PARTIE II, SECTION III. SOI

naissance et de respect, sinon pour rendre compte à votre majesté ù Louis \iv. des motifs que j'ai eus pour ne m'en point déclarer, ni ne le com- Mailnd.

. ,52 octobre

muniquer en aucune laçon, par le changement de conjonctures ou ,666. j'ai eu crainte de faire quelque faute de conséquence pom- les affaires de Portugal.

Il court ici depuis quelques jours plusieurs écrits, quoique rares, qui marquent assez la résolution fixe de l'Espagne de ne conclure jamais aucune ligue avec la France , et par conséquent de tirer seulement avantage de cette négociation contre le Portugal. • Le premier est un écrit contre la ligue de la France qui réfute celui de fabbé Arnolfini , où la raison essentielle est touchée pour la prétention à la couronne, et il paraît que l'auteur a été instruit par quelque ministre qui lui a inspiré ses pensées. L'on dit que c'est un nommé Massarate, abbé italien, qui a beaucoup de communications avec M. le duc de Médina.

L'on fait voir un autre discours français chez les ministres et les gens de grande condition, qui a été traduit en espagnol et que je n'ai point encore vu; mais j'en ai fort ouï parler. L'argument est un avis à votre majesté, savoir, s'il convient de déclarer la guerre à l'Espagne , pour les droits de la reine sur le Brabant et sur le comté de Hainaut, ou bien d'attendre le cas de la succession tout entière de la couronne d'Espagne. Les affaires du dedans et du dehors de la France y sont fort examinées , et la conclusion est qu'il faut tenir présentement l'Espagne en divers embarras et en quelque assoupissement par des propositions de ligue , par les offres de la médiation pour l'accommodement de la guerre de Portugal et par les secours contraires pour faire durer cette guerre ; et enfin différer celle de l'Espagne jusqu'au point de la succession de la couronne, ou au moins pour un autre temps avant que la minorité du roi, qui est fort longue , soit finie, au cas qu'il prenne des forces pour sa santé. Comme ce discours est fort bien composé pour l'ordre et pour le style , et qu'il traite principalement des affaires étrangères , l'on a voulu, pour ces raisons, l'attribuer à M. de Lionne afin de hii donner

plus de crédit, comme si on l'avait dérobé parmi ses papiers, bien que la plupart des gens reconnaissent assez que l'auteur est un mauvais Français, fort ignorant des desseins de votre majesté, qui prétend toutefois découvrir le seciet de létat.

J'ai été aussi davantage éclaire! des aflaires qui ont amené ici le résident d'Angleterre à Lisbonne, qui s'en est retourné avec tant de diligence , suivant ce que j'ai eu l'bonneur de mander à votre majesté par ma lettre précédente ; j'ai su par un avocat de créance de mes amis p;irticuliers, que don Pedro Navarro , secrétaire espagnol de grande confiance du duc de Médina , s'est échappé de dire sans y penser, que ce résident était venu pour faire une ouverture nouvelle pour raccommodement de Portugal touchant le titre de roi.

L'on persiste toujours de deçà à ne vouloir traiter que « con el « govierno présente, « suivant l'engagement du roi d'Angleterre par le traité du sieur Fanshaw, son ambassadeur, et les Portugais ont proposé par cet envoyé de se réduire au même expédient qui fut pris avec les Provinces-Unies des Pays-Bas, en la trêve de 1609.

J'ai appréhendé d'agir en cette négociation contre l'intention de votre majesté , qui est de rompre la ligue que l'Angleterre recherche avec l'Espagne; car le principal ob.stacle de cette ligue consiste dans l'accommodement de Portugal que l'Espagne lui oppose justement comme im préhminane nécessane ; et, tandis qu'il durera, cette ligue ne peut réussir en aucune manière. Or est-il (pie la négociation de la ligue de la France avec l'Espagne détourne cet empêchement ; elle ôte le coura<re aux Portnijais ; elle leur fait craindre un abandonnement dernier de la France; elle les jette dans une espèce de désesi)oii', et elle les précipite par une jii.ste crainte à prendre le parti que l'Espagne voudra leur faire. 11 s'ensuit donc que cette négociation travaille contre ses xéntabh's dcsscms; (pi'elie détruit la fin qu'elle s'est proj)Osée; qu'elle concourt tacitement aux intentions de l'Angleterre pour faire réussir l'accommodement de Portugal qui arrête sa ligue avec fEspagne.

L'on peut dire que voire majesté a pouiAuà vcUc dilhculté parles