THE

Dieu. Quoiqu'il soit vrai de dire que tout Théiste n*est pas encore chrélieu, il n'est pas moins vrai d'assurer que pour devenir chrétieij , il faut commencer par être Théisle. Le fondement de toute religion , c'est le Théisme. ( Diderot, )

Theocbatb. Dans les agapes ou repas de famille, on mettait à part une portion honorable, en mémoire des vénérables mortels qui avaient rendu des services à l'humanité; et cette portion étîiit consumée par la famille entière, ou, dans l'occasion , consacrée à l'exercice de l'hospitalité Par la suite elle devint la proie du

Théocrate usurpateur. ( Rétif, )

Théocratismb. Autrefois les supérieurs des maisons religieuses y tyrannisaient jusqu'à la pensée, dans ceux qui leur étaient soumis. C'était un Théocratisme odieux , par lequel ces genslà se mettaient à la place de Dieu , à l'égard de leurs moines ; et c'est ce que le mot Théocratisme veut dire. ( Idem, )

Théophage. Diseur de messes, croque-Dieu.

Nous avons rencontré ce pauvre Théophage qui vivotait de l'autel ; il ne sait plus où placer ses simagrées. Les Théophages font le commerce de messes , et sont très-âpres à ce genre de négoce. On a payé des milliards cette sainte piperie. Dieu de l'univers, non tu n'es pas le Dieu de la messe !

ThéopHILANTROPE. Autrefois les philosophes, qui osaient à peine enseigner, pour toule religion, la seule adoration d'un Dieu et les devoirs de la morale que la nature prescrit, étaient exilés, emprisonnés, et quelquefois suppliciés. — Grâce à la révolution qui s^est faite en France , dans les esprits comme dans le gouvernement, on enseigne maintenant au peuple, à haute yoix , la Théophîlantropie.

Théophile. Ami ou aimé de Dieu. C'est le mot le plus attendrissant qui soit en notre langue. Eh î comment ne pas aimer l'être qui nous , aime , le grand Être , source de tout bien , qui nous attire sans cesse à lui, et que nous retrouvons quand tout ici bas nous délaisse ou nous abandonne. Aimons! adorons!

Théoricien. Qui médite attentivement sur quelque matière, par opposition à celui qui réduit en pratique, ou à l'artiste qui exécute, * Un médecin qui n'est que Théoricien , est ua être assez dangereux. Un jardinier- cultivateur vaut mieux, en fait d'histoire naturelle, que le plus brillant Théoricien. Pour arracher à la terre tous ^^s trésors, il faut inviter et réinviter la nature , vouloir et revouloir le bien. La Théorie est une sagesse inerte ^ la pratique est une action fécondante. Je me suis mis à révolter dans ma mémoire ^ les noms les plus vérita-

bjement chers à ^humanité, et j'ai vu qu'en tout et par- tout, leur science avait été active et régénérative. Je ne connais rien de plus repoussable qu'une théorie sèche et purement dogma* ' tique.

Theos. L'Être des Êtres, l'Être nécessaire, l'Être par excellence, Dieu! nom sacré dans toutes lés langues ; éternel , immense , infini , bon, sachant tout, pouvant tout, gouvernant tout; créateur, plasmateur , conservateur. Le sentir dans l'enfance , est une intime volupté j l'adorer dans l'âge mûr, est un devoir sentimental ; l'oublier dans l'âge des passions , est un malheur; le retrouver dans nos peines, est la plus douce des consolations.

Dieu nous aime, il faut l'aimer ;il est tout amour; il appelle l'homme, il l'invite: et si nous aimons les puissances bienfesantes , le génie, la grâce, tout ce qui est beau, tout ce qui est bon, tout ce qui est grand, magnifique, il est tout cela, lui! Aimons, adorons!

Thuriféraire. Qui porte l'encensoir.

La Harpe fut le Thijriféraire infatigable de Voltaire vivant; mais 'le lendemain même de sa mort, il le dénigra avec son fiel et son pédantisme accoutumé.

