I ND
«par récrî vain qui ne veut plus douter. Où est- « elle, celte grammaire-là.
Indiligence. Tout était prêt , on vous attendait, il fallait diligentcr votre retour ; mais, retenu par les plaisirs de la capitale, vous êtes arrivé un jour trop tard, et votre Indiligence vous a fait perdre la place dont dépendait votre fortune.
Indiscbrnement. Quand je me rappelle Thistoire des subsides , dans le cours de la présente guerre, les sommes auxquelles ils ont été portés , rindiscernement qui a présidé à leur emploi , les occasions pire qu'inutiles auxquelles ils ont été appliqués, j'avoue que je me sens disposé à tirer une conséquence toute contraire à celle qui a été tirée par le noble lord , et à supposer que le ministère trouve qu'il y a dans les subsides, quelque chose de radicalement bon. {Discours de M. Gray.)
Indiscemement. Ce mot exprime le contraire de discernement.
Ce dernier n'ayant pas de véritable synonyme, l'admission d'Indiscernement est par cela même prononcée.
Il ne lui manque qu'une place dans le dictionnaire de la langue française , étant déjà indiqué par le besoin , et admis par l'usage.
Si la grandeur dans aea plans^ l'audace dans
leur exécution, caractérisent le système (Vambi-' tion et de tyrannie du gouvernement Britanni* que, rindiscernemçnt dans le calcul des intérêts des peuples s'y montre encore davantage aux yeux des hommes éclairés et prévoyans.
* Que de grands hommes ont succombé sous lo fardeau de leurs entreprises , pour avoir indiscerné dans la foule des ambitieux, les citoyens dignes par leurs vertus , capables par leurs talens de les seconder.
Touthomme puissant , chatouilleux à la louange, fait preuve d'Iudiscernement ; ses ennemis la lui prodiguent ; sea vrais ajnis se borneraient à la lui faire mériter.
Au degré de lumière où nous sommes arrivés , l'anti-philosophie , remettant en oouvi*e la momerie et la sottise, est chezlesuns pour Indiscernemeut; chez les autres, c'est un retour au système politique, qui sait se faire un appui, même une arme , de la sottise et de la momerie (P**.)
Indisputablement. J'y étais, lorsque Mirabeau fit la lecture d'un excellent discours sur la propriété des biens ec4;Lésià$tiques, qu'il a soutenu apprtenir Indisputablement à la nation.
iNDivtTLduÊ. Comment ptïis-je répondre à ce que vous me démandez ? c'est un secret , et jusqu'à ce moment, il est encore Indivulgué, Les Anglais et les Allemands emploient ce mot.
Indocibilité. Difficulté d'apprendre et de slnstruire. A un certain âge , il y a pour la plu* part des hommes, uneindocibilité que rien ne peut vaincre.
li'Indocibilité du sauvage est toujours moindre que celle de l'homme policé.
L'Indocibilité d'un vieux théologien, d'un vieil accadémicieu y d'un vieux professeur, n'est que la conséquence de leur incorrigible pédanterie.
Indocile. La reine régente témoigna au prince de Coudé, qui venait de vaincre à Rocroy, combien le roi était content de ses services. C'est dans la bouche du souverain , la digne récompense de ses travaux ; mais si les autres osaient le louer, il repoussait leurs louanges comme des offenses, et. Indocile à la flatterie, il en craignait jusqu'à l'apparence. ( Bossiiet. )
On se rappelle le vers d'Horace :
Indocilia pauperiem patù
Mais l'orateur français est ici supérieur au poète latin, dont il a emprunté Texpression.
Indotée. Que de filles Indotées ! elles n'en sont ni plus sages , ni plus douces , ni plus modestes,
Indouckur. Quoique fort en colère contre elle, il sut la contenir^ ne se permit aucune-
58 rN E
injure 9 et se borna à lui dire quelques Indou-^ ceurs.
Les Latins disent , indulcitaa ; les Italiens , immitieeza : pourquoi ne dirions-nous pas Indouceur ?
Indrogant. n y a le docteur drogant et le docteur Indrogant. Penchez pour le dem.ier,
Indulger. £h! mon ami, vous avez vos travers 5 Indulgez donc à ceux des autres. (L**..)
Industrial. Le revenu de cette superbe manufacture 9 c'est le fruit Industrial de son génie.
Inébloui. Adroit séducteur! Tout l'éclat de vos prestiges ne m'en impose point : je reste Inébloui.
Inéclairci. La mort de J. J. Rousseau est un fait Inéclairci : on en a dit autant de la mort du jeune Calas à Toulouse, dans]a maison de son père; événement qui a donné lieu à un procès dont l'Europe entière a retenti pendant nombre d'années.
Inédit. Que d'ouvrages Inédits, qu*on fera bien de ne point éditer ! (Moussard. )
On l'applique aux plantes. J'ouvris mon herbier; Lapeyrouse examina à loisir la collection d'espèces rares ou Inédites que j'ai recueil* liea. (Ramond^)
IwÉDtTCATiON. Il avait, dans son enfance, de»^ ^alités qui^ si on les eût cultivées, l'eussent ^ndu l'an des hommes les plus aimables : a&tk Inéducation lesluia fait perdre. Ce sont des fleurs dont on a laissé périr le germe.
