PARTIE m, SECTION

mille chevaux, et de l'autre qu'il sera libre et au choix de sa majesté de donner lesdiles troupes ou l'argent nécessaire pour en faire la levée à cinquante écus par cavalier et dix écus par fantassin, lesquelles troupes ledit seigneur électeur serait on ce cas tenu /^e rendre complètes à sa majesté lorsqu'il n'en aura plus besoin. ^^

Sixièmemenl , si au sujet de cette alliance ou autrement ledit seigneur électeur souffrait en quelque temps que ce pût être aucune injure et hostilité, sa majesté promet de lui accorder sa protection et assistance jusqu'à co qu'il ait eu réparation du tort ou injure qui lui aura été fait.

El alin que le présent traité ne puisse donner aucun ombrage et jalousie aux autres princes et potentats, il a été convenu qu'il sera tenu dans le dernier secret. *

Le présent traité durera jusqu'à la fin de l'année 1670, qui sera le terme de la prorogation qui se doit faire de l'alliance du Rhin, et cela s'il n'y arrive point de guerre entre les deux couronnes; mais si pendant ce temps il survenait entre elles cjuelques guerres , ledit traité subsistera jusqu'à ce qu'elles soient terminées. Les ratifications de ce traité (dans lequel ledit seigneur électeur se réserve la foi qu il doit à l'empereur, à l'empire et à sa patrie) s'échangeront dans un mois après la date de la signature d'icelni.

Fait à Saint-Germain-en-Laye, le 32 octobre i6fiH.

(L. S.) De Lionne.

(L. S.) Le C" Guillaume Flgon de Furstemberg'.

L'électeur do Cologne ratifia ce Irailc le 3 novembre, dans son château de \\ eissembourg.

Louis XI\ chargea , dans le mois de novembre , le lieutenant général Millet, envoyé à Brème pour y accommoder le diilérend de cette ville avec le roi de Suède, de négocier, en passant,

Aux archives du uiinislere des alTaires étrangères.

un traité de niênie nature avec l'évêque de Munster. Il écrivit p(Hi de Icmps après à l'abbé Gravcl , son chargé d'affaires à Mayence, de proposer les mêmes arrangements à l'électeur; il lui adressa un projet de traité et de lettre reversale, et lui * exposa ses vues politicpies dans le mémoire suivant:

Meiiioiro Le roi eiivoic au sieur abbé Gravel le projet d'un traité que sa

^iVnbbi'-'r.ravel m^jcsté désire de faire avec l'électeur de Mayence, et que le comte

saini-Gcrmain. Guillaumc de Furstembcrg et le baron de Leerodt ont déjà signé

^^ ,(•(■"" "^"^ ici pour l'électeur de Cologne et le duc de Neubourg, et tel aussi que

le sieur Millet le négocie présentement chez M. l'évêque de Munster

♦ avec toute espérance* de bon succès, selon que ledit évêque s'en est

expliqué par avance audit duc de Neubourg.

Ledit abbé trouvera ci-joint aussi le projet d'une pièce secrète dudil traité, qui est une reversale que tous lesdits princes ont donnée ou doivent donner à sa majesté, par laquelle ils s'obligent à fermer tous les passages du Pdiin aux troupes que l'empereur pourrait vouloir envoyer en Flandre, en cas d'une rupture entre la France et l'Espagne.

Ces deux pièces composent tout le traité, et ne se peuvent diviser ni accorder l'une sans l'autre; car il est aisé à voir (pic sa majesté ne s'obligerait pas de fournir des subsides auxdits princes j)0ur leur donner moyen d'entretenir une armée qui garantisse leurs états de toutes sortes do passages, et avant et après ladite rupture, si elle arrive, àmoins cpiesadile majesté n'en tirât l'avantage de s'assurer qu'ils ôteronl le moyen à reiu])ereur de faire agir ses forces contre cette (ouroime, se mêler des guerres étrangères et peut-être d'y envelopper rem])ire même.

Le l'oii(lemeiil de ces traités particuliers, que sa majesté veut faire avec ces quatrcs princes, est indis|)ensal)lement qu'ils en fassent aussi un entre eux, pour se lier et .s'engager ensemble à n'accorder aucunes levées ni pas.sagcs dans leurs états, et à boucher tous ceux du Rhin;