TxBiE, flûte, du latin Tibias d'où Tibivien ,

joueur de flûte. Soyons laconiques, nous enrigr chirons noire langue. ( Dèroguiere, )

TiFER. {se) S'orner , se parer ; le faîre ridiculement, c'est se Tîfer.

Tigre ux. La haule et suprême puissance aveugla Néron, l'endurcit, et rendit son caractère Tigreux. 11 n'est pas le seul, hélas!

TiNTAMARER. Il n'est entré dans ce café que pour Tinta marer.^

T^iNTONiNER. Les crls des mères, des femme$ et des enfans; la visitatîon des personnes estonnées et trausl« ; l'assistance d'un nombre de valets paslçs et esplorés; une chambre sans jour; des cierges allumés ; notre che^-^et assiégé de médecins et de prescheurs; le son mesme des noms

qui nous Tintonine aux oreilles Mon pauvre

maistre! ou mon grand ami! hélas!

mon cher père! ou ma bonne fille!

Je crois que ce sont ces mines et appareils effroyables de quoy nous entourons la mort, qui nous font plus de peur qu'elle. {Montaigne.)

TiRASSER. Lorsque la jalousie saisit les pauvres aines des femmes, faibles et sans résistance, c'est pitié ! comme elle les Tirasse et tyrannise cruellement! {Idem.)

Tisonnier. Qui aime à remuer les tisons avec les pincettes 5 ce qui avive la pensée. Louis xiv et Iç père de la Chaise , tous deux grands Tisonniers, prirent querelle à qui tiendrait le sceptre des tisons ; Tiin fesait le roi , l'autre fesait le confesseur. Madame de Maintenon jugea le différend, et décida qu'il y aurait une paire de pincettes aux deux coins de la cheminée, et libre à chacun de s'en servir de son côté.

TiTUBATiON. Il est si adonné au vin, qu'il marche dans une Titubation journalière.

La Titubalipn de la vieillesse n'est .pas celle de l'ébriété.

Tituber. La joie brilla sur le visage de dix xnouies^ à la vue des mets abondamment servis, et de viïigl-qualre bouteilles de vin de vingt-cinq feuilles. Tout avait déjà disparu , lorsque la cloche sonna. Les pères se levèrent en Titubant, et se rendirent à la grand'messe, qui fut vigoureusement chantée. {Rétif,)

TiTULTSER. Donner un titre. C'est à tort que vous le Tilulisez fonctionnaire public 5 il ne l'est pas. Titulisez d'homme d'esprit un sotj eh bien! il ne sera pas encore content 5 il voudra que vous lui donniez du génie.

ToMER. Faire plus de volumes que ne le comporte la matière. Cet auteur a du sens 5 il ne voulait

lait publier qu'un seul volume, mais le libraire qui a monté tinècorrespondancej le paye pour Tomer»

Voltaire, dans sa retraite de Femey, s'ennuyant sans doute , s'est mis à Xomer.

Tomez ou ne Tome^ pas , cela est indiffèrent au lecteur ; le tout est de lui feire lire vos . tomes. On lit J. J. Rousseau d'un bout à l'autre ^ il a Tome, cependant, et deson propre aveu. Fensçns, dit un Montesquieu ^ Tpmons , dit un marchand de livreSk

Tonnant. Il n'est pas besoin de décrire un feu d'artifice ^ toutes les expressions n'atteindraient pas à la rapidité , au brillant , au Tonnant de ces gerbes radieuses et énftammées qui charment l'oèil sans lé blesser, et plaisent à l'orèiHe sans l'épouvanter.