Ineffrayé. Dans les combats les plus san-^ glans , dans les tempêtes les plus afireuses , dans les cachots d'où il ne croyait sortir que pour monter sur Téchafaud, il fut toute sa vie Inef^ frayé»
IiTÉLÉGANCE. C'est un défaut, sans doute ^ dans le style d'un, ouvrage. Heureux l'écrivain qui, comme Montaigne, saitleÇiire pardonner l Au reste, l'élégance n'est guères que la parure d'une belle femme , et dont une belle femme peut se passer.
Inéluctable. Les ressorts antiques de la France sont détendus, disais^je : un ressort tou4 neuf, un ressort invincible, comprimé jusqu'ici ^ va déployer une force qui relèvera ce royaume abattu. C'est la vertu du peuple mise en liberté* et en action ; elle repoussera toutes les ligues étrangères; son mouvement sera universel, pro^ gressif , Inéluctable. ( C Desmoulinâ. )
InencoubagÉ. Jemie encore ,^ il eût fait des progrès dans son art, si , au Jieu de déprécier ses premiers essais^ on eût enflammé, son talent^
io I N E
en lui persuadant qu'il en pouvait faire de meilleurs. Il cessa de travailler , et la nation perd pout-èlre un grand artiste, parce qu'il fut Inenoouragé. Qui pouvait croîi*e que Pigal , les quinze premières années qu'il travailla, aurait^ et mériterait la réputation dont il jouit?
Inbnvié. L'envie ! Penvie! s'écriait un poète , indigné de ne pas jouir de la gloire qu'il croyait mériter. — Eh ! mon ami^ les vers sontlnenviés^ car ils sont inconnus.
Inenvikux. Je suis Inenvieux de toute espèce de diamans, de galons, de dentelles et de broderies , fausse parure de l'homme; mais le beau linge, le beau drap, la soie, sans autre ornement ! Ah ! bien cela. Ployez Galonné, Guerrier galonné^ brodé, bientôt dentelle.
iNépousÉ. Cette pauvre fille n'est plus 5 on n'assure pas qu'elle fut vierge, mais qu'elle est morte Inéponsée.
Inèpuré, Lorsque tu écrivais ton roman, lu t'es plus livré au libertinage de ton esprit qu'à la pureté de ton cœur. Ton ouvrage est charmant, mais je doute qu'une femme honnête puisse en faire la lecture sans rougir, tout le temps qu'il »era Jnépuré. Tu sais que, parmi les divinités, Vénus même n'est patis toute nue^ elle a toujours sa ceinture.
Inérudit. Un homme peut être un ignorant toute sa vie, parce que la nature lui a refusé l'intelligence ou la mémoire; un jeune homme peut être un Inérudit, et avoir beaucoup d'esprit.
Inespêrément. Un si grand bienfait reçu Inespérément , le rendit à la vie.
. Inexorabilité. C'est le crime des rois. Ouvrez l'histoire, ils poussent ou leur vengeance y ou leur justice, jusqu'à l'Inexorabililé.
Inexpérimenté. « Le plus vieil et mieux « cognu mal , est toujours plus supportable que « le mal récent et Inexpérimenté. » (Montaigne.)
Cela est si vrai, que l'homme attaqué de la goutte, pendant dix ans, souffre moins, physiquement , que celui qui , encore tout effrayé , en éprouve les premières atteintes.
Cela est si vrai, que même le philosophe sent s'affaiblir en son ame l'indignation douloureuse que lui inspiraient les vices de la société , à mesure qu'U les voit chaque jour se renouveler sous ses yeux , et qu'il commence à n'être plus si Inexpérimenté.
Inexthicabilité. Êtes -vous parvenu à débrouiller cette Inextricabilité ? La révolution française en est pleine, il est vrai, mais je voudrais avoir le fil de ce fait Inextricable.
Infaisable. Métier Infaisable, que celui de ministre quand tout est bouleversé !
«Four lliomme sans mœurs , il n'y a point d»
métier Infaisable.
Infaisable. Un Anglais s'est avisé de dire dans Kome, qu'il s'était chargé de me rapporter les oreilles du grand inquisiteur, dans un papier de musique; mais le pape en ayant été informé , ^ui a dit : « Faites bien mes complimens à M. de « Voltaire , mais dites-lui que sa commission « est Infaisable ; le grand inquisiteur n'a plu» « d'yeux ni d'oreilles. » ( f^ohaire. )
Infamer. On peut flétrir, calomnier la vertu, mais non l'Iufamer. Tout ce qu'on a fait pour Infamer ce grand homme , est retombé sur ses détracteurs.
Infatigabilité. L'Infatigabilité de la fourmi, de l'aile de l'oiseau, de ce lecteur assidu, de. ce courrier qui dort sur son cheval. L'Infatigabilité de l'Italien méchant, poursuivant sa ven-geance,
Infatuation. Extrait d'une lettre de Turgot, ministre d'état en France, au docteur Price.
