemis la conmiodité de se mieux défendre ou de l'attaquer elle-même.

Pour conclusion de cet article, sa sainteté aura, s'il lui plaît, agréable de considérer que la suspension d'armes n'est d'aucune nécessité pour pouvoir traiter à fond un accommodement et pour conclure , témoin les deux fameux exemples de Munster et de Breda, où les armes ont toujours continué d'agir pendant la négociation jusqu'au jour de la signature des deux traités, et même à f égard (hi dernier elles agissent et agiront encore ])lus de deux mois aux en- (h-oits plus éloignés. De sorte que, ou la paix se concluant avant le commencement de la campagne prochaine, il ne sera nullement besoin de parler de suspension , ou ne se pouvant conclure dans un terme que les Espagnols ont rendu si court, (fabord par leur silence et aujourd'hui par leurs chicanes, l'action des armes ne sera point un obstacle ni à la l'ormation de l'assemblée, ni à la négociation , ni à sa com lusion, non plus ([u'à Munster et Breda et en vingt autres paix |)ré(éd('ntes dont on pourrait facilement rapporter les exemples.