ToÏPiQTJE. Fait Topique 5 fait applicable à une chose ou à une personne*

Tordre. Ces grandes et longues altercations de la meilleure forme de société, sont altercations propres seulement à Fexercioe de nostre eâprit. Telle peinture de police serait de mise enuti nouveau monde ^ mais nous prenons un ' ïhottde'dfeàjà, fait et formé à certaîûes'coustumes. Nous ne l'engeûdrons pas , comme Pyrrha et Cadmus. Par quelque moyen que nous ayons loi de le redresser dé nouveau^ nous ;uepou^ Tome IL T

vous gaères le Tordre de son acconstnmé plys , que nôuis ne rompiotts tout. ( Montaigne. ) O sages paroles t

Torpeur. Pour notre corps fragile et mortel , les voluptés même se changent en douleurs. La bonne chère est suivie d'indigestions 5 Tivresse, de la Torpeur et dû tremblement des nerfs 5 la débauche;' de douleurâ aiiguës dans les jambes , dans les feas , dans lès jointures. {Lagrange, )

La Torpeur de l'homme sensible et bienfesant devant l'ingrat qui ToutragC;.

Torpeur. Il y a la Torpeur de la crainte 5 il y a la Torpeur de là nullité. Quand il fut appelé à faire preuve de son savoir 3 il fut soumis à une Tor* peur qui le transforma en une statue immobile. / Frédéric entre tout-à-coup dans la tente d'un officier où il y avait delà lumière; il était défendu, sous peine de la vie, d'en avoir: Quefaia^tu là? '-^J'écris à ma femme, — Mandez-lui que tu if as être pendu. Qu'on se représente l'effroi, la Torpeur de l'infortuné !

ToRTijLLAGB. On se reposait dau*,le .pavillqu (dit i.J. Rousseau , lorsqu'aprè;s la lapidatioii de Motiçys-rTrayers , il s'iétait réfugié dans l'îjje Saiut- Pierre.; ) on ria^t, on causait, on chaAtait qmçlque vieille chanson qui valait bien le. Tortillage moderne. ,

Tortionnaire, -rr Enfin la torture est abolie !

tnûn les cris des Montesquîeu, des Voltaire, des Mercier , des Beccaria , des Servan , ont été entendus , contre cette belle forme que prenait la. Justice pour découvrir l'innocence, et qui fut inventée par un des monstres couronnés qui rç*< gnèrent dans l'ancienne Rome^ mais le mot Tortionnaire restera, pour donner à nos descen-* dans une idée de ce que c'était que la torture parmi nous.

ToRTUOSiTÉ. Mille fois vous serez la dupe de ses détours, avant de vous apercevoir de la tpr* tuosité de son caraptère. . '

TosT.y^eloXf celer ;Tost, Tost, parti coura^ Tost^ d'où couriauty gorçoa dé ix)utique, courant après Fachetem^

ToTAGB. Enfin ils présentèrent à Pantagruel , les feuilles de sycomore, et montrèrent Técri* ture delà Sibylle en petit vers. Pantagruel, après ftvoir lu le Totage, dit à Panurge en soupirant x Vous êtes bien en point. {^RtibelaU.)

TbuiLLiR. TouîUîrreaiid'uhélatig, pour &îre taire le cri dés grenouilles.

* Oh ! si Von Itot^iraît le mby ett de Tduîllir une nombreuse assemblée I quélleheûréu'se découV'erte!

Tourbillonner. Voyez- vous cet insecte ailé qui Tôurbîllonue autour d*un 'flambeau? c'est l'image d'un satyrique qui fait cent tours, et finit par être écrasé d:^àn coup de mduchétte.

TouRMENT£UR8. Songe» Tourmeuteurs, cessez 4e m'effrayer ! ( L'abbé Pretfét ) '

ToURNEBOULER. ( 5tf ) Si le corps' se soulage «Il se plaignant, qu'il le fasse: si l'agitation lui plaît, qu'il se Tourneboille, et tracasse à sa fantaisie. S'il lui àertible que le' rtiaï 'i'érapore aucunement , ( comme aucuns médecids disent ^Hé^' cela aide à la délivrance des femmes enceintes), pour pousser hors la voix*, avec plus de violence; ou, s'il en stmuse son tourment, qu'il crie tout-^ à-» fait. -(^ Môntàigrie. )

Tournebouler. Quand Jl jiôrtoit le buse de son pourpoint entre lès màmelks, il souteiioit, par vives raisons > qu^il ét^it en son vrai lieu. Quelques années après, 1&' voilà avalé jusques entre ses cuisses , et il se moque de sou ancienusage, le trouve inepte et insupportable. La façon de se vestir présente , lui fait incontinent condamner l'ancienne, d'une. résolution si grande , et d'un contentement si universel, que vous diriez que c'est quelque espèce de manie qui lui Tourneboule ainsi l'entendement. Ç/kfonL) . Tourne VIRER, C'est pu caractère faible , qui ne sait que Tourneyjrer. i . . ,

Tournoyant.