« Je crois que vous n'avez point rendu justice « à ma nation , où il y a beaucoup plus de lu^ 4( mières qu'on ne le croit généralement ches a vous ( l'Angleterre ), et où peut-être il est plus
« aisé qne chez vous-mêmes de ramener le public i « des idées favorables. J^en juge par rinfatuation « de votre nation sur le projet absurde de subju- <c guer TAmérique. » ( Turgot. )
Infécondité, Parmi nous ( en 1 7 74 ) le mariage est indissoluble. J'approuve celte indissolubilité» malgré ses inconvéniens , parce que la pratique opposée en aurait encore de plus grands; mais je voudrais que Tlnfécondité relative brisât ce lien , comme l'impuissance absolue, et que, dès qu'un homme n'aurait pas d'enfans de sa femme, ils pussent se dégager, et prendre, lui une autre femme, et elle un autre mari. {Rétif.)
Infélicible. Le bonheur est sous noire main , le malheur un peu de côté. L'homme dont l'esprit est sage, prend le bonheur > en suivant ses justes idées : celui dont l'esprit est faux, choisit le malheur; c'est qu'il manque de la faculté d'être heureux , car c'est une faculté. Au reste, les Infélicibles sont beaucoup moins rares qu'on ne pense. {Rétif.)
Infélicité. J'ouvre le V^ocahidaire des priva-tifs français , de Fougens, et je trouve, au mot Infélicité^ que les Latins disent infelicitas ^ les Italiens, infelicità ^ les Espagnols, infelicidad ; les Portugais, infelicidade; les Anglais, infellicity : ne pourrigns-nous pas dire aussi : « Jusqu'à présent
« il n'a éprouvé que de Tlnfélicité dans plusieurs ^ de ses projets ; ce serait un grand malheur pour « lui, si tous ceux auxquels il travaille n'avaient « aucun succès ! »
Infélicité. L'une des plus notables Infélicités de cette vie, hélas! c'est la brièveté des félicités^
Infélicité. L'infélicité d'une nation ne tient quelquefois qu'à l'égoïsme d'un seul homme, tel quo Louis XIV, travaillant pour sa propre gloire, et minant, avec trop de succès, le génie et la liberté d'un peuple, en paraissant l'élever par le luxe des arts, et l'agrandir parles trophées de la victoire.
Infertile. La raison qui s'endort dans le bien-être, se réveille et s'aiguise dans le malheur. C'est ainsi que les habilans des terres Infertiles deviennent industrieux, créent les arts et les sciences 5 tandis que ceux que la terre nourrit , pour ainsi dire , d'elle-même , restent stupides comme des boeufs attachés à un râtelier toujours rempli. (Raynal.)
Infime. C'est un esprit Infime. Dans toutes ses actions , il ne montre qu'un caractère Infime.
C'est se déclarer Infime, que de se dévouer à la critique des-ouvrages d'autruî.
La censure rend Infime un talent qui était fait pour s'accroître.
Jnfirmable. Témoignage que l'on peut infij^
mer, auquel on peut croire ne devoii' pas ajouter autant de foi qu'auparavant.
Infixé. Regard Infixé. Poètes, usez de ce terme; nous fesons ici voire palette!
iNiTLUENCER. Si, lorsque les communes sont assemblées, quelqu'un parlait, dans son discours, de ce que le roi souhaite, de ce qu'il verrait avec plaisir, etc. il sei*ait tout de suite appelé à Tordre, comme voulant Influencer le débat. {Delvlme , ConatiL d^Angl. )
Influent. Ministre Influent , écrivain Influent, parti Influent. Jamais mot ne fut plus nécessaire. L'Anglais Influent nous a fait un mal qui ne nous pei^met pas d'oublier l'expression.
Infeagile. On dît que l'on avait trouvé, et que l'on a perdu le secret important de rendre le verre Infragile. Ohî quelle est la vertu qui, long-temps attaquée par l'exemple du vice, demeure Infragile !
Infranchissable. «S'il m'importe d'exercer les droits politiques qui me sont promis par vos maximes , le premier de mes intérêts est de n'être opprimé par aucune de vos institutions, et de jouir avep plénitude du droit de faire , au sein de votre société, tout ce qui ne pourra nuire à personne. La liberté civile a un trèsgrand nombre d'objelsj mais il en est quelques-
uns dont il importe que vous fassiez une menr tion très-expresse, afin de rejeter ouvertement certains systèmes de cpntrainte et àù compres-^ sion que Ton s'efforcerait peut-être d'introduire un jour dans la législation nationale. Vous deves garantir spécialement la liberté du commerce , de rindustrie, des cultes, des opinions et de la presse. Une s'agit point de répéter ici les généralités de votre déclaration des droits ; mais il en faut appliquer les principes , les fixer dans des dispositions formelles , qui soient pour vousmêmes et pour vos successeurs, des barrières effectives et matérielles , des limites toujours visibles et à jamais Infranchissables. )» (Daunou.)
Infbangible. Jelis dans le Bieurlnformé (an 7): Fuisse le peuple cisalpin , encore neuf dans la carrière du gouvernetaent républicain, y exercer la plénitude inviolable de ses droits imprescriptibles, sa souveraineté inaliénable et Infrangible!»
Infréquenck. Les loges étaient vides : cette Infréquence produit toujours du froid au spectacle.
Infréquenté. Lieux Infréquentés. Quelques Japonais firent naufrage dans les mers Infréquentées du Nord, et se sauvèrent sur les côtes de la Russie. ( Castera. )
tNGÂiETé. Chéri dans toutes les sociétés , da caractère le plus enjoué, on s'aperçoit depuis quelques jours, non d'une tristesse qu'il n'a pas encore , mais d'une Ingaieté qu'il n*eut jamais. Adisson, dans son Spectateur, se sert du mot cheer" fiUneaa.
Ingammable. Les articulations et les voix forment deux espèces de sons indépendans. Les voix sont de véritables sons instrumentaux, susceptibles d'une gamme musicale. — Les articulations présentent des sons, ou plut&t, des bruits inorganisés et Ingammables. (Domergue.)
Ingêkéreux. «m. Solmes s'est offert de plaider en ma faveur auprès de mon frère , en me fesant une révérence , comme pour me demander mon approbation. — M. Solmes , lui ai-je répondu , n'employez point votre médiation , pour me sauver de la violence de mon frère ^ je ne puis souhaiter d'avoir cette obligation à un homme dont l'Ingénéreuse persévérance est le prétexte de cette violence même. » ( Clarisse , traduct. de I^e Tourneur.)
Ingéniosité. On vous a parlé longuement et fréquemment de la suppression des maisons de jeu; on vous en parle, et on vous en parlera encore inutilement. Il y a des lois inexécutables \ il y a des abus qu'il faut attaquer avec Ingéniosité.
Inglorieusement. C'est là qu'il a voulu livrer la bataille, et qu'il a perdu Inglorieusement la vie.
Inglorieux. Tibulle a dit, ingloriosus $ les Italiens , les Anglais l'ont imité : pourquoi ne les imiterions-nous pas ?
Inglorieux. Un philosophe, en s'adressant au fils d'un roi qui venait de naître , et en voulant le garantir des crimes et des fardeaux de la royauté, lui disait: «Pour que ton élévation ne soit « pas dangereuse à toi-même et aux autres , son- K ge, dans tout ce que tu signeras ^ ( et que de pa- ((piersnete fera-t-ou pas signer!) songea la « nécessité que tout ce qui respire soit nourri : si « la misère était le partage d^une grande portion « de ton peuple, ton diadème serait déshonoré, et « ton nom ïnglorieux périrait dans la mémoire de « l'ami des hommes. » ( Mon PhilosopJie du Port au Blé. )
Ingouvernable. D'un esprit fier , hautain , et. presque Ingouvernable, ainbitieux et jaloux, opiniâtre et fougueux, le maréchal de Bîron mit long-temps à l'épreuve la clénience de Henri iv, qui disait souvent 2 << Il faut supporter tout cela a d'un homme qui ne sait pas plus s'empêcher « d'être ainsi fait , que debien faire, lorsqu'il se <( trouve, en une-.occasion , le cul sur la selle, et «l'épée à la main. {P. Manuel.)
Ingouvernable.
Ingouvernable. Il n'y a point de peuple Ingou- Ternable, On peut donner des lois aux plus fé«roces i mais un petit peuple sera toujours plus Ingouvernable qu'un peuple nombreux.
Ingravissable. TJiiers^ dans le département du Puy-de-Dôme, est plutôt un assemblage de chaumières qu'une ville. Les rues" y sont étroites, tortueuses et presque Ingravissables, parce qu'elles suivent toutes les irrégularités de la montagne. {La f^allèe.)
Inhabileté. Ce mot peut nous fournir une nuance de blâme au-dessus de l'impéritie , comme un style inélégant est un peu au-dessus du style plat , comme l'inurbanilé est un peu au-dessus de la grossièreté, ( La Harpe. )
Im HABILLÉ. Je vous en prie> monsieur Champagne, dites donc à M. le marquis que voilà trois heures que j'attends dans son antichambre... Bah! en vdîlà quatre qu'il est à sa toilette, et il est encore Inhabillé.
Inhabitube. J'ai prédit que ce philosophe , malgré tous ses talens, ne réussirait point à la cour, parce qu'il en avait l'Inhabitude; il y était un étranger qui ignore le costume, les usages et la langue du pays où il se trouve.
Inhospitalier. Pressé par le besoin. Descartes se retira chez l'étranger , et bientôt acca- J^omelL D
So INI
blé de travaux, de dégoûts et de chagrins, il mourut, dans la force de l'âge, loin de sa patrie Inhospitalière, en prouvant, par'aa misère illustre, que l'ignorance est Talliée naturelle du» fanatisme et de la tyrannie. ( Chénier. )
Inhumble. Ne voulant ni ramper avec bassesse, ni s'élever avec orgueil, il fut, toute sa vie, ce que les Italiens appellent diaumUe, Inliumble; o'est à peu près le caractère de J. J« Rousseau.