Robert disait apx Zéphirs , aux. AmQurs , "^ Qui conduisaient là barque Tournoyante :

Bienàc des amans , secoures mon'^ Ayante $ Aidei^ Hpbftrt à saurer se» hmxi jours ! {Foltain.}

Tournoyer. Ah! «ri la propriété exclusive

n'était réellement qu'un principe et qu'une cause

insurmontable d'insociabilité... Ma tête, en y pen*

sant, Tournoyé; fermons le gouffre !

»* ■ TouT-yoYANT. Dieu, Theos. Adorons [

Traditeur. Ce Traditeur de mauvaises paroles nemanquera pas de nier ce qu'il a avancé,

Traductionnbtte. Une jolie femme,, quand elle a appris l'anglais ; fait une Tra^ductipnnette , et la voilà bien et duement autrice dan^ la; société. : ,,.. = .'!,

Trafiqueur. J'ai long-temps cherché ce qu'il fesait; c'est un Trafiqueur de toute espèce de denrées, qu'il ne touche jamais du bout' du doigt. Trafiqueur de la renommée d'aut^pui, il vend l'éloge et la satire dans un journal ♦ qu'il aura de la peine à rendre piquant.

Tragédien. Le fameux Lekain, nous l'appellâmes comédien ^ iànt qu'il ne fit que hurler la Tragédie 5 mais dès que son jeti devint mesuré, profond, sentimental et vrai, nolis le sali:^mes du titre honorable de Tragédien.

Oui, mademoiselle^ Dami^oil étaiti nue plus grande Tragédienne que mademoiselle Clairon; elle tonnait sur la scène , compie la fpudre parle dans/les. airs. : .

Tragédien. Je ne sais plus qui disait que les gens qui font des Tragédies , n'écrivent jamais à leurs amis. Cet homme connaissait son monde. Un Tragédien dit toujours, j'écrirai demain. Il met proprement toutes les lettres qu'il reçoit, dans un grand portefeuille, et versifie. ( F^oUaire. )

Tragédien. «Dans une des assemblées particule lières de l'Académie française. Voltaire se <i plaignit à ses confrères de la pauvreté de la « langue française. Il parla ensuite de quelques (('motis peu usités, qu'il serait à désirer que l'on «adoptât. Il cita celui de Tragédien. N'est- il pas « bizarre , disait-il , d'appeler comédien un «homn^e dont l'état est déjouer seulement des « rôles de tragédies ? »

Tragédiste. Je conviens qu'un excellent acteur est un homme estimable; mais j'ai une égale répugnance , et pour les Tragédistes , qui font parler les rois comme ils ne parlent pas, et pour ces impudens i^a/^^^ qu'on rouerait de. coups, s'il en existait de pareils dans la société. ( Rétif- )

Trainerie. Quelque temps avant qu -on donnât le Det^in du Village , il était arrivé à Paris , des bouflTons italiens qu'on fit jouer sur le théâtre de l'Opéra, sans prévoir l'effet qu'ils y allaient faire. La comparaison des deux musiques entendues Ife même jour, sur le même théâtre, déboucha les oreilles françaises. Il n'y eut per-

T R A agS

sonne qui put endurer Ift Trainerie de leur musique ^ après racdeat . vif .^ mÊfjâpi& de l'italienne. ( /• /• RouêseàM. )

TRAlTREtrsisMEkf. Le cabinet Britannique > sous rinfluencë de Pitt , tt^ su qiî^agit Traîtreusement eut era^cmtes lés naliQBrdel'Boi^cqpê; il iaut qu'un tfii gouiFernement s'éeroulèfp ^