Inimaoikable. « Nous ne pouvons dignem^it <c concevoir la grandeur de ces hautes et divines 4C promesses (celles que nous fait la religion <c chrétienne ) , si nous les pouvons aucunement « concevoir. Pour dignement les iuïaginer , il « les faut imaginer Inimaginables , et parfaite-- « ment autres que celles de uostre misérable ^< expérience. » ( Montaigne. )
Inimaginable. «^J'observerai (dit Mirabeau en/ <( parlant de son père) qu'il est bizarre qu'ui%. « homme de soixante ans , qui a fait tort à sa « fortune d'environ deux millîoiis', et ne s'en « croit ças^ rnoins , pour une pareille bagatelle , iilé Confucius de l'Europe, représente son fils x( comme incapable d'aucune gestion, et d'une «conduite Inimaginable, pour avoir dépensé « soixante mille livres dans le premier feu de la «jeunessor»
IN L 5i
Ininflammable. La ièie de Diderot était na ¥oIcan * d'où s^élançaieat des tourbillons de flammes et de fumée ^ celle de d'Alembert était ÏAiuflammable.
Ininventif. 'Est-il vrai que les Allemands inventent tout, que nous nous bornons à tout perfectionner , que notre génie est Ininventif?
Voltaire, quoique né avec de l'imagination ^ avait UD génie Ininventif.
InioùABLE. Vous àuré^ incessamment lès Scythes, à condition qu'ils ne seront point jôués; et la raison en est que là, pièce est Injouable avec les acteurs que nous avons. (P^olùairé.)
iiffytTMïûR. Ori dît tm propos injurieux, wne cemdùite^ injurieuse 5 poHj^quoi îi^'aprpeMdrait-otf paA^ Inyufrient',- celui qui, sans i*àrP9oii . sttiàqw gtùssiktementf totrs ceux avec qai il se trouVe ? je dis grossièrement, car si, en injuriant, il mettait dé la finesse dans ses discours , il serait alors ùii Milleùr ou un p^ersifléùr. On appelle un fiîentéur, celui qiii ment, un voleur, celui qui vole^ Un calomniateur, celui qui calomnie; ne devràitôn pas appeler un Injurieur, celui qui injurie?. Ce inôt nous inanque.
lNiiisÀ»LE. Un bon ouvrage, très-mal imprimé, est iûli'sible5 un mauvais ourvl'age, très-bien im-» primé ^ cfst Inlisable.
InlouablFi. Quel est le trait qui ait jamais pa faire présumer qu'il eût de l'esprit ? Par quel sentiment a-t-il jamais fait connaître qu'il eût un cœur? Par quelle action a-t-il jamais prouvé qu'il sût se conduire dans la société? Regardez-le sous tous les aspects, et vous verrez que cet homme «si Inlouable, quelque envie qu'on eût de le louer.
Innécessitè. Hé, pourquoi vouloir parcourir des plages étrangères , dans des climats barbares, lorsque, jouissant, au sein de vos amis, des plaisirs que donne l'opulence, vous êtes dans llieu-* reuse Innécessité d'entreprendre de longs et périlleux voyages?
Innoç&NT^R» Loin de se déchaîner contre les ^pectadeisf , et de les condamner, cpmmç, absolument contraires aux mœurs , le sage de Genève aurait dû plutôt li^availler à les Innocenter. (Rétif.)
Innovateur, J'aime l'Innovateur en fait de style 5 il remplit la langue de termes et de tours Tigoureùx. Je n'entends point ici la création de mots bizarres; j'entends une signification neuve, donnée à telle expression, des mouvemens plus précipités, des termes creusés et approfondis.
Inomin ABLE. Lç trésor Inominable de la nature ! Profanes, indiscrets, respect et silence! C'est la pudeur qui a créé cette expression, et la pi^deui:
Fentendi^; et toi, jeune homme, leve-loî, et va baiser respectueusement les joues de ta mère î
Inobservance. Avez--vous lu les poétîques^ depuis celle d'Aristote jusqu^à celle de Marmontel ?
— Ouï. — Connaissez- vous toutes les règles qu'il» prescrivent pour faire un bon ouvrage? — Oui.
— Eh bien, malgré Tlnobservance de ces règles, croyez que Shakespeare et Miltou, le Dante et FArioste, Lopez-Vega et Calderon, sont des géante que des pygmées ont voulu rabaisser à leur taille, dans l'impuissance oii ils étaient de s'élever à leur haute stature.
iNOBSERvir. Nous avons ITiistoîre dans toute sa prolixité; nous avons mille journaux-trompettes, mémoires, ana, etc.^ et cependant que défaits inconnus, Inobservés! Malgré tant d'écrits, il y a des choses importantes et Inobservées que la postérité ne saura jamais..
Inodore. Dans les arts, les hommes qui s'y sont distingués, n'obtiennent les éloges qu'ils méritent^ que quand ils ne sont plus. Ce n'est qu'après qu'on a méconnu leurs talens, qu'on jetle sur leurs tombeaux quelques fleurs Inodores.
Inoffensif, Inoffensive. Nous n'avons point approuvé les farouches et immorales attaques livrées, durant notre proscription , au catholicisme, par Anachar^is Cloots , Hébert et Chaumet-te^
Nous avons constamment pensé que les superstitions populaires ne devaient être dissipées qpe par les pi^ogrès et les lumières Inofifensives, mais per- ,s,uasives de la douce philosophie. (Loui^et.)
Nous dissertâmes long-temps, nous nous attaquâmes avec toute la.force du raisonnement et le» armes de la plaisanterie ; mais ce fut^ de part et d'autre, un combat InoSensîf.
InoflFensif. B..., est exactement une de ces innocentes et InofiFensives créatures qui ne se fâchent jamais ; les différens tours qu'on lui joue, il les supporte avec la patience la plus évangélique, et il s'est arrangé de manière à perdre tout^ plutôt que cette disposition bienveillante qui fait le bonheur de sa vie. ( Trad. de Sterne. )
Inquisitorié. Les dispositions de la sentence Irehdùe par le sacré tribunal, sont naerveilleuseinent imaginées pour mettre le pauvre Inquisitorié hors d'état de jamais espérer sa réhabilitation. (Linguet.)
Inreçus. Je vous dis que ces billets de commerce Inreçus, sont inrecevables.
Insagesse. Vous avez tous la sagesse ; que pouvait-il me rester? l'Insagesse. Mon libraire, malgré mes représentations, veut à toute force imprimer mon Insagesse.
lyiSrAl^ifiSABLB. Il était im|)ossible à Crébillon
I N s 5ft
fie se plier à ces assiduités si nécessaires auprèsdès hommes puissans ) poUr s'assurer ce qu'oiv nomme des protecteurs.... Une fois, pourtant, il s'adressa à un ministre : c'était pour se plaindre de quelques créanciers de mauvaise humeur, qui avaient fait saisir les honoraires de la tragédie de Catilinay en vertu d'une sentence des consuls. Il prétendit que Catilitui , qui lui avait coûté vingt ans de travail , n'hélait point consalairiç. Sa dé* marche fit grand plaisir aux gens de lettres , car elle produisit un arrêt qui déclara It^ fruits de l'esprit Insaisissables^ (P. Manuel,)
iNSALTjBRp. C'est le devoir de la police de veiller à ce quel'on ne débite aucqne viande Insahibre, et à prévenir l'insalubrité de l'air et celle des eaux.
Insatisfait. Insatisfait du système peu vraisemblable d'un homme très-célèbre, je réfléchis, et je m'achemine hors du cercle de l'erreur tro^ accréditée^ je deviens anti-çopernicieu.
Insciencê. Toute notre science, sous un cerlai» point de vue, hélasl n'est quinscience.
Inscrutable. Les desseins de Dieu sur l'homme sont Inscrutables. Adorons i
Insecouable. «Le divorce a été en usage chez «les catholiques, sous tous les empereurs. Le* «rois de France^ c^ti'oa appelle cfe là premièpe^
« race, ont presque toi^s répudié leurs femmes, « pour en preadre de nouvelles. Enfin il vint un « Grégoire ix, ennemi des empereurs et des rois, « qui, par un décret, fit du mariage un joug In - «secouable.» (f^oltaire.)
Insensibiliser.
O terreur!..» ta frappais jusqu'à rîntellîgenceî..*.
Quel tableau vous consterne^ humains désabusds? Le dvuil, des ossemens , les fer» et Findigence, Les coeurs Insensibiliséa ! 1!..^ (Moussard.)
Insignifiance. Llnsignîfiance de son livre n'est comparable qu'à celle de sa personne.
Insinuatif. Son esprit Insînuatif ne put rien gagner sur un vieillard qui s'était endurci à toutes demandes et supplications.
Insipider. Qn donna les Moissonneurs; tout Paris'courut s'attendrir à son spectacle favori; et, pour la première fois, la pudeur timide put lever les yeux: sur le théâtre italien. On dit que les arietteurs craignent que des pièces comme les Moissonneurs^ ne fassent tomber leur théâtre. S'ils entendent par leur théâtre, leurs pièces libres, ils ont raison. Des comédies sensées, touchantes, Insipideraient bientôt des colifichets sautillans qui n'ont qu'un air d'intérêt. (Rétif.)
Insistance. L'Insistance du mendiant valide ajoute encore à l'abjectioa^da métier. Il est de
fait qoe les hommes en place accordent plus à rinsistance qu'au malheur réel. On ne voulait pas l'introduire , mais l'Insistance fut telle , qu'on tourna le bouton ^ et la porte s'ouvrit pour lui. Insistance. Voulez- vous réussir? ne négligez pas l'Insistance. (Zr**.)
Insobriété. Source de tous les vices.
Insociaux. Les hommes en général sont Insoclaux, mais non pas insociables. Quand le grand problème du gouvernement Mais j'oublie toujours que je ne suis ici qu'un vocabuliste.
Insolenter. Il est venu Insolenter cet honnête citoyen chez lui : une vapulation corrective aurait dû servir à le congédier.