Transir. Un àtitéur a inventé le tnot alger, pour exprimer être Transi de froid; pourquoi ne neutraliserait-çn pas li^ Transir ^ et ne dirait-on pas simplement, je TransissaUj pour dire^ j'étais glacé de froid ? Du moins je vois dans la racine trr, une belle onomatopée , qui me peint le frémisseiùent dW homme saisi pai* un froid trèsvif. Les^ paysans disent , Je grelottais: la racine grr est enébre le langage de la nature. ( Jtbwz^ Verdure. )

Transir, «c Qii'on loge un philosophe dans une cage de menus filets de îet clair semez , qui aoit suspendue att haut des tours de Notre-Dame de Paris ; il verra , par raison éV-idente , qu'il est impassible qu'il en tombée et si^ ne saurait garder ( s'il n'a accQufetumé le métier dje couvrèui's , ) que la vtt« de toelle hauteur ne l'épourante et ne lô Tyaufliflpe. H (^Mo/ïâai^«^,)

Xransjrjr. . L'emp^eur duquel la pompe vous éblouit en public, yoyez-Jè derrière le rideau ; ce a'*8t rienqu'-un homme commun, et, àl'aven-

agB T R A ,

ture, le pins ril que le moindre de «es subjects. La fièvre , la migraine^ la goutte , l'épargnent elles plus que nous ?... Quand la frayeur de la mort De Transira , se rasseurera-*t-il par l'assistance des gentilshommes de sa garde. (Montaigne.)

TR4K8LATBUR* Fiat Traducteur. Les bonunes de collège ne sont ordinairement que des Trans-^ lateurs , quand ils se mêlent de traduire*

Tkanslateurs. Nous avons eu au moin« deux cents Translateurs de Virgile et d'Horace 5 où sont leurs traducteurs^

Transmissibilité. Après avoir rapporté la liste de tous les pays quç Léopold 11 prétend lui appartenir , un journaliste dit : « Quoiqu'on « n'eût jamais exigé des rois une saine logique , «néanmoins, depuis 1790, il est reçu qu'ils seront « tenus d'avoir un peu de sens commun , et d'ap- « prendre qu'une nation n'est pas une troupe de « bétail , un bien-fonds d'une Transpiissibilité in- « divisible. » ( C Desmoulins^ )

Transmcjtateurs. Les métaux sont-ils transmuables ? Oui ; il est de fait qu'il y a eu , et qu'il existe des Transmutateursj les chymistes qui n'en sont pas convaincus, ont tort ; mais leur prononcé négatif tient à leur amour-propre, et à la douleur secrète qu'ils ont de n'avoir pu découvrir des procédés mystérieux que d'autres, sans nom et sana

orgueil, possèdent incontestablement. Lailataxe arrange et dérange son voile, selon que «on adorateur l'interroge ou lui plaît. lie grand honune d'état doit être le perpétuel Transmutateur du mal particulier en bien général. ^

Transubstantier. (ae) Le hasard m'a fcît rencontrer un dojGtepr non docte , dont la manie est de vouloir encore approuver les oQVragea nouveaux. Censeur royal ! il n'y a pas dlior* rears et de platitudes que cet homme vil ne vomisse contre sa patrie, laquelle nourrit son ignorance de deux mille écus annuelliÉnent.

Cette nourriture charitable se Transubstantie dans ses entrailles inhumaines , en bile noire et en vociférations infernales contre tout ce qui ne respecte pas la Sorbonne.

Traverseur. Quand tout est arrangé il vient avec de nouveaux plans. C'est le plus grand Traverseur de fêtes et de plaisirs que je connaisse; rien ne se termine avec lui. '

Trémeur, ( Tremor. ) Quelle serait la Trémeur du genre humain , s'il voyait s'approcher de notre globe une comète embrasée et à queue flamboyante î

Nos ancêtres écrivaient la paour y et non la peur; papor, mot plus fort à l'oreille en harmonie imitative. Oh! combien nous avons poli et détruit!