Insolenter. Pourquoi le critique est-il toujours prêt à Insolenter l'écrivain, qu'il ne devrait juger qu'avec une sorte de respect.
Insolite. Je n^ai point dit que cet homme était un insolent^ mais bien qu'il a dit une chose Insolite. (Picqué,)
Insomniste. Un auteur Insomnisle a quelques avantages sur ses confrères. Où avez-vous pris le temps de faire soixante volumes au moins? Celui justement que vous avez passé à baguenauder et à dormir plus qu'il ne fallait. Un oharlreux, qui se couche et se lève six fois par jour , n'est pas un Insoiimisle pour cela; il découpe par morceaux la
pièce du sommeil : ainsi nous devrions tous faîre^ car dormir sept à huit heures de suile ^ et penser <ju'il n'y a pa* moyen de prendre le repos uécesj5aire tout autrement, et d'une manière beaucoup plus conforme à la nature, c'est une habitude d'enfant , c'est un préjugé de sotç c'est croire qqe la terre tourne autour du soleil. Et quel enchaînement d'erreurs ! C'est l'Insomniste seul qui a le temps de les apercevoir et de les calculer.
Insonore. Quand ce Zoïle* veut louer quelqu'un , sa trompette devient Insonore.
iNJpuciBR. Tout glisse sur son ame apathique ; .OA dirait qu'il veut passer la vie à s'iusoucier. (i**.)
iNSOtJCIEUX.
Chaulieu , de l'a césure aimabld Insoucieux , Modulait) en buvant > ses vers mélodieux. ( Guyefaud.)
On peut être Insouciant sur la fortune, mais^ non Insoucieux de la chose publique.
Insouplesse. Sous le règne despotique de ce qu'on appelait Académie française , il fallait que tous les gens de lettres, en débutant , prissent le pli académique, sous peine d'être étoufiFés en naissant. Le souple Maury le prit parfaitement ^ et riait de mbn In souplesse.
Instable. Ce >not doit être admis, puisque
nous avonfi Instabilité , et que tous âeux nous Tiepiient du latin. On dirait très -bien un carao* tèrie Instable , un caractère qui n*a point de solidité. (La Harpe.)
Instable. Quoi de plus Instable que ce qu'on appelle célébrité , renommée. J'ai vu briller et disparaître trente réputations littéraires. Le temps pulvérise, et les éloges académiques, elles louanges de parti, et tous les concerts de radmir«ition feinte ou réelle.
Instructeur. L'art d'écrire est le premier de tous, et voilà pourquoi il doit s'imposer à lui-même des bornes et des limites. Ainsi le char de feu qui nous éclaire, et qui, mal conduit, embrase l'univers , était l'emblème Instructeur qui aurait dû recevoir parmi nous sa juste application, relativement à la liberté de la presse.
Instructeur.
T^opiinez-moi donc ces saints que le ciel favorise !
Maître Abraham Chaumeix , Hayer le récoUet , £t Bçrthier le jésuite , et le diacre Trublet , Et le doux Caveirac, et Nonotte, et tant d'autres. Ils sont tous parmi nous ce qu'étaient les apôtres , Avant qVuB feu divin fût descendu sur eux, De leur sièçlç profane Instructeurs généreux, etc.
Peu d'auteurs se sont servi de ce mot qui manque à notre langue, dit F'oliaîre.
Instruisable. Emile a un esprit ouvert, iirtelligent, prêta tout, et comme dit Montaigne, sinon instruit, du mpins Instruisable. (J.J.Raus.)
II n'est pas Instruisable dans cette science, p^r Taversion qu'il a conçue pour elle.
Insubordonné, â Paris, les femmes j sont Insubordonnées , et presque insubordonnables. ( RéHf. )
Insucciss. Le menteur Barère appelait ainsi nos défaites ; il est aussi l'inventeur des meaures ^ acerbes. Quels mots popr atténuer des sujets de désolation !
Le public considère l'Insuccès d'un ouvrage dramatique comme une chute; mais l'auteur, tant qu'on joue sa pièce, ne se croit pas tombé.
L'Insuccès d'un livre ne prouve pas toujours qu'il soit mauvais; le Salluste de Debrosses, im?primé en 1777, en est un exemple : c'est un excellent ouvrage.
Insulteur. Tel se fait publiquement Insul* teur , et se croit plus grand par cette lâche audace; il faut punir l'Insulleur, afin que personne ne marche sur ses traces.
Insupportabilité. Depuis six mois , Leucippe a obtenu la place qu'il sollicitait depuis six ans ; mais les soins qu'il faut qu'il prenne ,. les démarches qu'il faut qu'il fasse y. les. humiliae*
ttons qa'il fant qu'il essuie , les risqnes qu'il faut qu'il courre, la lui rendent insupportable, et cette Insupportabilité devenant chaque jour plu« pesante , il a pris le parti d'y renoncer.
Insupportabilité. L'Insupportabilité d'un sot qui ne déparle pas ; les Insupportabilités des femmes qui n'achèvent jamais leur toilette ; les Insupportabilités des nouveaux commis, paresseux etinsolensj l'Insupportabilité de D. de S., qui nous fait mourir d'ennui lorsqu'on lit ses compilations.
Insurgent. On peut être, à son gré. Insurgent en littérature, et pousser la licence jusqu'à se rendre criminel de lèse -majesté racinienne, car si l'on n'est pas libre au sein de la liépublîque des lettres , où le sera-t-on ?
Intempestif. A contre-temps.
L'un des plus graûds mérites, c'est Tà-^ropos. En amour, comme à la guerre, ne faites jamais d'Intempestives entreprises. (L**.)
Internissable-,
Four achevé^ de mettre en tout son jour.
De Jeanne d'Aro le lustre Internissable , etc. ( Folt, }
Après les imprudentes folies que ce jeune homme a commises, sa réputation déviendrat-elle Internissable?
Interpellateur, Le pontife de Rome n'eart.
comme salnl Pierre le fut lui-même, que le pasteur indiqué pour être le point de réunion de tous les pasteurs , le dépositaire de la croyance de toutes les églises , le couservaleur de la com* munion universelle, l'Interpellltteur des jages de la foi. ( Mirabeau^ ) ,
iNTEknoGAT. Vous connaissez tôùà le trait de oeRomaiu qui, pour sauver sa pà(rie d^une grande conspitatiôn , avait été contraint d'outrepasser les poavûii's que lui conféraient tes lois; un tribun captieux exigea de lui, le serinent de les avoir respectées ; il cîroyaît piit cet latervo^t iiïsidieux, plâcei! le eoosul .dans l'alleirnatiTe d'un parjure, ou d'un ateui embarrassant: «(.Je «jure, dit. le ^râd homme ^ je jure que j'ad c< sauvé la république. » {Mirabeau.)
Intimer. ^ S'il s'ofiFre àvos regards une vaste « forêt peuplée d'arbres antiques, dont les cinntes <f montent jusqu'au ?£ nues, et do»t les rameau^ « entrelacés vous dérobent l'aspect dû oiel^ cette «hauteur démesurée, ce silence profond, ce»
« masses d'ombres que la distan'ôé épaissit et réftd W continues, tant de signes ûe Votrs Iiltitneiit-ils « pas la présence d'un Dieu ? »
iNtOLÉREBf. Jjes gens les pluâ persécutés devraient avoir reconnu la nécessité de la tolérance, mais l'amour de la vengeance les porte a tout Intolérer. (X * *. )
IntOléfOr, Un gouverueineut sage doit rigoU'* sèment Intolérer tout système inloléraut, soît politique^ soit religieux.
Le paganisme ou polythéisme devint persécuteur et périt; tel sera le sort du culte qai le remplaça, le plus intolérant dé tous, après aVdlt été croellement Intoléré lui-même. Pour trotiret' la solution du phénomène que présentent ses progrès et sa durée jusqu'à nod foUrs , il fkuf s'enfoncer dans la politique àe^ papes et dés rois, en remontant à Constantin. Sa force n'est pas en lui;' elle est dans Tunion et l'accord des deu^ puissances qui, à quelques exceptions près, régissent le monde; le sacerdoce et le despotisme. (P.)
Intomner. Faire des intonations.
Ce compositeur laecynne arec l^mèm^ Variété, ses récitatifs et ses airs.
Intonner pouri'ait être employé au figuré, ainsi que l'est détonner.
Les Anglais Intoaneat chaque jour plus haut; ils finiront par se déclarer les seuls navigateurs H les maîtres du inonde ; il est temps que tous lés peuples se liguent pour les faire détonner.
Cette phrase n'^est-elle pas plus précise et plus rapide qu'elle serait avec ces circonlocutions , prennent un tonplua haut : leurféUre abaisser le ton ? ( Idem, )
Intraduisible. Ce passage est si obsour , que
je le croîs Intradaisible. L'Intraduisible Horace échappe à tous nos efforts : traduire Horace, c'est transvaser du Champagne^ la mousse fuit:
Intronisé. Vous et moi, dit Cassius à Brutus,. dans la Mort de César , de Shakespeare , nous ayons ouï dire à nos pères, qu'il fut autrefois un Brutus qui eût autant aimé voir l'éternel monarque des enfers, Intronisé dans Rome, que d'y souffrir un roi. (Bonnepîlle.)
Introuvé. Nous avons inviolable et introufable, pourquoi n'aurions-nous pas inviolé et Introuvé, qui sont dans l'analogie, et qu'on entendrait tout aussi bien? Ce fut une loi toujours inviolée , etc. ; et. si l'on parle tous les jours d'objets invendus, pourquoi pas d'objets Intrduvés ? ( La Harpe, )
Invaincu*
Ton bras est Inyaincu, maïs non pas invincTble. -
Ce mot Invaincu n'a point été employé par les autres écrivains^ je n'en vois aucune raison ^ il signifie autre chose qu'indompté. Un pays, est indompté, un guerrier est Invaincu. Corneille l'a encore employé dans les fforaces. Il y a un dictioiinaire d'orthograpHé où il est dit que Invaincu est un barbarisme^ non, c'est un terme nécessaire. (P^oltaire*)
Cet